ﺏا ت ا, ـــ ﺕ – Xylem SVI Vertical Multistage Centrifugal User Manual
Page 10
it
it
it
it ---- en
en
en
en ---- fr
fr
fr
fr ---- de
de
de
de ---- es
es
es
es ---- pt
pt
pt
pt ---- nl
nl
nl
nl ---- da
da
da
da ---- sv
sv
sv
sv ---- f
f f
fi i i i ---- no
no
no
no ---- ar
ar
ar
ar ---- el
el
el
el ---- tr
tr
tr
tr ---- ru
ru
ru
ru ---- pl
pl
pl
pl ---- hu
hu
hu
hu
10
fifififi
HENKILÖ- JA MATERIAALITURVALLISUUTTA KOSKEVIA VAROITUKSIA
Symbolit
ja sana “Vaara” tai “Varoitus” osoittavat vaaraa, joka saattaa olla seurauksena
niiden vieressä olevien määräysten noudattamatta jättämisestä, ks. alla:
SÄHKÖISKUVAARA
Varoittaa, että määräyksen noudattamatta jättämisestä saattaa olla seurauksena
sähköisku.
VAARA
VAARA
VAARA
VAARA
Varoittaa, että määräyksen noudattamatta jättämisestä saattaa olla seurauksena henkilö-
ja/tai materiaalivahinkoja.
VAROITUS
VAROITUS
VAROITUS
VAROITUS
Varoittaa, että määräyksen noudattamatta jättämisestä saattaa olla seurauksena pumpun
tai järjestelmän vahingoittuminen.
no
no
no
no
SIKKERHETSREGLER
Symbolene
sammen med teksten “Fare” og “Advarsel”, angir den potensielle risikoen som
foreligger dersom følgende sikkerhetsregler ikke overholdes:
ELEKTRISK STØT
ELEKTRISK STØT
ELEKTRISK STØT
ELEKTRISK STØT
Advarer om at dersom forholdsregelen ikke overholdes kan det føre til elektrisk støt.
FARE
FARE
FARE
FARE
Advarer om at dersom forholdsregelen ikke overholdes kan det føre til skader på
personer og/eller gjenstander.
ADVARSEL
ADVARSEL
ADVARSEL
ADVARSEL
Advarer om at dersom denne forholdsregelen ikke overholdes kan det føre til skader på
pumpen eller systemet.
ar
ar
ar
ar
ء
او ص
ا
ت
ﺕ
:
ز
ا ه
تار إ ﺽ
"
ﺥ
"
و ،
"
ﺕ
"
ﺕ ﻥ
ﺥ د ﺝو
ا إ
ﺕ
ی
ﺽ ه آ ،
ا ت
ا ما
ا م
:
ﺏ
ا ت
ا
ﻥ ا م نأ
ا ر ی
ا ت
ا
ض ی ت
ا إ
.
ﺥ
ء
ا وأ
ص
ا ض ی ت
ﻥ ا م نأ ر ی
.
ـــ ﺕ
ا وأ
ا ض ی ت
ﻥ ا م نأ ر ی
.
ﻥا
ADVARSEL
VAROITUS
VAROITUS
VAROITUS
VAROITUS
VAROITUS
ADVARSEL
ADVARSEL
ADVARSEL
ADVARSEL
ﻥا