Required software, Logger and interface, Cool down times – Xylem EBI 16 User Manual
Page 19: Logiciel requis, Enregistreur et interface, Durée de refroidissement

ba80000def01_EBI16
19
English
Français
Required software
The EBI16 is supported:
-
Winlog.med
V 3.5
-
Winlog.validation
V 3.5
Logger and interface
-
To program or to start recording the
EBI16 must be placed on the
interface.
-
To read out the data of the EBI16 it
must be placed on the interface.
-
Make sure that the case of the EBI16
is not hotter than +70°C. It could
damage the housing of the interface
otherwise
Cool down times
-
To prevent damage to the housing of
the interface, the EBI16 must cool
down for approx. 7 minutes before it
can be placed on the interface.
-
To reach the start condition of
+15°C … +35°C -for programming-
after a cycle with 134°C the EBI16
must cool down at room temperature
for approx. 45 to 60 minutes.
Logiciel requis
L’EBI 16 peut être utilisé avec :
-
Winlog.med
V3.5
-
Winlog.validation
V3.5
Enregistreur et interface
-
Pour
programmer
ou
démarrer
l’enregistrement, l’EBI 16 doit être
placé sur l’interface
-
Pour lire les données de l’EBI 16, il
faut
également
le
placer
sur
l’interface
-
Attention à ce que la température du
boîtier de
l’EBI 16 n’excède pas
+70°C. Cela pourrait endommager le
boîtier le l‘interface
Durée de refroidissement
-
Afin d’éviter tout dommage au niveau
du boîtier de l’interface, l’EBI 16 doit
refroidir environ 7 minutes avant
d’être positionnés sur l’interface.
-
Lo
rs d’un cycle à +134°C, pour
atteindre la condition de départ entre
15°C et 35°C, il faut laisser reposer
l’EBI 16 environ 45mn à 60mn à
température ambiante.