dbx 2031 Equalizer - Manual (Page 37)

OPERATION MANUAL
33
20 SERIES GRAPHIC EQUALIZERS
Indicators / Témoins / anzeigen / Indicadores
OUTPUT LEVEL: 4-LED bar graph (Green, Green, Yellow, Red) at -10, 0, +10, and +18dBu
VUmètre 4-Leds (verte, verte, jaune, rouge) à -10, 0, +10, et +18dBu
4-teilige LED-Zeile (grün - grün - gelb - rot) bei -10, 0. +10, +18dBu
4 LEDs (verde, verde, amarillo, rojo) a -10, 0, +10 y +18dBu
GAIN REDUCTION: 4-LED bar graph (all Red) at 0, 3, 6, and 10dB
VUmètre 4-Leds (toutes rouges) à 0, 3, 6, et 10dB
4-teilige LED-Zeile (4 x rot) bei 0, 3, 6, 10dB
4 LEDs rojos a 0, 3, 6 y 10dB
TYPE III NR: 1 LED: yellow/jaune/gelb/amarillo
EQ BYPASS: 1 LED: red/rouge/rot/rojo
CLIP: 1 LED: red/rouge/rot/rojo
LOW CUT: 1 LED: red/rouge/rot/rojo
+/-6dB: 1 LED: yellow/jaune/gelb/amarillo
+/-15dB: 1 LED: red/rouge/rot/rojo
Power Supply / Secteur / Netzteil / alimentación de corriente
Operating Voltage: 100VAC 50/60Hz, 120VAC 60Hz; 230VAC 50/60Hz
Tension:
Netzspannung:
Tensión de regimen:
Power Consumption: 2031 15W; 2215 28W; 2231 28W
Consommation:
Leistungsaufnahme:
Consumo de energía:
Mains Connection: IEC receptacle
Connecteur secteur : Prise châssis IEC
Netzanschluss: IEC-Kaltgerätebuchse
Conexión de red: tomacorriente IEC
Physical / Données physiques / abmessungen und Gewicht / Dimensiones físicas
Dimensions: 2031/2215: 3.5” H X 19” W X 7.9” D (8.9cm x 48.3cm x 20.1cm)
2231: 5.25” H X 19” W X 7.9” D (13.4cm x 48.3cm x 20.1cm)
Dimensions (h x l x p):
Abmessungen (H x B x T):
Dimensiones (al x an x prf: 2031/2215: 89 x 483 x 201 mm
2231: 134 x 483 x 201 mm
Weight: 2031: 7.5 lbs.
2215: 8.5 lbs.
2231: 10.6 lbs.
Poids: 2031: 3.4 kg
Nettogewicht: 2215: 3.9 kg
Peso neto 2231: 4.8 kg
Shipping Weight: 2031: 8.5 lbs.
2215: 9.5 lbs.
2231: 11.6 lbs.
Poids à l’expédition: 2031: 3,8 kg
Bruttogewicht: 2215: 4,3 kg
Peso de embarque: 2231: 5,3 kg
Note: Specifications subject to change.
Note : Caractéristiques sujettes à modifications.
Anm.: Technische Änderungen vorbehalten.
Nota: Especificaciones sujetas a cambio.