Zanussi ZFU219WO - Manual (Page 23)

.HQGLJYHQOL÷LQL]YHFLKD]ÕQGR÷UXNXOODQÕPÕLoLQ
FLKD]ÕPRQWHHWPHGHQYHLONNH]NXOODQPDGDQ|QFHEX
NXOODQPDNÕODYX]XQXLSXoODUÕYHX\DUÕELOJLOHULGHGDKLO
ROPDN]HUHGLNNDWOLFHRNX\XQ*HUHNVL]KDWDODUGDQYH
ND]DODUGDQNDoÕQPDNLoLQFLKD]ÕNXOODQDQWPNLúLOHULQ
FLKD]ÕQNXOODQÕPÕ\ODYHJYHQOLN|]HOOLNOHUL\OHLOJLOL
ELOJL\HVDKLSROPDVÕ|QHPOLGLU%XNÕODYX]XVDNOD\ÕQ
YHFLKD]EDúNDELU\HUHWDúÕQGÕ÷ÕQGDYH\DVDWÕOGÕ÷ÕQGD
EHUDEHULQGHYHULQE|\OHFHFLKD]ÕNXOODQDFDNGL÷HU
NLúLOHULQGHFLKD]ÕQNXOODQÕPÕYHJYHQOLNLoLQ\DSÕOPDVÕ
JHUHNHQOHUKDNNÕQGDELOJLVDKLELROPDVÕVD÷ODQPÕúROXU
hUHWLFL¿UPDLKPDOOHUGHQND\QDNODQDQ]DUDUODUGDQ
VRUXPOXROPDGÕ÷ÕQGDQNHQGLFDQYHPDOJYHQOL÷LQL]
LoLQEXNXOODQÕFÕWDOLPDWODUÕQGDNLX\DUÕODUÕGLNNDWHDOÕQ
dRFXNODUÕQYHWHKOLNH\HDoÕNNLúLOHULQJYHQOL÷L
%XFLKD]¿]LNVHOGX\XPVDOYH\D]LKLQVHONDSDVLWHVL y
GúNNLúLOHUoRFXNODUGDGDKLOYH\D\HWHUOLELOJL
YHGHQH\LPHVDKLSROPD\DQNLúLOHUWDUDIÕQGDQ
\DQODUÕQGDJYHQOLNOHULQGHQVRUXPOXYHFLKD]ÕQ
NXOODQÕPÕ\ODLOJLOLELOJLYHUHQYHJ|]HWOH\HQELUNLúL
ROPDGÕNoDNXOODQÕOPDPDOÕGÕUdRFXNODUÕQFLKD]OD
R\QDPDGÕNODUÕQGDQHPLQRODFDNúHNLOGHJ|]HWLP
DOWÕQGDWXWXOPDVÕJHUHNLU
7PDPEDODMPDO]HPHOHULQLoRFXNODUGDQX]DNWXWXQ
y
%R÷XOPDULVNLEXOXQPDNWDGÕU
(÷HUFLKD]ÕHOGHQoÕNDUÕ\RUVDQÕ]oRFXNODUÕHOHNWULN
y
oDUSPDVÕQDYHFLKD]ÕQLoLQGHNLOLWOLNDOPD\DNDUúÕ
NRUXPDNLoLQ¿úLQLSUL]GHQoHNLQHOHNWULNNDEORVXQX
NHVLQPPNQROGX÷XQFDFLKD]D\DNÕQNÕVPÕQGDQ
YHNDSÕVÕQÕoÕNDUÕQ
(÷HUPÕNQDWÕVOÕNDSÕFRQWDODUÕRODQEXFLKD]
y
NDSÕVÕQGDYH\DNDSD÷ÕQGD\D\OÕELUNLOLWGLO
PHNDQL]PDVÕRODQHVNLELUFLKD]ÕQ\HULQHDOÕQPÕú
LVHHVNLFLKD]ХQХ]ХHOGHQoÕNDUPDGDQ|QFHNLOLW
PHNDQL]PDVÕQÕNXOODQÕOPD]KDOHJHWLULQ%XúHNLOGH
oRFXNODUÕQFLKD]ÕQLoLQGHNLOLWOLNDODUDNNHQGLOHULQH
]DUDUYHUPHOHULQL|QOHPLúROXUVXQX]
*HQHOHPQL\HW
'LNNDW+DYDODQGÕUPDPHQIH]OHULQLWÕNDQPDVÕQÕ
|QOH\HUHNWHPL]KDOGHWXWXQ
%XFLKD]NXOODQPDNÕODYX]XQGDDoÕNODQGÕ÷ÕJLELELU y
HYGHNXOODQÕODQ\L\HFHNYHYH\DLoHFHNOHULPXKDID]D
HWPHNDPDFÕ\ODUHWLOPLúWLU
%X]o|]PHVUHFLQLKÕ]ODQGÕUPDNLoLQPHNDQLNELU
y
D\JÕWYH\DEDúNDVXQLELU\|QWHPNXOODQPD\ÕQ
hUHWLFL¿UPDWDUDIÕQGDQRQD\ODQPDGÕ÷ÕVUHFHGL÷HU
y
HOHNWULNOLFLKD]ODUÕGRQGXUPD\DSPDPDNLQHOHULJLEL
VR÷XWXFXFLKD]ODUÕQLoLQGHNXOODQPD\ÕQ
6R÷XWXFXGHYUHVLQH]DUDUYHUPH\LQ
y
&LKD]ÕQVR÷XWXFXGHYUHVLQGHoHYUH\OHROGXNoDGRVW y
GR÷DOELUJD]RODQYHEXQXQODELUOLNWH\DQÕFÕ|]HOOL÷L
RODQVR÷XWXFXL]REWDQ5DEXOXQPDNWDGÕU
&LKD]ÕQQDNOL\HVLYHPRQWDMÕVUHVLQFHVR÷XWXFX
GHYUHELOHúHQOHULQLQKLoELULQLQKDVDUJ|UPHGL÷LQGHQ
HPLQROXQ
dÕSODNDWHúYHDWHúOHPHND\QDNODUÕQÕX]DNWXWXQ –
&LKD]ÕQ\HUOHúWLULOGL÷LRGD\ÕL\LFHKDYDODQGÕUÕQ –
%XUQQ|]HOOLNOHULQGHGH÷LúLNOLN\DSPDNYH\D y
UQKHUKDQJLELUúHNLOGHGH÷LúWLUPHNWHKOLNHOLGLU
.DEORGDNLKHUKDQJLELUKDVDUELUNÕVDGHYUH\H
\DQJÕQDYHYH\DHOHNWULNoDUSPDVÕQDQHGHQ
RODELOLU
8\DUÕ+HUKDQJLHOHNWULNOLELUSDUoDHOHNWULN
NDEORVX¿úNRPSUHV|UVHUWL¿NDOÕELUVHUYLV
\HWNLOLVLYH\DNDOL¿\HELUVHUYLVSHUVRQHOLWDUDIÕQGDQ
GH÷LúWLULOPHOLGLU
(OHNWULNNDEORVXX]DWÕOPDPDOÕGÕU
(OHNWULN¿úLQLQFLKD]ÕQDUNDVÕQGDVÕNÕúÕS
H]LOPHGL÷LQGHQYH\D]DUDUJ|UPHGL÷LQGHQHPLQ
ROXQ6ÕNÕúÕSH]LOPLúYH\D]DUDUJ|UPúELUHOHNWULN
¿úLDúÕUÕÕVÕQDELOLUYHELU\DQJÕQDQHGHQRODELOLU
*YHQOLNELOJLOHUL BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB 2
øONNXOODQÕPBB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB 25
.RQWUROSDQHOLBB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB 25
*QONNXOODQÕP BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB 25
%DNÕPYHWHPL]OLNBB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB 2
6HUYLVLDUDPDGDQ|QFHBB BB BB BB BB BB BB BB BB 27
7HNQLNYHULOHU BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB 28
0RQWDM BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB 28
dHYUH\OHLOJLOLELOJLOHUBB BB BB BB BB BB BB BB BB BB 29
øoLQGHNLOHU
*YHQOLNELOJLOHUL
gQFHGHQX\DUÕGDEXOXQPDNVÕ]ÕQGH÷LúWLULOHELOLU