Velleman WP15-12 - Manual (Page 2)

• Repareer de
• Bescherm te
• Laadt de bat
Algemene richt
• Om veilighei
wijzigingen d
• Gebruik de b
gebruik verv
• De garantie
richtlijnen in
afwijzen voo
houden.
• Controleer of
worden tech
Velleman is nie
schade aan een
polariteit alvor
dealer bij twijfe
Velleman nv is
gebruik van dit
Raadpleeg de V
instructienota.
Voor meer info
De informatie i
voorafgaande k
Velleman® serv
Velleman® heef
meer dan 85 la
Al onze product
wettelijke bepa
ondergaan onze
kwaliteitscontro
gespecialiseerd
probleem optre
(zie waarborgvo
Algemene waa
Unie):
• Op alle consu
op productie‐ e
aankoopdatum
• Indien de klac
artikel onmoge
Velleman® besl
gelijkwaardig a
terug te betalen
ter waarde van
één jaar na aan
de kostprijs of t
• Valt niet ond
‐ alle rechtstree
het toestel (bv.
toestel, alsook
winstderving.
‐ verbruiksgoed
worden vervan
aandrijfriemen.
‐ defecten ten g
natuurrampen,
‐ defecten vero
behandeling, sl
toestel strijdig m
‐ schade ten ge
van het appara
tot 6 maand).
‐ schade veroor
apparaat.
‐ alle schade do
derden zonder
• Toestellen die
verdeler. Het to
aankoopbewijs
verpakking) en
• Tip: alvorens
geen voor de h
werkt (zie hand
eraan dat er oo
aangerekend ka
• Bij reparaties
aangerekend w
• Elke commerc
e batterij niet zelf; neem
egen schokken en verm
tterij enkel op in een go
tlijnen
idsredenen mag u geen
die de gebruiker heeft
batterij enkel waarvoo
valt de garantie.
geldt niet voor schade
n deze instructienota e
or defecten of problem
f het elektronische toes
nisch conform en comp
et aansprakelijk voor s
n aangesloten toestel.
rens een toestel aan te
el.
niet aansprakelijk voo
t toestel.
Velleman ® service‐ en k
rmatie over dit produc
in deze handleiding ka
kennisgeving.
vice‐ en kwaliteitsgara
ft ruim 35 jaar ervaring
nden.
ten beantwoorden aan
alingen geldig in de EU
e producten op regelm
ole, zowel door onze e
de organisaties. Mocht
eden, dan kunt u steed
oorwaarden).
rborgvoorwaarden co
umentengoederen geld
en materiaalfouten en
.
cht gegrond is en een g
lijk is of indien de kost
lissen het desbetreffen
rtikel of de aankoopso
n. In dat geval krijgt u e
100% van de aankoop
nkoop en levering, of ee
terugbetaling van 50 %
er waarborg:
ekse of onrechtstreeks
door oxidatie, schokk
zijn inhoud (bv. verlies
deren, onderdelen of h
gen, zoals bv. batterije
... (onbeperkte lijst).
gevolge van brand, wa
enz.
oorzaakt door opzet, na
echt onderhoud of abn
met de voorschriften v
volge van een comme
at (bij professioneel ge
rzaakt door onvoldoen
oor wijzigingen, repara
toestemming van Velle
enen ter reparatie aan
oestel dient vergezeld
. Zorg voor een degelij
voeg een duidelijke fo
het toestel voor repar
and liggende reden is w
dleiding). Op deze wijze
ok voor niet‐defecte to
an worden.
buiten de waarborgpe
worden.
ciële garantie laat deze
m contact op met een
mijd brute kracht tijden
oed geventileerde ruim
n wijzigingen aanbreng
aangebracht valt niet
r ze gemaakt is. Bij ono
e door het negeren van
n uw dealer zal de vera
men die hier rechtstree
stel waarvoor de batter
patible is met deze batte
schade aan of verlies v
Controleer zowel de s
e sluiten. Contacteer u
or schade of kwetsure
kwaliteitsgarantie ach
ct, zie www.velleman.e
an te allen tijde worde
antie
g in de elektronicawer
n strikte kwaliteitseise
. Om de kwaliteit te wa
matige tijdstippen een e
eigen kwaliteitsafdeling
er ondanks deze voorz
ds een beroep doen op
onsumentengoederen
dt een garantieperiode
dit vanaf de oorspronk
gratis reparatie of verv
ten hiervoor buiten ver
nde artikel te vervange
om van het artikel gede
een vervangend produ
psom bij ontdekking va
en vervangend produc
% bij ontdekking na één
se schade na de leverin
en, val, stof, vuil, voch
s van data), vergoeding
hulpstukken die regelm
en, lampen, rubberen o
terschade, bliksem, on
alatigheid of door een
normaal gebruik of geb
van de fabrikant.
rcieel, professioneel of
ebruik wordt de garant
nde bescherming bij tra
ties of modificaties uit
eman®.
geboden te worden bij
te zijn van het oorspro
jke verpakking (bij voo
outomschrijving bij.
atie aan te bieden, kijk
waarom het toestel nie
e kunt u kosten en tijd
estellen een kost voor
eriode zullen transport
e rechten onverminder
erkende dealer.
ns het gebruik.
mte.
gen. Schade door
onder de garantie.
oordeelkundig
n bepaalde
antwoordelijkheid
ks verband mee
rij gebruikt zal
erij.
van gegevens, of
spanning als de
uw plaatselijke
en bij (verkeerd)
teraan deze
eu.
en gewijzigd zonder
eld en verdeelt in
n en aan de
aarborgen,
extra
g als door externe
zorgen toch een
p onze waarborg
(voor Europese
van 24 maanden
kelijke
vanging van een
rhouding zijn, kan
en door een
eeltelijk of volledig
uct of terugbetaling
an een gebrek tot
ct tegen 50% van
n jaar tot 2 jaar.
ng veroorzaakt aan
t...), en door het
g voor eventuele
matig dienen te
onderdelen,
ngevallen,
onoordeelkundige
bruik van het
f collectief gebruik
tieperiode herleid
ansport van het
tgevoerd door
j uw Velleman®‐
onkelijke
rkeur de originele
k nog eens na of er
et naar behoren
besparen. Denk
controle
tkosten
rd.
Bo
aa
D
éq
co
l’e
En
AV
•
•
•
•
•
•
•
AV
•
•
•
•
•
•
D
•
•
•
•
Ve
l’e
co
Co
Se
d’
SA
su
Po
w
To
êt
G
Ve
l’é
To
di
so
su
qu
pr
ga
ovenstaande opsomm
ard van het product (z
Aux résiden
es informations enviro
Ce symbole su
d’un appareil
jeter un appar
éventuelles) p
une déchèteri
quipements usagés à v
onvient de respecter la
environnement.
n cas de questions, co
VERTISSEMENT :
Ne jamais ouvrir la b
Risque d’explosion ‐
Porter une protection
batterie.
Garder la batterie ho
autorisées.
Maintenir la batterie
Le boîtier chauffe pe
minimale entre la bat
suffisante. Placer la b
Ne jamais court‐circu
VERTISSEMENT :
Pb
Éliminer la batterie e
protection de l’enviro
Uniquement pour ut
pluie et l’humidité. N
batterie.
Ne pas utiliser la batt
endommagements v
Confier tout entretie
Protéger la batterie c
l’utilisation.
Recharger la batterie
irectives générales
Toute modification d
Les dommages occas
ne tombent pas sous
N’utiliser la batterie q
d'office la garantie.
La garantie ne s’appl
certaines directives d
responsabilité pour le
S’assurer que l’appar
compatible avec la ba
elleman ne sera aucun
endommagement de d
onnecté. Vérifier la ten
ontacter votre revend
e référer à la garantie
’information.
A Velleman ne sera au
urvenus à un usage (in
our plus d’information
www.velleman.eu.
outes les informations
tre modifiées sans not
arantie de service et d
elleman® jouit d’une e
électronique avec une
ous nos produits répon
ispositions légales en v
oumettons régulièreme
upplémentaires, tant p
ualité externe. Dans le
récautions, il est possib
arantie).
ming kan eventueel aan
zie handleiding van het
nts de l'Union europée
onnementales importa
ur l'appareil ou l'emba
en fin de vie peut pollu
reil électrique ou élect
parmi les déchets mun
ie traitera l’appareil en
votre fournisseur ou à u
a réglementation locale
ntacter les autorités lo
atterie.
Ne jamais perforer ni j
n adéquate pour les ye
ors de la portée des enf
à l’écart de toute flam
ndant la recharge et l’u
tterie et tout autre obj
batterie sur une surfac
uiter les bornes de la b
en respectant la réglem
onnement.
tilisation à l’intérieur.
Ne jamais placer d’obje
terie lorsque le boîtier
isibles.
n de la batterie à votre
contre les chocs. Éviter
e dans un endroit bien
de la batterie est interd
sionnés par des modific
s la garantie.
qu’à sa fonction prévu
ique pas aux dommage
de cette notice et votre
es problèmes et les dé
reil à connecter soit tec
atterie.
nement responsable p
données, ou pour tout
nsion de sortie et la po
eur en cas de doute.
de service et de qualit
ucunement responsabl
ncorrect) de cet appare
concernant cet article
s présentées dans cett
tification préalable.
de qualité Velleman®
expérience de plus de 3
distribution dans plus
ndent à des exigences
vigueur dans l’UE. Afin
ent nos produits à des
par notre propre servic
cas improbable d’un d
ble d’invoquer notre g
ngepast worden naarg
t betreffende product
enne
antes concernant ce p
llage indique que l’élim
uer l'environnement. N
tronique (et des piles
icipaux non sujets au t
n question. Renvoyer le
un service de recyclage
e relative à la protectio
ocales pour éliminatio
jeter la batterie au feu
eux pendant la recharg
fants et des personnes
mme ou source de chal
utilisation. Prévoir une
jet pour assurer une ve
e plate et résistante à
atterie.
mentation locale relativ
Protéger la batterie co
t rempli d’un liquide s
ou les bornes présent
e revendeur agréé.
r de secouer la batterie
ventilé.
dite pour des raisons de
cations à la batterie pa
e. Un usage impropre
es survenus en néglige
e revendeur déclinera t
éfauts qui en résultent.
chniquement conform
pour la perte ou
t endommagement de
olarité avant chaque u
té Velleman ® en fin de
le de dommages ou lé
eil.
e, visitez notre site web
te fiche d’information
35 ans dans le monde d
de 85 pays.
de qualité rigoureuses
de garantir la qualité,
contrôles de qualité
e qualité que par un se
défaut malgré toutes le
arantie (voir les condit
gelang de
).
produit
mination
Ne pas
ri sélectif ;
es
e local. Il
on de
on.
.
ge de la
s non
eur.
e distance
entilation
la chaleur.
ve à la
ontre la
ur la
e des
e pendant
e sécurité.
ar le client,
annule
eant
toute
e et
e l’appareil
usage.
la fiche
sions
b
peuvent
de
s et à des
nous
ervice
es
tions de