Velleman WP15-12 - Manual

To
Important envi
This s
the de
dispo
shoul
shoul
Respect the loc
If in doubt, con
WARNING:
• Do not open
• Do not punc
• Wear sufficie
• Keep the bat
• Keep the bat
• The housing
distances aro
a flat heat re
• Never short‐
CAUTION:
• Dispose of b
• Indoor use o
objects filled
• Do not use t
• Do not attem
dealer.
• Protect this
handling the
• Always charg
General guideli
• All modificat
caused by us
• Only use the
unauthorise
• Damage cau
is not covere
for any ensu
• Make sure th
technically co
! Velleman will
damage to a co
sure that both
when in doubt
Velleman nv ca
resulted from (
Refer to the Ve
sheet.
For more info c
www.velleman
The informatio
notice.
Velleman® Serv
Velleman® has
distributes its p
All our product
EU. In order to
quality check, b
external organi
problems shou
conditions).
General Warra
• All consumer
flaws and defec
all residents of the Eu
ironmental informatio
symbol on the device o
evice after its lifecycle
se of the unit (or batte
d be taken to a special
d be returned to your
cal environmental rules
ntact your local waste
n the battery under any
cture or throw batterie
ent eye protection whe
ttery away from childr
ttery away from open
might heat up during
ound the battery for su
esistant surface.
‐circuit battery termina
Pb
batteries in accordance
only. Keep this battery
d with liquid on top of
the battery when dama
mpt to service the batt
battery from shocks an
e battery.
ge in a well ventilated
ines
tions of the battery are
ser modifications to th
e battery for its intende
d way will void the wa
sed by disregard of ce
ed by the warranty and
uing defects or problem
hat the electronic device
ompliant and compatib
l not be held responsib
onnected device. Befo
the voltage and polar
.
annot be held respons
(incorrect) use of this d
elleman® Service and Q
concerning this produc
.eu.
on in this information s
vice and Quality Warra
over 35 years of exper
products in more than
s fulfil strict quality req
ensure the quality, ou
both by an internal qua
sations. If, all precauti
ld occur, please make
nty Conditions Concer
products are subject t
ctive material as from t
uropean Union
on about this product
or the package indicate
could harm the enviro
eries) as unsorted mun
lized company for recy
distributor or to a loca
s.
disposal authorities.
y circumstances.
es in fire as they might
en charging the batter
en and unauthorized u
fires or extreme heat s
charging and use. Kee
ufficient ventilation. Pl
als
e with local regulations
away from rain and m
or close to the battery
age to housing or term
tery yourself but conta
nd abuse. Avoid brute
area.
e forbidden for safety r
e device is not covered
ed purpose. Using the
rranty.
rtain guidelines in this
d the dealer will not ac
ms.
e for which the battery
le with this battery.
ble for damaged or los
re connecting a device
ity are correct. Contac
ible in the event of da
device.
Quality Warranty in th
t, please visit our webs
sheet is subject to cha
anty
rience in the electronic
85 countries.
quirements and legal s
r products regularly go
ality department and b
onary measures notwi
appeal to our warranty
rning Consumer Produ
to a 24‐month warrant
the original date of pu
es that disposal of
onment. Do not
nicipal waste; it
ycling. This device
al recycling service.
explode.
ry.
users.
sources.
p minimum
lace the battery on
s.
moisture. Never put
y.
minals is noticed.
ct an authorised
force when
reasons. Damage
d by the warranty.
battery in an
information sheet
ccept responsibility
will be used is
st software or
e you should make
ct your local dealer
amage or injury
is information
site
nge without prior
cs world and
stipulations in the
o through an extra
by specialized
ithstanding,
y (see guarantee
ucts (for EU):
ty on production
rchase.
•
re
fr
ou
Yo
pu
pu
re
se
•
‐ a
ox
co
‐ f
ba
‐ f
et
‐ f
ne
in
‐ d
(t
us
‐ d
‐ a
pa
•
pa
or
•
if
re
co
•
•
Th
(s
Be
to
Re
H
ve
W
•
•
•
•
•
•
•
O
•
•
•
Velleman® can decide
efund the retail value t
ree repair or replaceme
ut of proportion.
ou will be delivered a r
urchase price in case o
urchase and delivery, o
efund at the value of 5
econd year after the da
Not covered by warra
all direct or indirect da
xidation, shocks, falls,
ontents (e.g. data loss)
frequently replaced co
atteries, lamps, rubber
flaws resulting from fir
tc. …;
flaws caused deliberat
egligent maintenance,
nstructions;
damage caused by a co
he warranty validity w
sed professionally);
damage resulting from
all damage caused by m
arty without written pe
Articles to be repaired
acked (preferably in th
riginal receipt of purch
Hint: In order to save
the flaw is caused by o
epair. Note that return
osts.
Repairs occurring afte
The above conditions
he above enumeration
see article’s manual).
Aan alle ing
elangrijke milieu‐infor
Dit symbool o
zijn levenscycl
toebrengen aa
batterijen) nie
een gespeciali
oestel naar uw verdele
especteer de plaatselij
ebt u vragen, contacte
erwijdering.
WAARSCHUWING:
Open de batterij noo
Doorboor batterijen
Draag tijdens het opl
Houd de batterij uit d
Houd de batterij uit d
Bij gebruik kan de be
de batterij vrij voor e
hittebestendig opper
Sluit de aansluitklem
OPGELET:
Pb
Verwijder afgedankt
wetgeving.
Gebruik enkel binnen
vochtigheid. Plaats ge
batterij.
Gebruik de batterij n
aansluitklemmen vas
to replace an article w
totally or partially whe
ent of the article is imp
replacing article or a re
of a flaw occurred in th
or a replacing article at
0% of the retail value i
ate of purchase and de
anty:
amage caused after de
dust, dirt, humidity...),
), compensation for los
onsumable goods, part
r parts, drive belts... (u
re, water damage, light
ely, negligently or resu
abusive use or use con
ommercial, professiona
will be reduced to six (6
m an inappropriate pack
modification, repair or
ermission by Velleman
d must be delivered to
he original packaging),
hase and a clear flaw de
on cost and time, plea
obvious causes prior to
ing a non‐defective art
r warranty expiration a
are without prejudice
n is subject to modifica
gezetenen van de Euro
rmatie betreffende dit
p het toestel of de ver
lus wordt weggeworpe
an het milieu. Gooi dit
et bij het gewone huish
iseerd bedrijf terechtk
r of naar een lokaal re
jke milieuwetgeving.
eer dan de plaatselijke
oit!
nooit en gooi ze niet in
aden afdoende oogbe
de buurt van kinderen
de buurt van open vure
ehuizing opwarmen. Ho
een goede ventilatie. P
rvlak.
men van de batterij no
te batterijen zoals opg
nshuis. Bescherm de b
een objecten gevuld m
iet indien schade aan d
stgesteld werd.
with an equivalent artic
n the complaint is valid
possible, or if the expe
efund at the value of 10
e first year after the da
t 50% of the purchase
in case of a flaw occurr
elivery.
livery to the article (e.g
, and by the article, as
ss of profits;
s or accessories such a
unlimited list);
tning, accident, natura
ulting from improper h
ntrary to the manufact
al or collective use of t
) months when the art
king and shipping of th
r alteration performed
n®.
your Velleman® deale
and be completed with
escription.
se reread the manual a
o presenting the article
ticle can also involve h
are subject to shipping
to all commercial warr
ation according to the
opese Unie
t product
rpakking geeft aan dat,
en, dit toestel schade k
toestel (en eventuele
houdelijke afval; het m
omen voor recyclage.
cyclagepunt brengen.
e autoriteiten betreffe
n het vuur – ontploffin
scherming.
en onbevoegden.
en en extreme warmte
oud voldoende ruimte
laats de batterij op een
ooit kort.
gelegd door de plaatse
batterij tegen regen en
met vloeistof op of naas
de behuizing of
cle, or to
d and a
nses are
00% of the
ate of
price or a
red in the
g. by
well as its
as
al disaster,
handling,
turer’s
the article
ticle is
he article;
by a third
r, solidly
h the
and check
e for
andling
g costs.
ranties.
e article
als het na
kan
oet bij
U moet dit
ende de
gsgevaar!
ebronnen.
rondom
n effen en
elijke
st de