Velleman VCC6 - Manual (Page 12)

22.07.201
• Suivre
anywa
• Redém
• Après
• Consu
l’utilis
8. Spé
entrée
entrée
affichag
enregis
format
résolut
support
modes
réseau
entrée/
PTZ
logiciel
N’emplo
aucune
cet app
de cette
présent
© DROIT
SA Vellem
Tous droit
contenu d
l’accord p
1. Int
A los ciu
Importa
Si tiene
¡Gracias
de usarla
con su d
NOTA: E
usuario c
2. Ins
M
0
e les instruction
ay] lorsque le m
marrer l’ordinat
le redémarrag
ulter les notices
ation du logicie
écifications
vidéo
ge
strement
de compressio
ion
PAL
NTSC
t d'enregistrem
d'enregistrem
/sortie
oyer cet appa
ment respons
areil. Pour pl
e notice, visit
tées dans cett
TS D’AUTEUR
man est l’ayant
ts mondiaux rése
de cette notice pa
réalable écrit de
troducción
udadanos de
antes informa
Este símbolo e
podrían dañar
No tire este ap
empresa espe
de reciclaje loc
e dudas, conta
por haber com
a. Si el aparato
distribuidor.
Este document
completo en el
strucciones
Mantenga el ap
ns d’installatio
message [Wind
teur.
ge, ouvrir le log
s de la carte DV
el (notices uniq
s techniques
25 IPS
25 IPS
on
ment
ent
entrée 4
p
areil qu’avec d
sable de dom
us d’informat
ter notre site
te notice peu
t droit des droit
ervés. Toute repr
ar quelque procé
l’ayant droit.
MAN
la Unión Euro
aciones sobre
en este aparato
r el medio amb
parato (ni las p
cializada en re
cal. Respete la
acte con las a
mprado la VCC
o ha sufrido alg
to es una guía
l CD-ROM (sólo
s de segurid
parato lejos de
VCC6/V
12
n de la carte D
dows Logo Tes
giciel SuperDV
VR et du logici
quement dispo
s
VCC6
S (PAL), 30 IPS
S (PAL), 30 IPS
mouvem
4 canaux, sort
canal
protocole config
Int
des accessoir
mmages ou lés
tion concerna
web www.ve
uvent être mo
ts d’auteur pou
roduction, traduc
dé ou sur tout su
NUAL DEL
opea
e el medio am
o o el embalaje
iente.
pilas, si las hub
eciclaje. Devue
as leyes locales
autoridades lo
6/VCC7! Lea
gún daño en e
rápida. Para
o inglés).
dad
el alcance de pe
VCC7
DVR et du logic
ting failed] s’a
R et connecter
el CMS pour p
onibles en angla
BNC
4 camé
S (NTSC)
S (NTSC)
H.26
704 x 576, 3
640 x 480, 3
HDD, clef US
ment, capteur, p
TCP/
ie relais 1 e
gurable, possib
ernet Explorer
res d’origine.
sions survenu
ant cet article
elleman.eu. T
odifiées sans
ur cette notice.
ction, copie ou dif
upport électroniq
L USUAR
mbiente conce
e indica que, s
biera) en la bas
lva este aparat
s en relación co
ocales para re
atentamente la
l transporte no
más informacio
ersonas no cap
ciel CMS. Clique
ffiche.
r les caméras.
lus d’informati
ais).
V
C
éras
100 IPS (PAL),
100 IPS (PAL),
64
352 x 288
320 x 240
SB et DVD
programmé, m
IP
ntrée 4 canaux
sortie re
bilité de contrô
r et CMS (incl.)
SA Velleman
us à un usage
e et la version
Toutes les info
notification p
ffusion, intégrale
ue que se soit es
RIO
erniente a est
i tira las muest
sura doméstica
to a su distribu
on el medio am
esiduos.
as instruccione
o lo instale y pó
ones, véase el
pacitadas y niñ
©Vellema
er sur [Continu
ons concernan
CC7
, 120 IPS (NTS
, 120 IPS (NTS
manuel
x, sortie 2 cana
lais 1 canal
le à distance
n ne sera
e (incorrect) d
n la plus réce
ormations
préalable.
e ou partielle, du
st interdite sans
te producto
tras inservibles
a; debe ir a un
uidor o a la uni
mbiente.
es del manual a
óngase en cont
manual del
os.
an nv
ue
t
SC)
SC)
aux,
de
ente
s,
a
idad
antes
tacto