Italiano, Guida di riferimento rapido dialog 5446 ip premium – AASTRA 7446ip (5446ip) for MX-ONE Quick Reference Guide User Manual
Page 35
35
MX-ONE – Dialog 5446 IP Premium
Ital
ia
no
Guida di riferimento rapido
Dialog 5446 IP Premium
In questa Guida di riferimento rapido viene descritto l'utilizzo
delle funzioni di base. Il Manuale d'uso completo è disponibile in
inglese nell'Enterprise Telephone Toolbox CD e nella home page
del terminale Aastra all'indirizzo
Le istruzioni sono relative ai telefoni basati su protocolli H.323 e
SIP. Nei casi in cui la procedura differisce a seconda del proto-
collo attivo, vengono descritte entrambe le procedure. Per visua-
lizzare il protocollo attivo, premere Applicazioni e impostazioni –
Impostazioni amministratore – Informazioni.
Collegamento/scollegamento
Collegamento:
Il proprio num. interno +
password (se richiesto)
Log on
Se il telefono richiede l'autenti-
cazione di rete per ottenere
l'accesso alla rete, è necessario
immettere un'identità dell'utente
e una password valide. Rivol-
gersi all'amministratore del
sistema.
Scollegamento:
Log off Sì
Ricezione di chiamate
Risposta:
u
Vivavoce:
Premere il pulsante
Linea
lampeggiante
Ricezione di chiamate
al proprio interno da
un altro telefono:
H.323
u
Il proprio interno
RispChiam
SIP
u
Il proprio interno
Chiamata
8
Francia:
4
, Svezia:
6
Ricezione di chiamate
a un altro interno:
Procedura simile a quella
descritta in precedenza, ma
è necessario comporre Altro
interno.
Risposta a una
seconda chiamata
in arrivo:
(solo H.323)
Linea 2 (richiede che la
funzione Seconda linea libera
sia attivata)
Seconda linea libera:
Attivazione:
Annullamento:
Esecuzione di chiamate
Chiamate interne:
H.323
u
Num. interno
SIP
u
Num. interno
Chiamata
Chiamate esterne:
H.323
u
Codice di accesso
esterno + Num. esterno
SIP
u
Codice di accesso
esterno + Num. esterno
Chiamata
Singola linea esterna:
H.323
*0*
+ Num. singola linea
esterna
#
Codice di
accesso inoltro + Num. esterno
SIP
*0*
+ Num. singola linea
esterna
#
Codice di
accesso inoltro + Num.
esterno
Chiamata
Numero di selezione rapida comune
(Numero memorizzato nel centralino)
H.323
u
Num. selezione rapida
SIP
u
Num. selezione
rapida
Chiamata
Tasto Selez. per nome:
H.323
Premere il tasto del nome
SIP
Premere il tasto del
nome
Chiamata
Ricezione di chiamate
Dialog5446_QRG.book Page 35 Wednesday, June 24, 2009 7:08 PM