Bosch GML SoundBoxx Professional 14,4 V - Manual (Page 154)

154 | ﻰﺳرﺎﻓ
1 619 929 L56 | (6.12.12) Bosch Power Tools
ﻪﺧﺎﺷود
ﯽﻨﻓ هرﺎﻤﺷ 1 600 A00 0..
یدورو ژﺎﺘﻟو V~ 100 – 240
ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ
Hz 50/60
یدورو ﺮﭙﻣآ
mA 500
ﯽﺟوﺮﺧ ژﺎﺘﻟو
V= 12
ﯽﺟوﺮﺧ ﺮﭙﻣآ mA 1 500
ﻖﺑﺎﻄﻣ نزو
دراﺪﻧﺎﺘﺳا
EPTA-Procedure
01/2003 kg 0,2
ﯽﻨﻤﯾا سﻼﮐ II /
ﺐﺼﻧ
ﻂﺒﺿ ﻮﯾدار یژﺮﻧا ﻦﯿﻣﺎﺗ
20 ﻪﺧﺎﺷود ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ناﻮﺗ ﯽﻣ ار ﻂﺒﺿ ﻮﯾدار یژﺮﻧا
.دﺮﮐ ﻦﯿﻣﺄﺗ 19 ﯽﻧﻮﯾ-مﻮﯿﺘﯿﻟ یﺮﺗﺎﺑ ﺎﯾ
یژرﺎﺷ یﺮﺗﺎﺑ ﺎﺑ یزاﺪﻧا هار
◀
ژﺎﺘﻟو ﺎﺑ ﻞﺻا ﯽﻧﻮﯾ-مﻮﯿﺘﯿﻟ یﺎﻬﯾﺮﻃﺎﺑ زا ﺎﻬﻨﺗ
دﺮﺑرﺎﮐ .ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻟو 18 ﺎﯾ ﺖﻟو 14,4
ﺮﻄﺧ ﺎﯾ ﺖﺣاﺮﺟ زوﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻬﯾﺮﺗﺎﺑ ﺮﯾﺎﺳ
.ددﺮﮔ یزﻮﺳ ﺶﺗآ
ﻮﯾدار یاﺮﺑ ﻪﮐ یﺮﮕﯾد یﺎﻬﯾﺮﻃﺎﺑ زا هدﺎﻔﺘﺳا :ﻪﺟﻮﺗ
ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ،ﺪﻧا هﺪﺸﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻂﺒﺿ
نآ ﯽﮔﺪﯾد ﺐﯿﺳآ ﺎﯾ ﻂﺒﺿ ﻮﯾدار رﺎﮐ رد لﻼﺘﺧا
.ددﺮﮔ
ﺖﻬﺟ .دﻮﺷ ﯽﻣ لﺎﺳرا ﯽﺒﺴﻧ ژرﺎﺷ ﺎﺑ یﺮﺗﺎﺑ :ﻪﺟﻮﺗ
ﻦﯿﻟوا زا ﻞﺒﻗ ار نآ ،ﺎﻬﯾﺮﺗﺎﺑ ﻞﻣﺎﮐ ﯽﯾارﺎﮐ ﻦﯿﻤﻀﺗ
.ﺪﯿﻨﮐ ژرﺎﺷ ﻞﻣﺎﮐ رﻮﻄﺑ هدﺎﻔﺘﺳا
◀
ﻪﺤﻔﺻ رد جرﺪﻨﻣ ژرﺎﺷ یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد زا ﻂﻘﻓ
ﻦﯾا ﺎﻬﻨﺗ .ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ی
ﻮﯾدار ﯽﻧﻮﯾ-مﻮﯿﺘﯿﻟ یﺮﻃﺎﺑ ﺎﺑ ژرﺎﺷ یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد
.ﺪﻧراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﺎﻤﺷ ﻂﺒﺿ
ﻪﻤﻫ ناﻮﺘﯿﻣ ار
(Li-Ion)
ﯽﻧﻮﯾ-مﻮﯿﺘﯿﻟ یﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ
نآ ﺮﻤﻋ لﻮﻃ زا ﻪﮑﻨﯾا نوﺪﺑ ،دﻮﻤﻧ ژرﺎﺷ ﺖﻗو
ﻪﺑ ﯽﺒﯿﺳآ ژرﺎﺷ نﺎﯾﺮﺟ ندﺮﮐ ﻊﻄﻗ .دﻮﺷ ﻪﺘﺳﺎﮐ
.ﺪﻧﺎﺳﺮﯿﻤﻧ یﺮﺗﺎﺑ
NTC تراﺮﺣ ﻪﺟرد هﺪﻨﻨﻛ لﺮﺘﻨﻛ ﻚﯾ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ یﺮﺗﺎﺑ
رد ﻂﻘﻓ ار یﺮﺗﺎﺑ نﺪﺷ ژرﺎﺷ نآ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ
ﯽﻣ ﻦﻜﻤﻣ داﺮﮕﯿﺘﻧﺎﺳ
45 °C
و
0 °C
ﻦﯿﺑﺎﻣ یﺎﻣد
هدوﺰﻓا یﺮﺗﺎﺑ ﺮﻤﻋ لﻮﻃ ﻪﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾا ﻪﺑ .دزﺎﺳ
.دﻮﺷ ﯽﻣ
ﻪﮐ ﺪﯿﻫد راﺮﻗ نآ 15 ی ﻪﺒﻌﺟ رد یرﻮﻃ ار یﺮﻃﺎﺑ
15 ﻪﺒﻌﺟ ﻞﺧاد یﺎﻬﺘﮐﺎﺘﻨﮐ یور یﺮﻃﺎﺑ یﺎﻬﺘﮐﺎﺘﻨﮐ
.ﺪﺘﻔﯿﺑ ﺎﺟ یﺮﻃﺎﺑ ﺪﯾراﺬﮕﺑ و دﺮﯿﮔ راﺮﻗ
ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ رد b یﺮﺗﺎﺑ ژرﺎﺷ ﺖﯿﻌﺿو ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﯽﻓﺎﮐ ژﺎﺘﻟو ﻪﮑﻨﯾا ﺾﺤﻣ ﻪﺑ ،دﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ
.ددﺮﮔ ﻂﺒﺿ ﻮﯾدار دراو 20 ﻪﺧﺎﺷود ﺎﯾ یﺮﺗﺎﺑ
یﺮﻃﺎﺑ ﯽﻧﻮﻨﮐ ﺖﯿﻌﺿو b یﺮﺗﺎﺑ ژرﺎﺷ ﺖﯿﻌﺿو ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
ژرﺎﺷ ﺖﯿﻌﺿو ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺪﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ار
.دﺮﮐ ژرﺎﺷ ار یﺮﺗﺎﺑ ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ ،ﺪﻧﺰﺑ ﮏﻤﺸﭼ یﺮﺗﺎﺑ
ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ ﺖﯿﻓﺮﻇ
≥ 2/3
≥ 1/3
< 1/3
ﯽﻃﺎﯿﺘﺣا
ﺖﺳا ﯽﻟﺎﺧ یﺮﺗﺎﺑ
ﻞﻔﻗ ندﺮﮐ زﺎﺑ ﺪﯿﻠﮐ 19 یﺮﻃﺎﺑ ندروآرد ﺖﻬﺟ
جرﺎﺧ 15 ﻪﺒﻌﺟ زا ار نآو ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار یﺮﻃﺎﺑ
.ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ
ﻪﺧﺎﺷود ﺎﺑ رﺎﮐ مﺎﮕﻨﻫ
◀ نﺎﯾﺮﺟ ﻊﺒﻨﻣ ژﺎﺘﻟو !ﺪﯿﻨﮐ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﮑﺒﺷ ژﺎﺘﻟو ﻪﺑ
یور ﺮﺑ دﻮﺟﻮﻣ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﺎﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﺧﺎﺷود یور قﺮﺑ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻪﯾﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﺐﺴﭼﺮﺑ
ار 24 ﯽﺘﻟو 12 لﺎﺼﺗا ﺶﯿﻓﺎﺟ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺶﮐور
ﯽﺸﯿﻓﺎﺟ رد ار 21 هﺎﮕﺘﺳد یدورو ﺶﯿﻓ .ﺪﯾرادﺮﺑ
.ﺪﯿﻧﺰﺑ قﺮﺑ ﻪﺑ ار ﻪﺧﺎﺷود .ﺪﯿﻫد راﺮﻗ 24
◀
ﻮﯾدار ﺖﻬﺟ ﻪﮐ شﻮﺑ ﻞﺻا ﻪﺧﺎﺷود زا ﺎﻬﻨﺗ
هدﺎﻔﺘﺳا ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻂﺒﺿ
ﻮﯾدار ﺐﯿﻋ ﯽﺑ دﺮﮐرﺎﮐ ترﻮﺻ ﻦﯾا رد ﻂﻘﻓ .ﺪﯿﻨﮐ
.ددﺮﮔ ﯽﻣ ﻦﮑﻤﻣ ﻂﺒﺿ
ﺶﯿﻓ ندﺮﮐ اﺪﺟ زا ﺲﭘ ،ﯽﮔدﻮﻟآ زا یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﺖﻬﺟ
ﯽﺘﻟو 12 لﺎﺼﺗا ﺶﯿﻓﺎﺟ ﻆﻓﺎﺤﻣ شﻮﭘﺮﺳ ،یدورو
.ﺪﯿﻧﺰﺑ ﺎﺟ هرﺎﺑود ار 24
یﺎﻬﯾﺮﻃﺎﺑ ﻦﺘﺷادﺮﺑ و نداد راﺮﻗ هﻮﺤﻧ
ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ
ﺪﯾﺎﺑ ﻂﺒﺿ ﻮﯾدار رد نﺎﻣز ندﺮﮐ هﺮﯿﺧذ یاﺮﺑ
رﻮﻈﻨﻣ ﻦﯾا یاﺮﺑ .ﺪﯿﻧﺰﺑ ﺎﺟ ار ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ یﺎﻬﯾﺮﻃﺎﺑ
.دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﯿﺻﻮﺗ ﯽﻤﻠﻗ یﺎﻬﯾﺮﻃﺎﺑ زا هدﺎﻔﺘﺳا
و ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺷ ار 22 ﭻﯿﭘ ،یﺮﺗﺎﺑ ﻪﺒﻌﺟ ندﺮﮐ زﺎﺑ ﺖﻬﺟ
ار ﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ .ﺪﯾرادﺮﺑ ار 23 یﺮﺗﺎﺑ ﻪﻈﻔﺤﻣ شﻮﭘرد
ﺮﺑ ﺢﯿﺤﺻ یراﺬﮕﺒﻄﻗ ﻪﺑ رﺎﮐ ﻦﯿﺣ رد .ﺪﯿﻫد راﺮﻗ ار
یﺮﺗﺎﺑ ﯽﻧوﺮﯿﺑ ی ﻪﻈﻔﺤﻣ رد جرﺪﻨﻣ ﺖﻣﻼﻋ سﺎﺳا
.ﺪﯿﻨﮐ ﻪﺟﻮﺗ
نآ و ﺪﯾراﺬﮕﺑ هرﺎﺑود ار 23 یﺮﺗﺎﺑ ﻪﻈﻔﺤﻣ شﻮﭘرد
.ﺪﯿﻨﮐ ﺖﻔﺳ 22 ﭻﯿﭘ ﺎﺑ ار
gml_soundbox_1619929L56_fa.indd 154 gml_soundbox_1619929L56_fa.indd 154 06.12.2012 14:23:55 06.12.2012 14:23:55