Danfoss XG User Manual
Page 16
DH-SMT
VI.KA.B5.3C
© Danfoss 09/2009
16
DAnsK
sikkerhedsanvisninger
For at undgå personskader og skader på
materiel er det absolut nødvendigt, at
instruktionerne i denne brugsanvisning
omhyggeligt gennemlæses og overholdes.
Installation, opstart og vedligeholdelse
skal foretages af kvalificeret og uddannet
personale.
Advarsel!
høje tryk
høje temperaturer
Maks. driftstemperatur: +150 °C.
Varmevekslerens maksimale driftstryk er
16 bar (25 bar for specialudførelser; jvf.
produktets datalabel).
Bemærk!
De angivne maksimale driftstryk må under
ingen omstændigheder overskrides, da
dette kan føre til alvorlige personskader og
skader på materiel.
Anlægget skal udstyres med en
sikkerhedsventil.
Advarsel!
Varme overflader
Vær opmærksom på, at varmevekslerens
overflader bliver varme under drift, og kan
forårsage forbrændinger.
Transportskader
Før ibrugtagning bør varme-veksleren
undersøges for transportskader.
levering
Det anbefales, at varme-veksleren
leveres liggende på forreste endeplade.
Alternativt kan varmeveksleren leveres i
lodret position. Hvis der leveres flere løse
varmevekslere sammen, skal de adskilles af
et beskyttende materiale.
Varmeveksleren må aldrig transporteres
eller opbevares liggende på tilslutningerne.
Tilslutninger
T11 – Fjernvarme ind (primær)
T12 – Fjernvarme ud (primær)
T112 – Fjernvarme ind (primær), (2- slag)
T21 – Anlæg ind/Koldt vand (sekundær)
T22 – Anlæg ud/Varmt vand (sekundær)
T212 –Anlæg ind/Koldt Vand (sekundær),
(2-slag)
Varmeveksleren er forsynet med studse
med udvendigt gevind eller udført med
flangetilslutninger.
Funktion
Varmeveksleren tilsluttes parallelt, så
medierne strømmer gennem varmeveksleren
i modsatte retninger (modstrøms). Boltede
varmevekslere kan adskilles.
Varmevekslerens opgave er at overføre varme
fra det primære medie til det sekundære
medie via varmeoverførende flader, således at
medierne ikke blandes.
For at opnå størst mulig varmeoverførsel
er hver plade præget i V-form. Pladerne
orienteres således, at hver anden plade
vendes 180°, og danner et net af indbyrdes
forbundne gennem-strømningskanaler.
1-slags varmeveksler
XG14..., XG18..., XG20..., XG40..., XG31..., XG50...
1-slags varmeveksler
XG10...
2-slags varmeveksler
håndtering ved løft
Varmeveksler i lodret position:
1. Løft varmeveksleren fra pallen – f.eks.
ved hjælp af bæreremme. Anbring
bæreremmene som vist på billedet.
2. Herefter anbringes varmeveksleren i
lodret position på en plan overflade.
Varmeveksler i vandret position:
1. Løft varmeveksleren fra pallen – f.eks.
ved hjælp af bæreremme. Anbring
bæreremmene som vist på billedet. Pas
på at varmevekslerens rørtilslutninger
ikke beskadiges.
2. Herefter anbringes varmeveksleren i
lodret position på en plan overflade.
Installation / Montage
Varmeveksleren kan placeres direkte på
en plan overflade og kræver ingen særskilt
befæstelse. Montageområdet skal være
klargjort i henhold til gældende vedtægter
og normer. Varmeveksleren er for lodret
montage.
Opstilles flere vekslere ved siden af
hinanden, skal der være minimum 100 mm
mellem dem.
Der skal være plads omkring
varmeveksleren så der der kan foretages
vedligeholdelse (f.x. montere isolering,
rense og evt. udskifte varmeveksleren) og
relevante standarder overholdes.
Det anbefales, at alle tilslutninger til varme-
veksleren forsynes med afspærringsventiler
i tilfælde af udskiftning eller renovering af
varmeveksleren.
Der bør installeres en sikkerhedsventil
mellem varmeveksleren og
afspærringsventilerne på sekundær siden
af varmeveksleren. Hvis der ikke installeres
en sikkerhedsventil er der risiko for at
sprænge varmeveksleren, hvis den varmes
op med lukkede afspærringsventiler pga.
væskens ekspansion.
T11 – Fjernvarme ind (primær)
T22 – Anlæg ud/Varmt vand (sekundær)
Installation skal udføres således, at
varmeveksleren ikke beskadiges af f.eks. en
termisk udvidelse i rørsystemet.
Rørsystemet skal forankres med
rørophæng for at undgå evt.
vridningsspændinger og vægten fra rørene
i at belaste varmevekslerens forbindelser.
Installations mål
Følgende mål kan anvendes i forbindelse
med klargøring af montageområdet.
n=antal plader
Monterings beslag
Bagerste endeplade
Plader og pakninger
Forreste endeplade
Inden vandpåfyldning/opstart
Inden vandpåfyldning og opstart skal
følgende kontrolleres:
- at rørene er korrekt tilsluttede.
- at aftapningshanerne er lukkede.
- at anlægget er udstyret med
sikkerhedsventil.
Vandpåfyldning / Opstart
1. Fyld langsomt vand på anlægget indtil
drifts-trykket er opnået.
2. Når der er fyldt vand på anlægget,
sikres det, at der ikke er utætheder og at
driftstrykket er konstant.
Driftsstop
1. Luk langsomt varmevekslerens
afspærringsventiler.
2. Stop cirkulationspumperne
3. Tøm aldrig varmeveksleren; heller ikke
i forbindelse med længerevarende
driftsstop.
Veksleren tømmes alene, hvis der er risiko
for frost og dermed sprængningsrisiko i
veksleren.
Trykprøvning
Det tilladelige prøvetryk (PT) for
varmeveksler fremgår af vedlagte tabel.
Opbevaring
Varmevekslerne skal opbevares i
frostfri omgivelser uden for store
temperatursvingninger.
Vedligeholdelse
For instruktion til:
- Rengøring af plader
- Udskiftning af pakninger
- Adskillelse og samling
henvises til “Service og vedlige-holdelses
instruktioner for XG”. Den kan hentes på
internet siden www.heating.danfoss.com
eller den kan fås hos det lokale Danfoss
salgskontor.