Danfoss AME 16 - Manual (Page 3)

AME 15 (ES), AME 16
3
ENGLISH
Mounting
Fix the AME 15(ES), AME 16 on
the valve.
Note:
External ON/OFF switch
(fig.4) - only for AME 15 ES
AME 15 ES has external
switch which can be used
for disconnecting actuator
from powe supply. By using
the switch the actuator is
disconnected from power
supply (SP is disconnected).
Montering
Fastgør AME 15(ES), AME 16
på ventilen.
Montage
AME 15(ES), AME 16 am Ventil
ansetzen.
Montage
Fixer l’AME 15(ES), AME 16 sur
la vanne.
Montaje
Montaje del AME 15(ES),
AME 16 en la válvula.
ESPAÑOL FRANÇAIS
Blue, Blau, Blå, Bleu, Azul
Red, Rot, Rød, Rouge, Vermelho
VFS
VRG
VRB
VF
VL
4 mm
1 2
3
DEUTSCH DANSK
AME 15 ES
4