Dimplex WW 201 E User Manual
Page 9

9
4. Mode de 
fonctionnement
Thermostat
La température ambiante 
est réglée via un thermo-
stat à réglage graduel. Lor-
sque le sélecteur rotatif est 
placé tout à gauche, sur la 
plus petite valeur (voir figu-
re ci-dessous), le thermo-
stat met en service 
l'appareil de chauffage à 
une température ambiante 
de 5° - 8° C env. En mode 
Boost (voir plus bas) le 
thermostat est désactivé.
Interrupteur et boutons
L'appareil est équipé d'un interrupteur Marche/Arrêt et de qua-
tre boutons avec lampe témoin.
Les boutons permettent de sélectionner les fonctions suivantes :
Niveau de chauffage I, Niveau de chauffage II
Il est possible de régler différentes puissances de chauffage, 
voir le tableau.
Mode confort
La température réglée sur le sélecteur rotatif du thermostat est 
prise en compte.
Mode Eco
La température réglée sur le sélecteur rotatif du thermostat est 
réduite de 4° environ.
Mode Boost
La température réglée sur le sélecteur rotatif du thermostat n'est 
pas prise en compte. Les niveaux de chauffage I et II sont acti-
vés. Bouton „Boost“ actionné une fois : le témoin est rouge ; 
mode Boost pendant 30 minutes. Bouton „Boost“ actionné deux 
fois : le témoin est vert ; mode Boost pendant 1 heure.
Bouton „Boost“ actionné encore une fois : mode Boost désactivé.
Attention !
Selon la taille de la pièce, le besoin en chaleur et le réglage du 
thermostat, il y a risque de surchauffe dans les pièces laissées 
sans surveillance durant le chauffage. Cela peut entraîner des 
risques pour les personnes n’étant pas en mesure de quitter la 
pièce en cas de température excessive.
5. Protection contre la surchauffe
En cas de surchauffe inadmissible, l'appareil de chauffage se 
met automatiquement hors service. Dans ce cas, retirer la prise 
secteur et laisser l'appareil débranché durant quelques 
minutes, jusqu'à ce que le limiteur de température puisse 
rétrograder. Puis éliminer la cause possible (grille d'air 
recouverte ou obturée par ex.). Lorsque l'appareil a 
suffisamment refroidi, il peut être remis en service.
6. Dysfonctionnements
Si l'appareil de chauffage ne chauffe pas, vérifier les points 
suivants :
• L'interrupteur réseau est-il positionné sur « Marche » ?
• Le thermostat est-il positionné sur la température souhaitée ?
• La protection contre la surchauffe est-elle déclenchée ? Voir
chapitre 5 !
• Le fusible (situé dans la boîte de fusibles) est-il actif ?
Si vous n'êtes pas en mesure de remédier au 
dysfonctionnement, veuillez vous adresser à votre fournisseur 
de matériel électrique. 
Au besoin, vous pouvez également contacter le service d'aide 
en ligne de Glen Dimplex Deutschland GmbH. 
Téléphone : +49 (0) 9221 709-564
Téléfax :
+49 (0) 9221 709-589
Pour traiter votre commande, veuillez nous communiquer le 
type, le numéro E-Nr. et la date de fabrication FD de l'appareil. 
Ces indications figurent sur la plaque signalétique de l’appareil. 
Les réparations et interventions sur l’appareil ne doivent être 
réalisées que par un électricien qualifié ou le service après-
vente.
7. Nettoyage
Avant de procéder au nettoyage, mettre l'appareil hors tension 
et le laisser refroidir. La surface extérieure de l'appareil peut 
être nettoyée avec un linge doux et humide. Pour le nettoyage, 
ne pas utiliser de poudre à récurer ou d'encaustique qui 
pourraient endommager les surfaces. Les dépôts de poussière 
dans l'appareil peuvent être aspirés depuis l'extérieur de 
l'appareil. 
8. Caractéristiques techniques
Tension de raccordement : 1/N 230-240V~
Indice de protection : IP24 (protégé contre les projections d'eau)
Classe de protection : II (isolé)
9. Garantie
Conformément aux conditions de garantie, nous accordons 2 
ans de garantie sur ce produit. 
10. Mise au rebut de l’appareil
L’appareil ne doit pas être éliminé avec les ordures 
ménagères mais via un poste local d’élimination.
Bouton pour
WW 101 E
WW 151 E
WW 201 E
Niveau de chauf-
fage I
400 W
500 W
750 W
Niveau de chauf-
fage II
600 W
1000 W
1250 W
Niveau de chauf-
fage I et II
1000 W
1500 W
2000 W
Modèle
WW 101 E
WW 151 E
WW 201 E
Puissance
nominale
1000 W
1500 W
2000 W
Dimensions
montage
mural
(l x h x p)
635 x 468 x
140 mm
835 x 468 x
140 mm
1035 x 468 x
140 mm
Dimensions
montage sur
pieds
(l x h x p)
635 x 500 x
275 mm
835 x 545 x
275 mm
1035 x 545 x
275 mm
Poids
4,7 kg
6,0 kg
7,4 kg
F
Glen Dimplex Deutschland GmbH
ww1e-fr_ba 03/11/A
Am Goldenen Feld 18
www.dimplex.de
D-95326 Kulmbach
