Dimplex WW 201 E User Manual
Page 7

7
4. Esercizio
Termostato
La temperatura ambiente 
viene regolata tramite il 
termostato a regolazione 
continua. Ruotando com-
pletamente la manopola a 
sinistra, in corrispondenza 
dell'impostazione più bas-
sa (vedere figura), il ter-
mostato accende 
l'apparecchio di riscalda-
mento a una temperatura 
ambiente di circa
5° - 8° C.
I
m
Nella modalità d'eserci-
zio Boost (vedere in bas-
so) il termostato non ha funzione.
Interruttore e tasti
L'apparecchio è dotato di un interruttore ON/OFF e di 4 tasti 
con spie luminose.
Mediante i tasti è possibile selezionare le seguenti funzioni:
Livello di riscaldamento I, livello di riscaldamento II
È possibile impostare diverse potenze di riscaldamento, come 
da tabella qui di seguito.
Esercizio Comfort
L'apparecchio raggiunge la temperatura impostata sulla mano-
pola del termostato.
Esercizio a temperatura ridotta
La temperatura impostata sulla manopola del termostato viene 
abbassata di circa 4°.
Esercizio Boost
L'apparecchio non raggiunge la temperatura impostata sulla ma-
nopola del termostato. Sono attivati i livelli di riscaldamento I e II. 
Premere una volta il tasto "Boost": si accende la spia rossa; eser-
cizio Boost per 30 minuti. Premere due volte il tasto "Boost": si ac-
cende la spia verde; esercizio Boost per 1 ora. Premere 
nuovamente il tasto "Boost": l'esercizio Boost è disattivato.
Attenzione!
A seconda della dimensione della stanza, del fabbisogno di 
calore e dell’impostazione del termostato, si corre il rischio di 
surriscaldamento in ambienti non sottoposti a controllo del 
riscaldamento. Ciò può comportare pericoli per le persone che 
non sono in grado di abbandonare la stanza in caso di 
temperature elevate.
5. Protezione antisurriscaldamento
In caso di riscaldamento oltre i limiti consentiti, l'apparecchio di 
riscaldamento si spegne automaticamente. In questo caso, 
staccare la spina di rete e lasciare scollegato l'apparecchio per 
alcuni minuti per far nuovamente scattare il limitatore di 
temperatura. Eliminare quindi la possibile causa di 
riscaldamento, ad esempio lo spostamento o la copertura della 
griglia di ventilazione. Quando l'apparecchio si è raffreddato a 
sufficienza, è possibile rimetterlo in funzione. 
6. Guasti
Se l'apparecchio di riscaldamento non emette calore, 
controllare i seguenti punti:
• L'interruttore di alimentazione è in posizione "ON"?
• Il termostato è regolato alla temperatura desiderata?
• La protezione antisurriscaldamento è scattata? Vedere il
Capitolo 5.
• Il fusibile nell'apposita cassetta è scattato?
Se non è possibile risolvere il guasto, si prega di rivolgersi al 
proprio elettricista specializzato. 
Se necessario, è possibile rivolgersi anche al servizio clienti 
telefonico di Glen Dimplex Deutschland GmbH. 
Telefono:
+49 (0) 9221 709-564
Fax:
+49 (0) 9221 709-589
Per il disbrigo della pratica è necessario indicare il modello, il 
numero di serie e il codice FD dell'apparecchio. Queste 
informazioni sono riportate sulla targhetta. 
Riparazioni e interventi all'interno dell'apparecchio possono 
essere svolti solo da un elettricista esperto o dal servizio clienti.
7. Pulizia
Per la pulizia occorre scollegare l'apparecchio dalla rete 
elettrica e lasciarlo raffreddare. L'esterno può essere pulito 
strofinando con un panno morbido e inumidito. Non utilizzare 
polveri abrasive o lucidi per mobili per evitare di danneggiare la 
superficie. I depositi di polvere nell'apparecchio possono 
essere aspirati dall'esterno con un aspirapolvere. 
8. Dati tecnici
Tensione di allacciamento: 1/N 230-240V~
Tipo di protezione: IP24 (protetto contro gli spruzzi d'acqua)
Classe di isolamento: II (doppio isolamento)
9. Garanzia
Questo prodotto è garantito 2 anni secondo le condizioni di 
garanzia. 
10. Nota per lo smaltimento
L'apparecchio non deve essere smaltito nei rifiuti 
domestici generici, ma deve essere consegnato a un 
centro di smaltimento locale.
Tasto per
WW 101 E
WW 151 E
WW 201 E
Livello riscalda-
mento I
400 W
500 W
750 W
Livello riscalda-
mento II
600 W
1000 W
1250 W
Livelli riscalda-
mento I e II
1000 W
1500 W
2000 W
Modello
WW 101 E
WW 151 E
WW 201 E
Potenza
nominale
1000 W
1500 W
2000 W
Dimensioni
montaggio a
parete
(La x A x P)
635 x 468 x
140 mm
835 x 468 x
140 mm
1035 x 468 x
140 mm
Dimensioni
apparecchio
stand alone
(La x A x P)
635 x 500 x
275 mm
835 x 545 x
275 mm
1035 x 545 x
275 mm
Peso
4,7 kg
6,0 kg
7,4 kg
I
Glen Dimplex Deutschland GmbH
ww1e-it_ba 03/11/A
Am Goldenen Feld 18
www.dimplex.de
D-95326 Kulmbach
