Ua scg 1 – Scarlett SC-180 User Manual
Page 2
www.scarlett-europe.com
SC-180
2
GB
DESCRIPTION
RUS
1. Basket
handle
2. Basket fixing button
3. Lid open button
4. Indicator
light
5. Temperature pilot lamp
6. Viewing
window
7. Housing
8. Cooking
instruction
9. Temperature control knob 150 190 ºC
10. Filter system
11. Removable oil tank
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
150 190 ºC
10.
11.
CZ
POPIS
BG
1. Rukoje
ko e
2. Tla ítko fiksující ko
3. Otevírací
tla ítko
4. Sv telný ukazatel provozu
5. Sv telný ukazatel nah ívání
6. Pr zor
7. T leso
spot ebi e
8. Praktické
rady
9. Nastavitelný termostat 150 190 ºC
10. Systém filtr
11. Snímatelná nádoba na olej
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
150 190 ºC
10.
11.
PL
OPIS
RO
DESCRIERE
1. Uchwyt
kosza
2. Zatrzask ustalaj cy kosza
3. Przycisk otwarcia pokrywy
4. Wska nik wietlny pracy
5. Wska nik wietlny nagrzania
6. Wziernik
7. Obudowa
8. Zalecenia dotycz ce przyrz dzenia potraw
9. Regulowany termostat 150 190 ºC
10. Uk ad filtrów
11. Zdejmowany pojemnik na olej
1. Manerul
cosului
2. Buton de fixare a cosului
3. Buton de deschidere al capacului
4. Indicator luminos de functionare
5. Indicator luminos de incalzire
6. Vizor
7. Corp
8. Indicatii de preparare
9. Termostat reglabil 150 190 ºC
10. Sistem de filtre
11. Vas detasabil pentru ulei
UA
SCG
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
150 190 ºC
10.
11.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
150 190 ºC
10.
11.
EST
KIRJELDUS
LV
APRAKSTS
1. Korvikäepide
2. Korvi
fikseerimisnupp
3. Kaane
avamisnupp
4. Töötamise
märgutuli
5. Kuumenduse
märgutuli
6. Vaateaken
7. Korpus
8. Ettevalmistamise
nõuanded
9. Reguleeritav termostaat 150 190 ºC
10. Filtrite süsteem
11. Eemaldatav anum õli jaoks
1. Groza
rokturis
2. Groza fiks cijas poga
3. V ci a atv
anas poga
4. Darba gaismas indikators
5. Uzsil anas gaismas indikators
6. Skatlodzi
7. Korpuss
8. Gatavo anas
rekomend cijas
9. Regul jamais termostats 150 190 ºC
10. Filtru sist ma
11. No emama tilpne e ai
~
230V
/
50
Hz
1600
W
3.6 / 3.8 kg
mm
335
280
300