Yamaha F11 - Manual (Page 52)

Manual de instrucciones del F11/F01
52
ESP
ANOL
Conexiones
ATENCIÓN
Cuando las tomas AUX IN del F11/F01 estén conectadas a un dispositivo externo,
conecte en primer lugar la alimentación del dispositivo externo y después la del F11/
F01. Invierta este orden para desconectar la alimentación.
3 Terminal USB [TO DEVICE]
Este terminal sirve para la conexión a un dispositivo de memoria flash USB. Para
obtener más información, consulte “Manejo del dispositivo de almacenamiento
USB (memoria Flash o unidad de disquetes USB, etc.)” en la página 25.
4 Conectores MIDI [IN][OUT]
Utilice cables MIDI para conectar los dispositivos MIDI externos a estos
conectores.
Consulte “Acerca de MIDI” en la página 53 para más información.
5 Puerto [LAN] (F11)
Este puerto permite la conexión directa del F11 a Internet mediante un servicio
de transmisión por secuencias especial disponible en el sitio Web de Yamaha para
reproducir canciones de distintos géneros musicales como música ambiental en
el instrumento. Antes de conectar el instrumento a Internet, consulte “Conexión
directa a Internet (IDC: Internet Direct Connection) (F11)” en la página 42.
Conexión a un ordenador
Si conecta el F11/F01 a un ordenador, los datos de interpretaciones del instrumento
también se podrán utilizar en el ordenador, y los datos de interpretaciones del
ordenador se podrán enviar y reproducir en el F11/F01.
Es necesaria una interfaz Yamaha UX16 o una interfaz USB-MIDI parecida (se venden
por separado) para la conexión MIDI entre el F11/F01 y un ordenador equipado con
USB. Asegúrese de adquirir una interfaz Yamaha UX16 o una interfaz USB-MIDI de
calidad en un establecimiento de instrumentos musicales, de informática o de
electrodomésticos. Si utiliza la interfaz UX16, instale el controlador suministrado con
la interfaz en su ordenador.
R
AUX IN
L L R
F11/F01
clavija de
auriculares
(estándar)
Clavija RCA
cable de audio
clavija de auriculares
(estándar)
Clavija RCA
Generador
de tonos
Generador
de tonos
clavija para auriculares
estéreo (estándar)
OUTPUT
Clavija RCA
cable de audio
clavija de
auriculares
(estándar)
USB
MIDI
OUT IN
OUT IN
USB
MIDI OUT MIDI IN
Una interfaz USB-MIDI
(como la Yamaha UX16)