Yamaha F11 - Manual (Page 41)

ESP
ANOL
Almacenamiento de la interpretación grabada en la memoria flash USB
Manual de instrucciones del F11/F01
41
Almacenamiento de la interpretación
grabada en la memoria flash USB
La grabadora de canciones integrada en el F11/F01 permite grabar una canción de usuario, que posteriormente puede
guardarse en el dispositivo de memoria flash USB (página 38). El uso de un dispositivo de estas características permite
guardar muchas canciones (según la capacidad del dispositivo) al tiempo que se conserva espacio libre en el instrumento
para grabar una canción nueva.
1
Seleccione un contenedor de archivo en la memoria
flash USB y guarde la canción de usuario.
Después de asegurarse de que la memoria flash USB está conectada al
instrumento, pulse el botón
[PLAY/STOP] mientras mantiene pulsado el botón
[VARIATION] . A continuación, pulse los botones [–/NO] y [+/YES] para
seleccionar un contenedor (U00-U99) y pulse el botón [PLAY/STOP] . En el F01,
después de pulsar el botón [PLAY/STOP] y de que aparezca el indicador “n y”
(no/yes) en pantalla, pulse el botón [+/YES] para guardar la canción. Una vez
acabado el almacenamiento, aparecerá el mensaje "End" en la pantalla durante
tres segundos.
ATENCIÓN
Para cancelar la operación de almacenamiento, pulse cualquier botón (a excepción de
[PLAY/STOP], [–/NO] o [+/YES]) antes de pulsar el botón [PLAY/STOP].
Sobrescritura de la canción de usuario
Si selecciona un contenedor con una canción de usuario, aparecerán tres puntos en la
pantalla (por ejemplo, “U.0.0.”). Pulse el botón
[PLAY/STOP] . Si no desea sobrescribir
el archivo, pulse el botón [–/NO] cuando "n-y" (no/sí) aparezca en la pantalla y
seleccione otro contenedor. En el F01, después de pulsar el botón [PLAY/STOP] y de
que aparezca el indicador “n y” (no/yes) en pantalla, pulse el botón [+/NO] y
seleccione otro contenedor. Si desea sobrescribir la canción, pulse el botón [+/YES]
cuando “n–y” aparezca en la pantalla. En el F01, después de pulsar el botón [PLAY/
STOP] y de que aparezca “n y” (no/yes) en pantalla, pulse el botón [+/YES] para
confirmar o no si desea sobrescribir la canción de usuario, y después pulse otra vez el
botón
[+/YES] . Una vez acabada la operación, aparecerá el mensaje "End" en la pantalla
durante tres segundos.
Botón [PLAY/STOP]
Botón [– /NO]/[+/YES] Botón [VARIATION]
NOTA
Antes de utilizar un dispositivo
de memoria flash USB,
asegúrese de leer “Manejo del
dispositivo de almacenamiento
USB (memoria Flash o unidad
de disquetes USB, etc.)” en la
página 25.
NOTA
El número disponible de
contenedores de archivo es de
100 (U00-U99).
NOTA
La canción del usuario se
guarda con formato SMF 0.
Operación
Memoria interna
del instrumento
Canción del usuario
Guardar
Memoria flash USB
U00
U01
U02
U99
Contene-
dor de
archivo