Yamaha CVP-85A - Manual (Page 15)

11
■
Balance de la división
Modo de división
8
TEMPO
SPLIT
El balance de volumen entre las voces de las manos izquierda y derecha puede
ajustarse usando los botones [▲] y [▼] de TEMPO mientras se mantiene presiona-
do el botón [SPLIT]. El valor de balance seleccionado (1 ... 15) se indicará en el
visualizador de TEMPO mientras se mantienen presionados los botones [SPLIT] y
[▲] [▼] de TEMPO.
■ Un ajuste de “ 1” ajusta el volumen de la voz izquierda al máximo y la voz dere-
cha al mínimo. (sin sonido)
■ Un ajuste de “ 8” ajusta ambas voces al mismo volumen (este es el ajuste de
balance de valor inicial, y puede reactivarse presionando simultáneamente los
botones [▲] y [▼] de TEMPO).
■ Un ajuste de “ 15” ajusta el volumen de la voz derecha al máximo y la voz iz-
quierda al mínimo. (sin sonido)
NOTA
• Los botones [ ▲ ] y [ ▼ ] de TEMPO permiten ir cambiando los valores a dos veloci-
dades: presione ligeramente para cambiar los valores lentamente, o presione con
firmeza para cambiarlos con rapidez.
■
Operación del pedal apagador en el modo de división
El pedal apagador (el pedal derecho; vea “Pedales” en la página 14) puede asig-
narse sólo a la voz izquierda, sólo a la voz derecha, o a ambas voces en el modo de
división.
■ Sólo la voz derecha (valor inicial): Presione el pedal derecho (apagador)
mientas mantiene presionado el botón [SPLIT].
■ Sólo la voz izquierda: Presione el pedal izquierdo (suave) mientas mantiene
presionado el botón [SPLIT].
■ Ambas voces: Presione los pedales derecho e izquierdo mientas mantiene pre-
sionado el botón [SPLIT].
NOTAS
• Los modos dual y de división no pueden usarse al mismo tiempo.
• En el modo de división, las funciones de los pedales suave y de sostenido se
aplican a las voces de las manos izquierda y derecha.
• Cuando el modo de un dedo ABC (página 20) y el modo de división se usan
simultáneamente, la voz de la mano izquierda irá acompañada por las voces de
acorde ABC apropiadas.
SPLIT
CVP-87A CVP-85A/83S