Superposición/izquierda: interpretación, Simultánea de varios sonidos, Superposición: superposición – Yamaha Clavinova CVP-203 User Manual
Page 57: De dos voces diferentes, P. 57

Voces
57
CVP-205/203
El CVP-205/203 le permite definir tres voces para su interpretación simultánea: MAIN (principal), LAYER (superposición)
y LEFT (izquierda). Mediante la combinación efectiva de estas tres voces, puede crear configuraciones de varios
instrumentos con ricas texturas para que las interprete.
Interpretación de una superposición
de dos voces
Interpretación de dos voces por separado,
en las secciones izquierda y derecha
del teclado
Interpretación de tres voces distintas,
una en la sección izquierda del teclado,
más una superposición de dos voces
en la sección derecha
Superposición: superposición de dos voces diferentes
Superposición/Izquierda: interpretación simultánea de varios sonidos
MIN
STYLE
ACMP
MAX
AUTO FILLIN
POWER
ON
OFF
MASTER VOLUME
FADE IN / OUT
METRONOME
START
STOP
OTS LINK
BREAK
INTRO
SONG
EXTRA TRACKS
(STYLE)
TRACK 2
(L)
TRACK 1
(R)
REC
TOP
START / STOP
REW
FF
REPEAT
GUIDE
NEW SONG
TEMPO
SYNC.START
RESET
MAIN
TAP TEMPO
TRANSPOSE
RESET
ENDING / rit.
SYNC.STOP SYNC.START START / STOP
A
B
C
D
DIRECT ACCESS
MENU
DEMO
HELP
FUNCTION
DIGITAL
STUDIO
SOUND
CREATOR
DIGITAL
RECORDING
MIXING
CONSOLE
A
B
C
D
E
BALANCE
PART
PART
CHANNEL
ON / OFF
1
2
3
4
5
6
7
8
EXIT
BACK
NEXT
F
G
H
I
J
VOICE PART
ON / OFF
LAYER
LEFT
LCD
CONTRAST
ENTER
DATA
ENTRY
VOICE EFFECT
REVERB
VOICE
PIANO & HARPSI.
BRASS
MUSIC FINDER
PIANO
DSP
VARIATION
HARMONY / ECHO
MONO
LEFT HOLD
E.PIANO
ORGAN & ACCORDION
PERCUSSION
GUITAR
BASS
WOODWIND
STRINGS
CHOIR & PAD
SYNTH.
XG
USER
ONE TOUCH SETTING
REGISTRATION MEMORY
FREEZE
MEMORY
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
G
H
VOICE PART
ON / OFF
LAYER
LEFT
Parte LAYER
Parte MAIN
Parte LEFT
Parte MAIN
Punto de división
Registro izquierdo
Registro derecho
Parte LEFT
Parte MAIN
Punto de división
Parte LAYER
Registro izquierdo
Registro derecho
G
H
VOICE PART
ON / OFF
LAYER
LEFT
EXIT
E
ND
1
Pulse este botón
para activar la
función LAYER
(superposición).
Para desactivarla,
vuelva a pulsar el
botón.
Existe una forma alternativa
de seleccionar rápidamente
las voces MAIN y LAYER
desde el panel: Mientras
mantiene pulsado un botón
de voz del panel, pulse un
segundo botón de voz. La
primera voz seleccionada se
convierte en la voz MAIN y la
segunda en la voz LAYER.
2
Seleccione LAYER con el botón [G]. Pulse el mismo
botón para activar la pantalla VOICE, en la que puede
seleccionar la voz concreta que desea tocar en un
nivel con la voz Main. El método de selección de una
voz es igual aquí que en la pantalla VOICE (MAIN)
(voz principal) (página 55).
Pulse este botón para volver
a la pantalla MAIN.