beautypg.com

Yamaha Clavinova CVP-203 User Manual

Page 162

background image

Índice

CVP-205/203

162

Creación de estilos de acompañamiento ........................... 109
Cubierta del teclado ............................................................ 16
CVP-203 Montaje del soporte para teclado ....................... 155
CVP-205/205M: Montaje del soporte para teclado ............ 153

D

Dar formato a un disco ...................................................... 142
[DATA ENTRY] dial ....................................................... 18, 47
Datos de ejemplo del teclado ............................................ 149
definición de voces distintas para las secciones

izquierda y derecha del teclado ....................................... 58

Delete (borrar) ................................................................... 104
DELETE RECORD ................................................................ 72
[DEMO] botón ........................................................ 14, 18, 53
Desplazamiento de archivos/carpetas .................................. 43
Digitados de acordes ........................................................... 63
DIGITAL RECORDING ........................................................ 14
[DIGITAL RECORDING] botón ............................. 18, 93, 109
[DIRECT ACCESS] botón ......................................... 14, 18, 48
Disk .................................................................................. 142
DISMINUCIÓN ................................................................... 91
Disposición del patrón de estilo .......................................... 65
DOC ................................................................................. 152
[DSP] botón .......................................................... 18, 58, 124
Dynamics (dinámica) ......................................................... 115

E

ECHO .......................................................................... 59, 135
Edición de eventos de acordes .......................................... 107
Edición de eventos de notas .............................................. 106
Edición de eventos del sistema .......................................... 107
Edición de los datos del canal ........................................... 116
Edición de parámetros relacionados con canales ............... 103
Edición de registros ............................................................. 72
Edición de una canción grabada ....................................... 103
Edición de voces ................................................................. 88
Edición del estilo de acompañamiento creado .................. 114
EFECTO ............................................................................... 92
Efectos ............................................................................... 122
EG ....................................................................................... 91
ENDING ............................................................................. 67
[ENDING / rit.] botón .............................................. 18, 31, 66
[ENTER] botón .............................................................. 18, 47
Equal Temperament (escala temperada) ............................. 128
Escala ................................................................................ 128
ESEQ ................................................................................. 151
Especificación del orden para acceder a los preajustes

de la memoria de registro ............................................... 134

Estilos ............................................................................ 14, 60
Estructura de los efectos .................................................... 124
Eventos de acordes ............................................................ 107
Eventos de notas ................................................................ 106
Eventos del sistema ........................................................... 107
[EXIT] botón .................................................................. 18, 41
[EXTRA TRACKS (STYLE)] botón .......................................... 18

F

Fade In Time, Fade Out Time, Fade Out Hold Time .......... 140
[FADE IN / OUT] botón ................................................. 18, 66
FAVORITE ........................................................................... 72
[FF] botón ........................................................................... 18
Filtro ................................................................... 91, 108, 121
FINGERED .......................................................................... 63
FINGERED ON BASS ........................................................... 63
First Key On (primera tecla activada) ................................. 102
Follow Lights ....................................................................... 79

Formato de archivo de estilo ........................................19, 110
Formato de asignación de voces ........................................152
Formato de disco ...............................................................151
Formato de secuencia ........................................................151
Formato XG .........................................................................19
[FREEZE] botón ......................................................19, 87, 134
FULL KEYBOARD ................................................................63
Función de bloqueo del piano .............................................56
función OTS Link .................................................................69
Funcionamiento ...................................................................88
Funciones de práctica ..........................................................79
Funciones que se controlan con el pedal ...........................132
[FUNCTION] botón .....................................................18, 125

G

GENRE ...........................................................................71, 73
GENRE NAME .....................................................................73
Grabación ............................................................................37
Grabación de cambios de acordes

para el acompañamiento automático ..............................100

Grabación de canciones ......................................................93
Grabación de melodías ........................................................99
Grabación de notas individuales ..........................................97
Grabación de sus interpretaciones y creación de canciones ...93
Grabación en bucle ...........................................................109
Grabación en tiempo real ..................................................111
Grabación múltiple ..............................................................95
Grabación por pasos ..........................................................112
Grabación rápida .................................................................94
Gráfico de acceso directo ....................................................49
Groove (surco) ...................................................................114
Guardar .........................................................................39, 45
Guardar los ajustes de la memoria de registro ......................86
[GUIDE] botón ........................................................14, 18, 79

H

[HARMONY / ECHO] botón ................................................19
[HELP] botón .......................................................................18
High Key (tecla alta) ...........................................................118
[HOST SELECT] interruptor ..........................................19, 146
Hz (hercio) .........................................................................127

I

[INPUT VOLUME] knob ....................................................144
[INPUT VOLUME] mando ...................................................19
Interrupción de la reproducción del estilo al soltar las teclas...66
INTRO .................................................................................67
[INTRO] botón .........................................................18, 31, 65
Introducción de acordes y secciones (Chord Step) .............100
Introducción de caracteres de marca especiales

(diéresis, acento, “

” y “

” japoneses) ...........................46

Introducción de caracteres varios (marcas) ...........................46
Introducción de números .....................................................46
Introducción del nombre y de las preferencias de idioma ..143
Introducción y edición de letras .........................................108
Izquierda .............................................................................58

K

Karao-Key ............................................................................79
KEY SIGNATURE .................................................................82
Luces guía del teclado .........................................................19
Keyboard Touch (pulsación de teclado) .............................133
Keyboard/Panel ..................................................................133
KEYWORD ....................................................................71, 72
Kirnberger ..........................................................................128

This manual is related to the following products: