Topcom 200 - Manual (Page 69)

69
TOPCOM EAR THERMOMETER 200
ROMÂN
Ă
1 INTRODUCERE
Felicit ări pentru achiziĠionarea termometrului pentru ureche Ear Thermometer 200. Sperăm că vă veĠi bucura de
utilizarea termometrului úi de beneficiile pe care le oferă.
Termometrul pentru ureche Ear Thermometer 200 folose úte tehnologia cu infraroúu pentru a măsura energia infraroúie
emis ă din timpan úi din Ġesuturile înconjurătoare, pe care o converteúte apoi în valoare de temperatură.
2 DESPRE TEMPERATURA CORPULUI
Temperatura normal ă a corpului uman fluctuează în
timpul zilei; în general, este mai sc ăzută dimineaĠa úi mai
ridicat ă seara.
Diferitele p ărĠi ale corpului uman au, de asemenea,
temperaturi diferite. De aceea, standardele de m ăsurare
ale temperaturilor orale, axilare, rectale úi din ureche sunt
diferite. Temperatura corpului uman este controlat ă úi
reglat ă de hipotalamus în creier. La fel cum venele trec
prin hipotalamus, ele trec úi prin timpan, în urechea medie.
De aceea, m ăsurarea temperaturii din ureche
(temperatura membranei timpanului) poate reflecta cel
mai bine temperatura corpului.
Temperatura normal ă a corpului este o gamă, nu o
valoare fix ă.
Dac ă se foloseúte un termometru pentru ureche cu
infraro úu pentru măsurarea temperaturii, gama de
temperatur ă normală este între 35,8 °C úi 38,0 °C
De asemenea, gamele de temperaturi normale ale
persoanelor tinde s
ă descrească odată cu înaintarea în
vârst ă.
Cu toate acestea, gama normal ă este, de asemenea, diferită de la persoană la alta. Determinarea gamei de temperaturi
normale a dumneavoastr ă úi a membrilor familiei este foarte importantă. Acest lucru se poate face uúor, folosind
termometrul pentru ureche cu infraro úu. ExersaĠi măsurarea temperaturii pe propria persoană úi pe membrii sănătoúi
ai familiei pentru a determina gama de temperaturi normale a fiec ăruia.
3 INFORMA ğII PRIVIND SIGURANğA
• Citi Ġi cu atenĠie următoarele informaĠii referitoare la siguranĠă úi la utilizarea corespunzătoare. FamiliarizaĠi-vă
cu toate func Ġiile echipamentului. AveĠi grijă să păstraĠi aceste note explicative úi dacă este necesar, să le
transmite Ġi unei terĠe persoane.
• Acest termometru este destinat numai utiliz ării casnice. Utilizarea acestui termometru nu este menită să
înlocuiasc ă consultarea de către un medic.
• Dac ă temperatura este mai mare de 38°, înseamnă că pacientul ar putea avea febră. ContactaĠi medicul
dumneavoastr ă.
• Folosi Ġi un capac nou, curat pentru senzor la măsurare, în caz contrar rezultatul măsurătorii ar putea fi inexact.
• Nu folosi Ġi termometrul în afara temperaturii ambientale de funcĠionare de 10 °C ~40 °C sau la o umiditate
ambiental ă mai mare de 95 % RH.
• Pentru o m ăsurătoare corespunzătoare, menĠineĠi termometrul pentru 30 de minute la locul măsurătorii, până
când ajunge la temperatura camerei.
• Nu folosi Ġi termometrul dacă canalul urechii este umed sau dacă persoana suferă de o afecĠiune la ureche.
• Ceara sau obstruc Ġiile vor afecta precizia măsurătorii cu termometrul.
• Dormitul pe o parte va determina cre úterea temperaturii urechii respective.
• Termometrul este calibrat úi nu necesită recalibrare dacă este folosit conform instrucĠiunilor.
• Temperaturile m ăsurate pot diferi de la o ureche la alta. MăsuraĠi aceeaúi ureche pentru a asigura o
m ăsurătoare exactă.
• Dup ă duú sau efectuarea unor exerciĠii fizice temperatura corpului va creúte. OdihniĠi-vă înainte de a măsura
temperatura.
• Nu introduce Ġi senzorul în ureche cu forĠă excesivă.
• Nu atinge Ġi sau suflaĠi senzorul infraroúu.
• Nu l ăsaĠi aparatul la îndemâna copiilor. O automăsurătoare forĠată de către copii poate cauza afecĠiuni la
urechi.
Temperatura subsuoarei Temperatura urechii