Magyar 1 bevezet ė, 2a test h ėmérséklete, 3biztonsági el ėírások – Topcom 200 User Manual
Page 61

61
TOPCOM EAR THERMOMETER 200
MAGYAR
1
BEVEZET
ė
Gratulálunk a Ear Thermometer 200 megvásárlásához! Reméljük, hogy örömét leli a lázmér
Ę használatában és az
általa kínált el
Ęnyökben.
A Ear Thermometer 200 infravörös technológiát használ, hogy megmérje az infravörös energiát, melyet a dobhártya és
az azt körülvev
Ę szövetek keltenek, és ezt átalakítja hĘmérsékleti értékké.
2
A TEST H
ėMÉRSÉKLETE
A normál emberi testh
Ęmérséklet a nap folyamán
ingadozik, általában alacsonyabb reggel, és magasabb
este.
A test különböz
Ę része szintén más hĘmérsékletĦek.
Emiatt az orális, a hónalj, a végbél és a fül h
Ęmérséklet
különböz
Ę. Az emberi test hĘmérsékletét az agyban
található hipotalamusz szabályozza. Ahogy az erek
behálózzák a hipotalamuszt, úgy hálózzák be a
dobhártyát a középfülben. Ezért a fül h
Ęmérséklete (a
dobhártya membránjának h
Ęmérséklete) képes legjobban
tükrüzni a test h
Ęmérsékletét.
A normál testh
Ęmérséklet egy tartomány, nem egy
rögzített érték.
Ha egy infravörös fül lázmér
Ęt használ a hĘmérséklet
mérésére, akkor a normál testh
Ęmérséklet 35.8 °C - 38.0
°C között van.
Ezenkívül az emberek normál h
Ęmérséklete a korukkal
együtt csökken.
Azonban a normál tartomány személyr
Ęl személyre is
eltér. Az Ön és családtagjainak normál h
Ęmérséklet tartományának meghatározása nagyon fontos. Ez nagyon könnyen
elvégezhet
Ę az Infravörös fül hĘmérĘnkkel. Gyakorolja a hĘmérséklet mérését magán és egészséges családtagjain,
hogy meghatározza a normál h
Ęmérséklet tartományukat.
3
BIZTONSÁGI EL
ėÍRÁSOK
• Olvassa el figyelmesen a biztonságra és a megfelel
Ę használatra vonatkozó alábbi információkat. Ismerkedjen
meg a készülék minden funkciójával. Tartsa szem el
Ętt az alábbi javaslatokat, és szükség esetén másokkal is
ismertesse
Ęket.
• Ez a lázmér
Ę csak otthoni használatra alkalmas. A lázmérĘ használata nem helyettesítheti az orvossal való
konzultációt.
• Ha a h
Ęmérséklet magasabb mint 38°, az azt jelentheti, hogy a páciensnek láza van. Vegye fel a kapcsolatot
orvosával.
• Használjon új, tiszta szondavéd
Ęt a méréshez, ellenkezĘ esetben a mérés eredménye pontatlan lesz.
• Ne használja a lázmér
Ęt a mĦködési környezeti hĘmérsékleten (10°C ~40°C) és környezeti páratartalmon (95%
relatív pt.) kívül.
• A pontos mérés érdekében tartsa a lázmér
Ęt 30 percig a lázmérés helyén, hogy felvegye a helyiség
h
Ęmérsékletét.
• Ne használja a lázmér
Ęt, ha a fülcsatorna nedves, vagy ha a személy fülbetegségben szenved.
• A fülzsír és más akadályok hatással vannak a lázmér
Ę pontosságára.
• Az oldalpozícióban való alvás növeli a fül h
Ęmérsékletét.
• A lázmér
Ę be van kalibrálva, és nem kell újrakalibrálni, ha az útmutatónak megfelelĘen használja.
• A mért h
Ęmérséklet eltérhet a két fülben. Ugyanazt a fület mérje a pontos mérés érdekében.
• Zuhanyozás vagy edzés után a test h
Ęmérséklete megnövekszik. Pihenjen, mielĘtt megméri a hĘmérsékletét.
• Ne helyezze a szondát nagy er
Ęvel a fülcsatornába.
• Ne érintse meg és ne fújja az infravörös érzékel
Ęt.
• Tegye a készüléket távol a gyermekekt
Ęl. A gyermekek ön-mérése fülsérülést okozhat.
A hónalj h
Ęmérséklete
A fül h
Ęmérséklete