Topcom 200 - Manual (Page 65)

65
TOPCOM EAR THERMOMETER 200
POLSKI
1 WPROWADZENIE
Gratulujemy zakupu Ear Thermometer 200. Mamy nadziej Ċ, Īe bĊdą paĔstwo z zadowoleniem korzystaü z termometru
i korzy Ğci jakie oferuje.
Ear Thermometer 200 wykorzystuje technologi Ċ podczerwieni do pomiaru energii promieniowania podczerwonego,
emitowanego z b Ċbenka ucha i otaczającej go tkanki, oraz konwertuje ją na wartoĞü temperatury.
2 TEMPERATURA CIA áA
Normalna temperatura cia áa czáowieka waha siĊ na
przestrzeni dnia; generalnie, jest ona najni Īsza rano, a
najwy Īsza wieczorem.
Ró Īne czĊĞci ciaáa czáowieka mają róĪne wartoĞci
temperatury. Dlatego te Ī, standardy pomiaru temperatury
w ustach, pod pach ą, w odbycie i w uchu są róĪne.
Temperatura cia áa czáowieka kontrolowana i regulowana
jest przez podwzgórze w mózgu. Naczynia krwiono Ğne
przechodz ące przez podwzgórze, przechodzą równieĪ
przez b Ċbenek ucha w uchu Ğrodkowym. Stąd, pomiar
temperatury ucha (temperatury b áony bĊbenkowej)
najlepiej odzwierciedla temperatur Ċ ciaáa.
Normalna temperatura cia áa to zakres wartoĞci, a nie
warto Ğü staáa.
Korzystaj ąc z termometru do ucha na podczerwieĔ do
mierzenia temperatury, normalny zakres wynosi 35.8 °C -
38.0 °C
Ponadto, normalny zakres temperatury cia
áa czáowieka
ma tendencje do zmniejszania si Ċ wraz z wiekiem.
Jednak, normalny zakres ró Īni siĊ takĪe w zaleĪnoĞci od konkretnej osoby. Bardzo waĪne jest okreĞlenie normalnego
zakresu temperatury dla siebie i cz áonków twojej rodziny. MoĪna to áatwo wykonaü uĪywając Termometru do ucha na
podczerwie Ĕ. ProszĊ poüwiczyü wykonywanie pomiarów na sobie i zdrowych czáonkach rodziny, aby okreĞliü ich
normalne zakresy temperatur.
3 UWAGI DOTYCZ ąCE BEZPIECZEēSTWA
• Nale Īy dokáadnie zapoznaü siĊ z poniĪszymi informacjami dotyczącymi bezpieczeĔstwa oraz prawidáowego
u Īytkowania, a takĪe z wszystkimi funkcjami urządzenia. Niniejsze zalecenia oraz instrukcje naleĪy zachowaü
do wykorzystania w przysz áoĞci i w razie potrzeby przekazaü je stronom trzecim.
• Ten termometr przeznaczony jest wy áącznie do uĪytku domowego. Korzystania z tego termometru nie naleĪy
traktowa ü jako zamiennika porady u lekarza.
• Je Ğli temperatura jest wyĪsza niĪ 38°, oznacza to, Īe pacjent ma gorączkĊ. Skontaktuj siĊ ze swoim lekarzem.
• Do pomiaru u Īywaj nowych, czystych nakáadek na czujnik, w przeciwnym razie wynik pomiaru moĪe byü
niedok áadny.
• Nie u Īywaj termometru w warunkach temperatury otoczenia w zakresie poza 10°C ~40°C czy wilgotnoĞci
wzgl Ċdnej otoczenia powyĪej 95% RH.
• Dla dok áadnego pomiaru, przygotuj termometr przez 30 minut w miejscu pomiaru, aĪ osiągnie temperaturĊ
otoczenia.
• Nie u Īywaj termometru kiedy przewód sáuchowy jest mokry, lub kiedy osoba cierpi na chorobĊ ucha.
• Woskowina z ucha lub inne przeszkody wp áyną na dokáadnoĞü pomiaru.
• Wykonywane na boki gesty senno Ğci spowodują wzrost temperatury ucha.
• Termometr jest skalibrowany i nie wymaga ponownej kalibracji je Ğli uĪywany jest zgodnie z instrukcjami.
• Zmierzone warto Ğci temperatury mogą byü róĪne dla kaĪdego ucha. Mierz zawsze to samo ucho, aby zapewniü
dok áadnoĞü pomiaru.
• Po k ąpieli lub üwiczeniach, temperatura ciaáa wzrasta. Przed wykonaniem pomiaru temperatury, prosimy o
odpoczynek.
• Nie wk áadaj czujnika do przewodu sáuchowego z nadmierną siáą.
• Nie dotykaj, ani nie dmuchaj na czujnik podczerwieni
• Przechowuj jednostk
Ċ poza zasiĊgiem dzieci. Samodzielny pomiar temperatury przez dzieci moĪe
spowodowa ü uszkodzenie ucha.
Temperatura pachy Temperatura ucha