Tripp Lite Alternative Power Source - Manual (Page 30)

30
4. “LINE” (Línea – Todos los modelos): Esta luz verde se iluminará continuamente para indicar
que los equipos conectados están recibiendo energía de CA suministrada por la compañía local
de electricidad y el sistema APS está en el modo “AUTO/REMOTE” (automático / remoto), lo
que significa que el APS suministrará energía de respaldo si se produce una falla de la energía
eléctrica. También parpadeará para indicar que sus equipos están recibiendo energía de línea y
que el Interruptor “Operating Mode” (modo de operación) del sistema APS está en la posición
“Charge Only” (recarga solamente) para advertirle que el inversor está apagado (OFF) y que
el sistema APS NO suministrará energía de respaldo durante apagones, caídas o subidas de voltaje.
5. “INV” (Inversor – Todos los modelos): Esta luz amarilla se iluminará continuamente para
indicar que los equipos conectados están recibiendo energía suministrada por de las baterías
(durante un apagón, caída o subida de voltaje mientras la unidad esté conectada a una línea de
CA o mientras esté conectada a baterías externas durante la operación en un vehículo).
6. “LOAD” (Carga Conectada – Todos los modelos): Esta luz roja se iluminará continuamente
para indicar que la carga conectada al sistema APS está entre 80% y 110% de su capacidad.
También parpadeará cuando se haya desactivado el inversor del sistema APS debido a
condiciones severas de sobrecarga o sobrecalentamiento. Si esto sucediera, apague (OFF) el
Interruptor “Operating Mode” (modo de operación). Disminuya la carga conectada. Permita
que se enfríe la unidad y encienda (ON) nuevamente el sistema APS.
7. “CUT/BOOST” (disminuyendo / elevando – Modelos VR solamente): Estas luces se
iluminarán cuando el sistema APS esté regulando automáticamente el voltaje alto (“CUT” –
disminuyendo) o bajo (“BOOST” – elevando) de línea de CA. Esta es una función automática
y normal del sistema APS que no desgasta las baterías y no requiere acción o interferencia del usuario.
8. “BATTERY HI/MED/LO” (Carga de Baterías Alta/Media/Baja – Todos los modelos):
Estas tres luces se iluminarán en combinaciones diferentes para indicar el nivel aproximado de
carga y el voltaje del banco conectado de baterías, y para alertarle acerca de varias condiciones o fallas
CARGA DE LAS BATERIAS (Aproximada)
Luz Indicadora Capacidad
Verde 91% - Completa
Verde y Amarilla 81% - 90%
Amarilla 61% - 80%
Amarilla y Roja 41% - 60%
Roja 21% - 40%
Las tres luces apagadas 1% - 20%
Roja Parpadeando 0% (Apagado del Inversor)
Las tres luces parpadean lentamente* Descarga Excesiva
Las tres luces parpadean rápidamente** Sobrecarga
* Parpadean aproximadamente cada 1/2 segundo. Vea la sección “Guía de Resolución de Problemas”. ** Parpadean
aproximadamente cada 1/4 segundo. También puede indicar la existencia de una falla en el cargador de baterías. Vea la
sección “Guía de Resolución de Problemas”.
Interruptores, Luces Indicadoras y
Otras Características
continua
Luces Indicadoras
200110086 120V APS MV-cabinetEn-Sp 93-2006.qxd 1/4/02 10:38 AM Page 30