Olympus Floppydisk Adapter MAFP-1E - Manual (Page 87)

87
F S
Spécification de la destination de
copie du fichier lu
1 Après sélection du fichier à lire, cliquer sur la touche
“Open” pour commencer à copier ce fichier.
Une fenêtre de dialogue apparaît listant les fichiers et les
dossiers dans la destination de copie (votre disque dur ou
d’autres unités raccordées).
2 Une fenêtre de dialogue apparaît vous demandant de
spécifier un nom de fichier à utiliser pour sauvegarder le
fichier copié (voir l’illustration ci-dessous).
Cette fenêtre de dialogue montre initialement le nom du
fichier original sur la carte SmarMedia.
3 Sélectionner le dossier de destination de copie, et spécifier
un nouveau nom de fichier si vous le désirez.
Le dossier contenant les fichiers montrés actuellement
dans la boîte de liste sera utilisé comme dossier de
destination de copie.
Normalement, le système d’exploitation Macintosh n’utilise
pas le nom de fichier pour spécifier le format de
sauvegarde du fichier. Toutefois, si un fichier sur la carte
SmarMedia a l’extension “.JPG”, il sera reconnu comme
un fichier image au format JPEG et l’information de type
de fichier sera ajoutée automatiquement au fichier copie.
Le fichier sera sauvegardé sur votre disque dur spécifié
dans cette boîte de dialogue.
4 Appuyer sur le bouton “Save” pour sauvegarder le fichier
sur votre disque dur.
Especificando el destino de la copia
del archivo de lectura
1 Después de seleccionar el archivo a ser leído, haga clic en
el botón “Open” para iniciar la copia de ese archivo.
Aparecerá una ventana de diálogo listando los archivos y
carpetas en el destino de copia (su unidad de disco duro y
otra unidad de disco conectada).
2 Aparecerá una ventana de diálogo solicitando para que
especifique un nombre de archivo a usar cuando
almacene el archivo copiado (vea la ilustración siguiente).
Esta ventana de diálogo inicialmente le muestra el nombre
de archivo original en el disco SmartMedia.
3 Seleccione la carpeta de destino de copia, y especifique
un nombre de archivo nuevo deseado.
La carpeta que contiene los archivos actualmente
mostrados en el cuadro de lista será usado como la
carpeta de destino de copia.
Normalmente el sistema operativo Macintosh no utiliza el
nombre de archivo para especificar el formato de
almacenamiento de archivo. Sin embargo, si un archivo
en el disco SmartMedia contiene “.JPG” en la extensión,
será reconocido como un archivo de imagen de formato
JPEG, y la información de tipo de archivo será agregada
automáticamente al archivo copiado. El archivo será
almacenado en la unidad de disco duro especificado en
este cuadro de diálogo.
4 Presione el botón “Save” para almacenar el archivo a su
unidad de disco duro.