Punch i/o, Punchi/o, Italiano – Roland KR103 User Manual
Page 91

Altre funzioni di registrazione
KR103 Digital Intelligent Piano
r
89
ITALIANO
ITALIANO
ITALIANO
ITALIANO
Se selezionate la traccia [10], potete selezionare Drum 
Set invece che Tone. La traccia 10 è riservata alla 
parti di batteria.
Nota: Se utilizzate il modo di registrazione “Solo” per aggiun-
gere parti a uno Standard MIDI File registrato con un altro 
strumento o sequencer, anche la traccia 16 (o qualsiasi altra 
traccia definita come “seconda traccia di batteria”) può utiliz-
zare un Drum Set che può essere cambiato.
(5) Premete [Play÷Stop¥®÷ª] per avviare la registrazione.
Dopo un preconteggio sentite tutte le parti che sono 
già state registrate. Iniziate a suonare e a registrare la 
nuova parte.
Nota: Nel modo “Solo” l’intera traccia che registrate viene 
sostituita dal nuovo materiale (se non suonate niente 
durante la registrazione, l’intera traccia risulterà vuota).
(6) Premete [Play÷Stop¥®÷ª] per arrestare la registra-
zione.
(7) Ritornate al punto (3) per registrare altre parti.
Nota: Non dimenticate di salvare la song sul disco (si veda 
pag. 111).
Punch I/O
In questo modo potete registrare di nuovo parte della 
traccia selezionata (il secondo ritornello, per esempio). 
L’aspetto importante di questo modo è che il nuovo 
materiale registrato non cancella il materiale che pre-
cede o segue il passaggio che rifate. Al contrario, nel 
modo “Solo” l’intera traccia che registrate viene sostitu-
ita dal nuovo materiale (se non suonate niente durante 
la registrazione, l’intera traccia risulterà vuota).
“Punch I/O” può essere selezionato solo se la memoria 
del KR103 contiene già dati di song.
(1) Premete il pulsante [REC¥∏] (l’indicatore lampeg-
gia).
(2) Premete [√][®] per far sì che il display si presenti nel
seguente modo.
L’icona della traccia che lampeggia (solo una) 
dipende dalla prima traccia che contiene già dati. 
Nell’esempio precedente la traccia 1 contiene dati. È 
per questo che la sua icona lampeggia. Lampeggia 
inoltre anche l’indicatore del pulsante Recording/
Playback che corrisponde alla traccia selezionata.
(3) Utilizzate i pulsanti [+][–] per selezionare la traccia
in cui volete registrare.
Potete selezionare solo una traccia alla volta.
(4) Premete [Play÷Stop¥®÷ª] per avviare la riproduzione
dei (vecchi) dati di song.
L’icona 
, il pulsante [REC¥∏] e l’icona della
traccia selezionata lampeggiano.
(5) Quando il Recorder raggiunge la battuta da cui
volete iniziare la registrazione, premete di nuovo 
[REC¥∏].
Ora l’icona 
e il pulsante [REC¥∏] rimangono
accesi.
(6) Suonate il passaggio che volete rifare.
Mentre registrate potete selezionare un altro timbro. 
Sappiate, tuttavia, che la traccia selezionata non 
torna al timbro precedente quando arrestate la regi-
strazione.
(7) Premete di nuovo [REC¥∏] per disattivare la regi-
strazione.
La riproduzione della song continua, quindi…
(8) Premete [Play÷Stop¥®÷ª] per arrestare la riprodu-
zione.
(9) Premete [|√¥Reset] per tornare all’inizio della song e
poi [Play÷Stop¥®÷ª] per ascoltare la nuova versione.
Se non vi soddisfa, tornate al punto (4). 
Tornate al punto (3) per correggere un’altra traccia.
Nota: Non dimenticate di salvare la song sul disco (si veda 
pag. 111).
Record/Playback
Reset
Fwd
Bwd
Rec
Play/Stop
Upper
Lower
Whole
Rhythm
Bass
Accomp
Menu
R
4
3
2
1
Record/Playback
Reset
Fwd
Bwd
Rec
Play/Stop
Upper
Lower
Whole
Rhythm
Bass
Accomp
Menu
R
4
3
2
1
INTRO
FULL
BAND
=
1
ORCHESTRATOR
BEAT
PunchI/O
120
001
RECORD
RECORD
Rec
Rec
Traccia originale
Questo passaggio viene rifatto
