Nokia 3586I User Manual
Page 195
[ 91 ]
7. ¿Hay forma de saber qué nivel de exposición de radiofrecuencia
puedo recibir usando mi teléfono celular?
Todos los teléfonos vendidos en los Estados Unidos deberán reunir las normas establecidas por
la Federal Communications Commission (FCC) que limitan la exposición a la energía de radio-
frecuencia. La FCC estableció estas normas tras haber consultado con la FDA y otras agencias
de seguridad y sanitarias. El límite por la FCC para la exposición RF de los teléfonos celulares
es establecido a una Tasa de Absorción Específica (TAE), en Specific Absorption Rate (SAR) es
de 1.6 vatios por kilogramo (1.6 W/kg). El límite FCC coincide con las normas de seguridad
desarrolladas por las entidades Institute of Electrical and Electronic Engineering (IEEE) y Na-
tional Council on Radiation Protection and Measurement. El límite de exposición considera la
habilidad del cuerpo para librar el calor de los tejidos que absorben la energía del teléfono ce-
lular y está fijado a niveles mucho más bajos que los niveles que produzcan resultados.
Los fabricantes de teléfonos celulares deberán entregar al FCC el nivel de exposición RF de cada
modelo de teléfono. La página web de FCC (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety) provee las direc-
ciones para localizar el número de identificación de la FCC en su teléfono para que usted pueda
localizar el nivel de exposición de RF de su teléfono en la lista en línea.
8. ¿Qué ha realizado la FDA para medir la tasa de radiofrecuencia que
procede de los teléfonos celulares?
Junto con la participación y el liderazgo de los ingenieros y científicos de la FDA, la entidad Insti-
tute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE) está desarrollando la norma técnica para medir
la tasa de radiofrecuencia RF emitida por los teléfonos celulares y otros microteléfonos portáti-
les. La norma denominada en inglés, Recommended Practice for Determining the Spatial-Peak
Specific Absorption Rate (SAR) in the Human Body Due to Wireless Communications Devices:
Experimental Techniques, establece la primera metodología de prueba consistente para medir
la tasa a la cual la energía RF queda depositada en la cabeza de los usuarios de teléfonos celulares.
El método de prueba utiliza un modelo imitado de un tejido de la cabeza humana. Se espera que
la metodología de la prueba SAR (TAE) pueda mejorar a un nivel importante la consistencia en
las medidas hechas en los diferentes laboratorios para el mismo teléfono. El SAR (TAE) es la
medida de la cantidad de energía que el tejido absorbe, sea por el cuerpo entero o por una parte
del mismo. Se mide en unidad de vatios/kg (o milivatios/g) de la materia. Esta medida se usa para
determinar si un teléfono celular cumple con las normas de seguridad.
9. ¿Qué medidas puedo realizar para reducir mi exposición a la
radiofrecuencia de mi teléfono celular?
Si existe algún riesgo de estos productos - y en este momento desconocemos tal existencia - pro-
bablemente será muy mínimo. Sin embargo, si le concierne la prevención de posibles riesgos, haga
estos pasos sencillos para minimizar su exposición a la radiofrecuencia (RF). Debido a que el
tiempo es un factor clave en la exposición a la radiofrecuencia. (Pero, si está considerando evitar
aunque sean riesgos posibles, podrá seguir estos pasos para minimizar su exposición a la radio-
frecuencia.) Puesto que el tiempo es un factor clave, en cuanto al nivel de la exposición que una
persona pueda recibir, minimizar el tiempo de uso del teléfono celular reducirá la exposición a la RF.
Si tiene que extender su tiempo de conversación con su teléfono celular, podrá alejarse del origen
de la RF, puesto que el nivel de exposición RF reducirá dependiendo de la distancia. Por ejemplo,
podrá utilizar un auricular y llevar el celular apartado de su cuerpo o usar un teléfono celular
conectado a una antena remota.
Se reitera que los datos científicos no muestran que los teléfonos celulares son peligrosos. Sin
embargo, si le concierne la prevención de posibles riesgos, podrá adoptar las medidas antes
mencionadas para reducir el nivel de exposición a la RF que se origina de los teléfonos celulares.
3586i.ESv1_BIL_9356745.book Page 91 Wednesday, June 25, 2003 12:41 PM