Powermate Vantage Series PC0473503 - Manual (Page 33)

GENERADOR: Escobillas
Las escobillas del generador deben ser inspeccionadas
una vez por año para verificar que no estén rajadas o
resquebrajadas. Las escobillas debe ser reemplazadas
cuando las mismas se desgastan hasta un espesor de 1/4 de
pulgada (7 mm).
NOTA: Reemplace las escobillas en conjunto, nunca
de manera separada.
PARA REVISAR LAS ESCOBILLAS:
1. Retire la placa de la
cubierta (L).
2. Retire los 4 pernos del
estator (O) y la placa
lateral.
3. Desconecte, desde la aleta,
el cable verde (-) o el cable
azul (+) de las escobillas.
4. Retire los tornillos de
montaje de las escobillas (M).
5. Deslice las escobillas (N) para retirarlas de los soportes.
6. Reemplace las escobillas si están gastaclas en 1/4 de
pulgada (7 mm).
7. No apriete demasiado los tornillos.
NOTA: Reemplace sólo por las escobillas
especificadas en la lista de piezas. Otras escobillas
pueden parecer idénticas pero podrían tener
características mecánicas y eléctricas completamente
diferentes.
EXCITACION DEL GENERADOR:
NOTA: Si su generador es una unidad sin cepillo
sírvase comunicarse con su centro de servicio local o el
Departamento Coleman Powermate para solicitar
asistencia con el encendido de su generador.
Si hay una pérdida del magnetismo residual (no se podrá
acumular voltaje), podría resultar necesario volver a excitar la
unidad.
1. Utilice una batería de 6
voltios para linternas
(célula seca).
2. Retire la cubierta de las
escobillas.
3. Arranque el motor sin
ninguna carga conectada al
generador.
4. Conecte la derivación "-" de
la batería a la escobilla
negativa. Muy brevemente
toque la derivación "+" de la batería a la escobilla positiva
tal como se muestra. Retire tan pronto como comience a
aumentar el voltaje. (Para medir el voltaje, utilice un
voltímetro enchufable en caso de que la unidad no tuviera
uno.)
ESCUDO DE CALOR:
Inspecciónelo para asegurarse de que todos los escudos
de calor y los deflectores de calor estén intactos y en su lugar.
MOTOR: Congelamiento del carburador
Durante los meses de invierno, podrían desarrollarse
condiciones atmosféricas extrañas que causarán una condición
de congelamiento en el carburador. Si esto ocurre, el motor
podría funcionar mal, perder potencia y detenerse. Esta
condición temporal puede solucionarse introduciendo un poco
del aire caliente desde el motor hacia la zona del carburador.
NOTA: Consulte el manual del fabricante del motor
para el servicio y mantenimiento del motor.
COMUNIQUESE CON EL
DEPARTAMENTO DE SERVICIO AL
CLIENTE
DE COLEMAN POWERMATE AL
(308) 237-2181
PARA CONOCER EL CENTRO DE
SERVICIO AUTORIZADO
MAS CERCANO A SU UBICACION.
COMO PEDIR LOS REPUESTOS
Aun equipos fabricados con calidad tales como el
generador eléctrico Coleman Powermate que usted ha
adquirido podrían requerir repuestos ocasionales para
mantenerlos en buenas condiciones a través de los años. Para
pedir repuestos, por favor proporcione la información siguiente:
1. No. de modelo y No. de serie y todas las especificaciones
que aparecen en la placa del No. de modelo/No. de serie.
2. Número o números de piezas, tal como aparecen en la
lista de repuestos.
3. Una breve descripción del problema con el generador.
NOTA: Si se requieren repuestos para el motor,
comuníquese con uno de los centros de servicio del
fabricante del motor.
Coleman Powermate, Inc.
4970 Airport Road
P. O. Box 6001
Kearney, NE 68848
MANTENIMIENTO
SERVICIO AL CLIENTE
33 Spanish