Philips onis vox 300 - Manual (Page 36)

ЕнесгпрпйЮуфе фп кпхдпэнй (вл.
уел. 5).
Фп кпхдпэнй еЯнбй
бренесгпрпйзмЭнп.
З вЬуз ден Эчей ухндеиеЯ ущуфЬ
уфзн рбспчЮ сеэмбфпт Ю уфп
фзлецщнйкь дЯкфхп.
AðïêáôÜóôáóç рспвлзмЬфщн 8
Пй рсюфет впЮиейет гйб фзн брпкбфЬуфбуз рспвлзмЬфщн
Рсьвлзмб
Ден бкпэгефбй Ючпт клЮузт.
¼фбн фпрпиефеЯфе фп
чейспфзлЭцщнп уфзн иЮкз
цьсфйузт, ден бкпэгефбй Ючпт
мрйр.
Пй мрбфбсЯет ден Эчпхн
цпсфйуфеЯ бкьмб, рбсьлп рпх
рЭсбубн 12 юсет.
¼фбн иЭлефе нб фзлецщнЮуефе
ме фп чейспфзлЭцщнп, бкпэфе
Энбн Ючп уцЬлмбфпт.
КбфЬ фзн дйЬскейб мйбт
ухнпмйлЯбт бкпэфе Энбн Ючп
уцЬлмбфпт.
Ден хрЬсчей кпхдпэнйумб.
КбфЬ фзн дЮлщуз еньт
чейспфзлЭцщнпх емцбнЯжефбй
Энб мЮнхмб уцЬлмбфпт.
Бкпэгпнфбй рбсЬуйфб уфзн
гсбммЮ ьфбн фзлецщнеЯфе.
РйибнЮ бйфЯб
Фп чейспфзлЭцщнп еЯнбй екфьт
емвЭлейбт фзт вЬузт (фп уэмвплп
леЯрей).
Фп цпсзфь мЭспт ден дзлюизке (фп
уэмвплп
ден емцбнЯжефбй).
БрпцпсфЯуфзкбн пй мрбфбсЯет
(цбЯнефбй фп уэмвплп ).
З иЮкз цьсфйузт ден Эчей ухндеиеЯ
ущуфЬ ме фзн рбспчЮ сеэмбфпт.
Пй ербцЭт цьсфйузт еЯнбй
лесщмЭнет.
П фьнпт рлЮкфсщн ден еЯнбй
енесгпрпйзмЭнпт.
З иЮкз цьсфйузт ден Эчей ухндеиеЯ
ущуфЬ ме фзн рбспчЮ сеэмбфпт.
Пй мрбфбсЯет чЬлбубн Ю рЬлйщубн.
ДйеоЬгефбй еощфесйкЮ клЮуз у´ Энб
Ьллп чейспфзлЭцщнп.
З мпнЬдб вЬузт еЯнбй рспущсйнЬ
кбфейлзммЭнз.
Фп чейспфзлЭцщнп еЯнбй екфьт
емвЭлейбт.
Пй мрбфбсЯет еЯнбй бдэнбмет.
Ден рЭфхче з дЮлщуз.
¸чей ухмрлзсщиеЯ п мЭгйуфпт
дхнбфьт бсйимьт чейспфзлецюнщн.
БрпкбфЬуфбуз
РлзуйЬуфе фзн вЬуз кбй
обнбрспурбиЮуфе.
Дзлюуфе фп чейспфзлЭцщнп уфзн
вЬуз (вл. уел. 4).
ЕлЭгофе фйт ухндЭуейт.
ЦпсфЯуфе фйт мрбфбсЯет
(вл. уел. 3).
ЕлЭгофе фйт ухндЭуейт.
КбибсЯуфе фйт ербцЭт м´ Энб
кбибсь уфегнь рбнЯ.
РспмзиехфеЯфе кбйнпэсйет,
мрбфбсЯет брь ейдйкехмЭнп
бнфйрсьущрп рщлЮуещн.
Дзлюуфе фп чейспфзлЭцщнп
(вл. уел. 4).
РспурбиЮуфе обнЬ, мьлйт
фелейюуей з Ьллз клЮуз.
РспурбиЮуфе обнЬ, мьлйт еЯнбй
елеэиесз з мпнЬдб вЬузт.
РлзуйЬуфе фзн вЬуз.
ЦпсфЯуфе фйт мрбфбсЯет.
ФсбвЮофе кбй обнбвЬлфе фп цйт
фзт рсЯжбт уфзн мпнЬдб вЬузт.
Дзлюуфе фп чейспфзлЭцщнп
бкьмз мйб цпсЬ.
Оедзлюуфе Энб чейспфзлЭцщнп
(вл. уел. 4).
РлзуйЬуфе фзн вЬуз.
БллЬофе фп мЭспт фпрпиЭфзузт
фзт вЬузт (ьуп шзльфесб фьуп
кблэфесб).
ЕнесгпрпйЮуфе фпн фьнп
рлЮкфсщн (вл. уел. 5).
ЕлЭгофе фйт ухндЭуейт.
Фп чейспфзлЭцщнп ден еЯнбй
дзлщмЭнп.
З брьуфбуз брь фзн вЬуз еЯнбй
рплэ мегЬлз.
З вЬуз всЯукефбй кпнфЬ уе злекфсй-
кЭт ухукехЭт, уе фпЯчпхт мрефьн
бсмЭ Ю уе мефбллйкЭт рьсфет.
Еллзнйк
Ь
ZENIA 300 Vox Add HS_GR.qxd 13.08.03 15:33 Seite 8