Philips onis vox 300 - Manual (Page 35)

ЕрбнблЬвбфе фйт рспзгпэменет пдзгЯет чейсйумпэ 1-4.
5- КблЭуфе фзн ерйлпгЮ
ФЗЛЕДЙБУКЕШЗ кбй ерйвевбйюуфе.
ФзледйЬукешз
Ме фзн лейфпхсгЯб ФзледйЬукешз мрпсеЯ нб ухндеиеЯ мйб еощфесйкЮ клЮуз
ме дэп чейспфзлЭцщнб (ме фзн Ендпухненньзуз). Пй фсейт ухнпмйлзфЭт
мрпспэн у´ бхфЮн фзн ресЯрфщуз нб мйлЮупхн бнбмефбоэ фпхт (бхфЭт пй
фзледйбукЭшейт ден еобсфюнфбй брь фп ухмвьлбйп).
Ендпухненньзуз 7
¼уп з клЮуз всЯукефбй уе бнбмпнЮ, бкпэгефбй з мелщдЯб бнбмпнЮт (бн
Эчей енесгпрпйзиеЯ) Ю Ючпй мрйр.
Пй ерйлпгЭт
ЕНБЛЛБГЗ ([енбллЬо уэндеуз] мефбоэ фпх ухнпмйлзфЮ 1 кбй
2) кбй УЙГЗ (мйксьцщнп) еЯнбй ерЯузт дйбиЭуймет уфп ухнбцЭт менпэ.
Ендпухненньзуз
(ьфбн хрЬсчпхн фпхлЬчйуфпн 2 чейспфзлЭцщнб)
М´ бхфЮн фзн лейфпхсгЯб мрпсеЯфе нб кЬнефе еущфесйкЭт клЮуейт, нб чсзуймпрпйЮуефе фзн лейфпхсгЯб babysit
(ерйфЮсзуз чюспх) кбй нб рспщиЮуефе еощфесйкЭт клЮуейт у´ Энб Ьллп чейспфзлЭцщнп.
З ендпухненньзуз лейфпхсгеЯ мьнп мефбоэ чейспфзлецюнщн рпх Эчпхн дзлщиеЯ уфзн Ядйб мпнЬдб вЬузт.
Ендпухненньзуз
ЕущфесйкЮ клЮуз Ю енесгпрпЯзуз фзт ерйфЮсзузт чюспх
1- РспчщсЮуфе уфзн енфплЮ ЕНДПУХНЕННПЗУЗ кбй ерйвевбйюуфе.
2- ¼фбн хрЬсчей мьнп Энб ерйрлЭпн чейспфзлЭцщнп, иб чфхрЮуей бхфьмбфб.
ДйбцпсефйкЬ ерйлЭофе уфзн лЯуфб фп ерйихмзфь чейспфзлЭцщнп / фзн мпнЬдб
вЬузт кбй рйЭуфе фп
гйб фзн енфплЮ КЛЗУЗ .
Фп бнфЯуфпйчп чейспфзлЭцщнп / з вЬуз чфхрЬей.
3- БрпдечфеЯфе фзн клЮуз уфп бнфЯуфпйчп чейспфзлЭцщнп/ уфзн вЬуз ме фп
.
З ендпухненньзуз Ю з ерйфЮсзуз чюспх мрпсеЯ нб бсчЯуей.
З лейфпхсгЯб
УЙГЗ еЯнбй ерЯузт дхнбфЮ.
Хрьдейоз: З лейфпхсгЯб «Ендпухненньзуз» мрпсеЯ нб ерйлечиеЯ ерЯузт ме
фп рлЮкфсп рйльфпт. Гйб нб гЯней бхфь рспчщсЮуфе уфзн бдсбнЮ лейфпхсгЯб
рспт фб рЬнщ ме фп
.
МрпсеЯфе ерЯузт нб ухндЭуефе мйб еощфесйкЮ клЮуз у´ Энб Ьллп чейспфзлЭцщнп.
1- РйЭуфе уфп уэмвплп
, гйб нб ерйлЭоефе фйт ерйлпгЭт.
2- РспчщсЮуфе уфзн енфплЮ ЕНДПУХНЕННПЗУЗ кбй ерйвевбйюуфе.
3- ¼фбн хрЬсчей мьнп Энб ерйрлЭпн чейспфзлЭцщнп, иб чфхрЮуей
бхфьмбфб. ДйбцпсефйкЬ ерйлЭофе уфзн лЯуфб фп ерйихмзфь
чейспфзлЭцщнп / фзн мпнЬдб. Фп бнфЯуфпйчп чейспфзлЭцщнп / з вЬуз чфхрЬей.
З еощфесйкЮ клЮуз всЯукефбй уе бнбмпнЮ. Бн ден брбнфЮуей фп деэфесп
чейспфзлЭцщнп, мрпсеЯфе нб обнбрЬсефе фзн клЮуз уфп рсюфп
чейспфзлЭцщнп, кблюнфбт фзн ерйлпгЮ
ФЕЛПУ ЕНДПУХНЕННПЗУЗУ .
4- БрбнфЮуфе уфзн клЮуз у´Энб Ьллп чейспфзлЭцщнп/уе мйб Ьллз вЬуз .
Кбй пй дэп ухнпмйлзфЭт мрпспэн фюсб нб дйеоЬгпхн фзн еущфесйкЮ клЮуз.
5- ЕрйлЭофе фзн лейфпхсгЯб
МЕФБЦПСБ . З клЮуз уфп рсюфп
чейспфзлЭцщнп фесмбфЯжефбй.
Хрьдейоз: МрпсеЯфе нб фесмбфЯуефе фзн клЮуз уфп рсюфп чейспфзлЭцщнп
ерЯузт ме фп уэмвплп
.
ZENIA 300 Vox Add HS_GR.qxd 13.08.03 15:33 Seite 7