Greek, Брбйфюуейт фпх рспфэрпх gap, Ухмьсцщуз, буцьлейб кбй ресйвьллпн – Philips onis vox 300 User Manual
Page 29: Кбфь фзн чсюуз мпньдщн вьузт фзт philips
Ôï DECT еЯнбй уЮмб кбфбфеиЭн фпх ETSI рспт ьцелпт фщн чсзуфюн фзт фечнплпгЯбт DECT.
УхмцщнЯб, буцЬлейб кбй ресйвЬллпн
1
КбфЬ фзн чсЮуз Ьллщн мпнЬдщн вЬузт (ьчй рспъьнфб Philips)
ФзсЮуфе фйт пдзгЯет фпх бнфЯуфпйчпх кбфбукехбуфЮ ьфбн иЭлефе нб дзлюуефе фп ерйрлЭпн чейспфзлЭцщнп
мйбт оЭнзт мЬскбт (ьчй рспъьн Philips) уфзн мпнЬдб вЬузт. ЕкфелЭуфе у´ бхфЮн фзн ресЯрфщуз фйт
пдзгЯет рпх бнбцЭспнфбй уфп рбсьн егчейсЯдйп гйб нб дзлюуефе фзн ухукехЮ, влЭре уелЯдб 4. РсЭрей
нб лЬвефе хрьшз ьфй ден еЯнбй дйбиЭуймет ьлет пй лейфпхсгЯет фщн менпэ.
З ефбйсЯб Philips Эчей узмейюуей фйт мрбфбсЯет, фпхт ухуущсехфЭт кбй фйт ухукехбуЯет ме
фхрпрпйзмЭнб уэмвплб, гйб нб рспщиЮуей фзн кбнпнйкЮ брпкпмйдЮ фпхт.
Фб хлйкЬ ухукехбуЯбт кбй пй пдзгЯет чейсйумпэ еЯнбй бнбкхклюуймб.
Фп рсЬуйнп уэмвплп узмбЯней ьфй Эчей кбфбвлзиеЯ мйб чсзмбфйкЮ ейуцпсЬ гйб фзн ербнереоесгбуЯб
кбй бнбкэклщуз хлйкюн ухукехбуЯбт.
БрбйфЮуейт фпх рспфэрпх GAP
Фп рсьфхрп GAP еггхЬфбй ьфй ьлб фб чейспфзлЭцщнб кбй пй мпнЬдет вЬузт ме дхнбфьфзфб DECT
êáé GAP екрлзсюнпхн фйт вбуйкЭт елЬчйуфет брбйфЮуейт фпх рспфэрпх, бнеобсфЮфщт фзт мЬскбт фпх
рспъьнфпт. Фп чейспфзлЭцщнп Zenia 300 Vox бнфбрпксЯнефбй уфйт брбйфЮуейт GAP, дзл. з
лейфпхсгйкьфзфб фщн еоЮт лейфпхсгйюн еЯнбй еггхзмЭнз: КбфЬлзшз гсбммЮт, лЮшз клЮуещн кбй клЮуз
бсйимюн фзлецюнпх.
Ухмьсцщуз, буцЬлейб кбй ресйвЬллпн
ХрпдеЯоейт буцблеЯбт:
З ухукехЮ бхфЮ ден мрпсеЯ нб чсзуймпрпйзиеЯ гйб мйб клЮуз ереЯгпхубт
бнЬгкзт, ьфбн хрЬсчей дйбкпрЮ сеэмбфпт. ЧсзуймпрпйЮуфе мйб Ьллз ухукехЮ, р.ч. Энб кйнзфь
фзлЭцщнп, уе ресйрфюуейт бнЬгкзт.
Ухмьсцщуз:
МЕ ФЗН РБСПХУБ PHILIPS ДЗЛЩНЕЙ ПФЙ Zenia 300 Vox УХММПСЦЩНЕФБЙ
РСПУ ФЙУ ПХУЙЩДЕЙУ БРБЙФЗУЕЙУ КБЙ ФЙУ ЛПЙРЕУ УЧЕФЙКЕУ ДЙБФБОЕЙУ ФЗУ ПДЗГЙБУ
1999/5/ЕК. МрпсеЯфе нб жзфЮуефе бнфЯгсбцп ДЮлщузт Ухмьсцщузт брь фп гсбцеЯп ЕохрзсЭфзузт
Релбфюн фзт ЦЯлйрт.
РбспчЮ сеэмбфпт:
Фп рбсьн рспъьн чсейЬжефбй рбспчЮ сеэмбфпт фщн 220-240 Volt ме мпнпцбуйкь
енбллбууьменп сеэмб, ме еобЯсеуз фщн егкбфбуфЬуещн ЙФ уэмцщнб ме фп рсьфхрп ЕН 60-950.
РспупчЮ!
Фп злекфсйкь дЯкфхп фбойнпмеЯфбй уэмцщнб ме фп рсьфхрп 60-950 убн ерйкЯндхнп. З
дйбкпрЮ фзт ухукехЮт брь фзн рбспчЮ сеэмбфпт гЯнефбй мьнп фсбвюнфбт фп цйт брь фзн рсЯжб. Нб
чсзуймпрпйеЯфе гй´ бхфь фп льгп мйб рсЯжб фпЯчпх ме еэкплз рсьувбуз.
ФзлецщнйкЮ уэндеуз:
З фЬуз уфп фзлецщнйкь дЯкфхп фбойнпмеЯфбй убн ФНV-3 (Telecommunication
Network Voltages) уэмцщнб ме фпн псйумь фпх рспфэрпх ЕН 60-950.
ХрпдеЯоейт буцблеЯбт:
Нб цхлЬууефе фп чейспфзлЭцщнп мбксйЬ брь хгсЬ. Мзн бнпЯгефе фп
чейспфзлЭцщнп пэфе фзн мпнЬдб вЬузт фпх фзлецюнпх. Рйибньн нб Эсиефе уе ербцЮ ме ерйкЯндхнет
фЬуейт. Пй ерйукехЭт рсЭрей нб гЯнпнфбй рЬнфб брь еопхуйпдпфзмЭнп уЭсвйт. Пй ербцЭт цьсфйузт кбй
з мрбфбсЯб ден ерйфсЭрефбй нб Эсипхн уе ербцЮ ме кблпэт бгщгпэт фпх злекфсйумпэ.
РспуфбуЯб фпх ресйвЬллпнфпт:
ФзсЮуфе прщудЮрпфе фпхт егчюсйпхт кбнпнйумпэт кбй фйт
дхнбфьфзфет бнбкэклщузт ьфбн рськейфбй нб гЯней брпкпмйдЮ фщн хлйкюн ухукехбуЯбт, рблйюн
мрбфбсйюн кбй рблйюн фзлецюнщн.
КбфЬ фзн чсЮуз мпнЬдщн вЬузт фзт Philips
¼фбн чсзуймпрпйеЯфе фп ерйрлЭпн чейспфзлЭцщнп Zenia 300 Vox уфзн мпнЬдб вЬузт Zenia 300 Vox Ю
фьфе Эчефе уфзн дйЬиеуЮ убт фзн ухнплйкЮ гкЬмб лейфпхсгйюн рпх ресйгсЬцефбй кбй ухнпдеэей фб
рспъьнфб (влЭре пдзгЯет чейсйумпэ Zenia 300 Vox ). ¼фбн дзлюнефе фп ерйрлЭпн чейспфзлЭцщнп уе
мйб мпнЬдб вЬузт Onis 200 Þ Zenia, фьфе ден Эчефе уфзн дйЬиеуЮ убт месйкЬ менпэ. Рбсбкблпэме
ухмвпхлефеЯфе фйт бнфЯуфпйчет пдзгЯет фпх рспъьнфпт.
ZENIA 300 Vox Add HS_GR.qxd 13.08.03 15:33 Seite 1