Slovensky, Slovensk – Braun MR 404 User Manual
Page 14
![background image](/manuals/16326/14/background.png)
14
zpracovávání bûÏného mnoÏství
potravin v domácnosti.
• Mixovací nádobka
Â
není vhodná
pro pouÏití v mikrovlnné troubû.
Popis pfiístroje
Motorov˘ díl
Spínaã zapnuto/vypnuto
Nástavec s noÏem
Pfievodovka (D1) pro ‰lehací
metlu (D2)
Mixovací nádobka
Nástûnn˘ drÏák
Jak pouÏívat ponorn˘ mixér
Tento ponorn˘ mixér se v˘bornû
hodí na pfiípravu pomazánek,
omáãek, polévek, majonézy a
dûtsk˘ch jídel, stejnû jako pro
mixování nápojÛ
a mléãn˘ch koktejlÛ.
1. VloÏte motorov˘ díl
·
do
nástavce s noÏem
„
a otoãte
jím, aÏ se zaaretuje.
2. Aby pokrm nevystfiikoval,
vloÏte ponorn˘ mixér do
nádobky a teprve potom
stisknûte spínaã
‚
.
Ponorn˘ mixér mÛÏete pouÏívat
spolu s mixovací nádobkou
Â
, ale i
v jakékoli jiné nádobce. Pokud
budete chtít mixovat pfiímo v hrnci,
ve kterém právû vafiíte, sejmûte jej
nejprve z plotny, aby se ponorn˘
mixér nepfiehfiál.
Pfiíklad receptu: majonéza
200-250 ml oleje
1 vejce (Ïloutek a bílek)
1 polévková lÏíce citrónové ‰Èávy
nebo octa
SÛl a pepfi podle chuti
V‰echny pfiísady vloÏte ve v˘‰e
uvedeném pofiadí do pracovní
nádobky. Mixér ponofite aÏ na dno
nádobky, zapnûte jej a podrÏte ve
svislé poloze, aÏ olej vytvofií emulzi.
Potom, aniÏ byste jej vypnuli,
pohybujte jím pomalu nahoru a dolÛ
tak dlouho, dokud majonéza není
hotová.
Jak pouÏívat ‰lehací metlu
·lehací metlu pouÏívejte pouze pro
pfiípravu ‰lehaãky, snûhu z bílkÛ,
fiídkého pi‰kotového tûsta a
dezertÛ, pfiipravovan˘ch ‰leháním.
1. VloÏte metlu (D2) do pfiedovky
(D1), aÏ zacvakne.
2. Pak vloÏte motorov˘ díl
·
do
nástavce s pfievodovkou (D1) a
pootoãte jím, aÏ se zaaretuje.
3. Ponofite metlu do nádoby a
teprve pak stisknûte spínaã,
abyste pfiístroj zapnuli.
Pro optimální v˘sledky:
• PouÏijte ‰ir‰í nádobu
• ·lehejte maximálnû 400 ml
vychlazené ‰lehaãky
• ·lehejte maximálnû 4 bílky
• Pohybujte metlou ve smûru
hodinov˘ch ruãiãek
Pfiíslu‰enství
(k dostání ve specializovan˘ch
obchodech nebo v servisním
stfiedisku Braun, nemusí v‰ak b˘t
dostupné v kaÏdé zemi)
CA-4: V˘konn˘ fiezací strojek,
ideální na maso, s˘r, bylinky,
ofiechy apod.
HC-4: Vysokorychlostní fiezací
strojek, ideální na bylinky, cibuli,
ãesnek, chilli, ofiechy apod.
âi‰tûní
Motorov˘ díl
·
a pfievodovku
(D1) ãistûte pouze navlhãen˘m
hadfiíkem. V‰echny ostatní díly
mÛÏete m˘t v myãce nádobí.
Pokud jste v‰ak zpracovávali velmi
slané pokrmy, doporuãujeme nÛÏ
opláchnout ihned. Dbejte také na to,
abyste nepfiedávkovali ãistící nebo
odvápÀovací prostfiedek ve své
myãce nádobí.
Pfii zpracování potravin, které
obsahují barviva (napfi. karotka), se
mohou umûlohmotné ãásti strojku
zabarvit. Potfiete je pfied tím, neÏ je
budete m˘t, rostlinn˘m jedl˘m
olejem.
Zmûny vyhrazeny bez pfiedchozího
upozornûní.
Slovensk˘
Na‰e v˘robky sú vyrábané tak, aby
zodpovedali najvy‰‰ím nárokom na
kvalitu, funkãnosÈ a dizajn.
Prajeme Vám veºa pote‰enia pri
pouÏívaní nového prístroja znaãky
Braun.
Upozornenie
Predt˘m, ako uvediete prístroj do
prevádzky, preãítajte si prosím
dôkladne cel˘ návod na
pouÏívanie.
• NoÏe sú veºmi ostré!
• VÏdy odpojte prístroj od siete
pred t˘m, ako ho budete skladaÈ,
rozoberaÈ, ãistiÈ alebo ukladaÈ.
• Prístroj musí byÈ skladovan˘
mimo dosahu detí.
• Motorov˘ diel
·
ani prevodovku
‰ºahacej metly (D1) neom˘vajte
pod teãúcou vodou, ani ju
neponárajte do vody.
• Elektroprístroje znaãky Braun
zodpovedajú príslu‰n˘m
bezpeãnostn˘m ‰tandardom.
Opravu alebo v˘menu sieÈového
prívodu môÏu vykonávaÈ len
odborníci v autorizovanom
servise. Neodbornou opravou
môÏu uÏívateºovi vzniknúÈ
závaÏné ‰kody.
• Pred zasunutím sieÈovej vidlice
do zásuvky skontrolujte, ãi
sieÈové napätie, uvedené na
‰títku prístroja súhlasí s napätím
v miestnej sieti.
• Prístroj je skon‰truovan˘ pre
spracovávanie beÏného
mnoÏstva potravín v domácnosti.
• Mixovacia nádobka
Â
nie je
vhodná pre pouÏitie v mikrovlnej
rúre.
Popis prístroja
Motorov˘ diel
Spínaã zap./vyp.
Nástavec s noÏom
Prevodovka (D1) pre ‰ºahaciu
metlu (D2)
Mixovacia nádobka
Nástenn˘ drÏiak
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
4179345_MR_400_MN Seite 14 Freitag, 9. November 2001 9:12 09