Konica Minolta DIMAGE Z5 - Manual (Page 10)

18 19 Comenzar a funcionar
Configurar la fecha y la hora
Tras insertar inicialmente una tarjeta de memoria y las pilas,
se deben fijar el reloj y el calendario de la cámara. Cuando
se graban imágenes, los datos de la imagen se guardan
con la fecha y la hora de grabación.
Si el reloj y el calendario no se han programado, aparecerá
un mensaje durante unos segundos, cada vez que se
encienda la cámara. Este mensaje también aparecerá si el
reloj y el calendario se resetean cuando la cámara se guar-
da sin pilas durante un período largo.
Pantalla de configuración de
Fecha / Hora
MM / DD / AAAA
00 : 00
Fijar Fecha / Hora
:aceptar
2005 . 01 . 01
¿Fijar fecha / hora?
No Si
Establecer el idioma del menú
Los clientes de ciertas zonas, pueden tener que programar el
idioma del menú. Presione el botón del menú (1) para abrir el
menú; el aspecto del menú dependerá de la posición de los
mandos de la cámara.
La navegación por el menú es sencilla. Las teclas de arriba /
abajo y de izquierda / derecha del controlador (2) mueven el
cursor y cambian los parámetros en el menú. El botón central
del controlador selecciona las opciones del menú y fija los
ajustes.
La pantalla de Fijar Fecha / Hora se puede abrir en la sección 2
del menú de Configuración.
Zoom d
Tamaño
Calidad
DSP au
Modo funcionam.
Tamaño imagen
Calidad
DSP automático
Anti-Vibración
Modo fu
Apagada
Encendido
Estándar
2560x1920
Sencillo
Brillo del LCD
Ahorro energía
Reprod. Instant.
Acces. objetivo
Idioma
Ninguno
Español
Apagada
1 min.
––
:selec. :mover
1
Idioma
:aceptar :selec.
English
Deutsch
Español
/JPN
/CHN
2
1
Français
Italiano
Svenska
Use las teclas izquierda y derecha para seleccionar
la opción que desea cambiar.
Use las teclas arriba y abajo para ajustar dicha
opción.
Presione el botón central para configurar el reloj y el
calendario.
Use las teclas izquierda y derecha del controlador (1)
para seleccionar “Si”. Con el “No” se cancela la
operación.
Presione el centro del controlador para abrir la pan-
talla de configuración de fecha y hora.
Presione la tecla derecha para marcar el idioma que
desea. Presione el botón central para abrir la pantalla
del idioma.
Use la tecla de abajo para seleccionar la opción de
Idioma en el menú.
Use la tecla derecha del controlador para marcar
"Configuración" en la parte superior del menú.
Presione el botón central del controlador para abrir el
menú de Configuración.
Presione el botón central para finalizar la operación.
Utilice el controlador para seleccionar el idioma.