Samsung C100 - Manual (Page 39)

74
б‚УМНЛ
З ˝ЪУП ПВМ˛ ‚˚ ПУКВЪВ ФУТПУЪВЪ¸:
• ФУФЫ˘ВММ˚В, ‚ıУ‰fl˘ЛВ ЛОЛ ËÒıÓ‰fl˘ЛВ ‚˚БУ‚˚;
• ‚ВПfl ‡Б„У‚У‡ ‚ıУ‰fl˘В„У ЛОЛ ËÒıÓ‰fl˘В„У
‚˚БУ‚‡;
• ТЪУЛПУТЪ¸ ‚‡¯Лı Б‚УМНУ‚.
иЛПВ˜‡МЛВ: еУКМУ ФУОЫ˜ЛЪ¸ ‰УТЪЫФ НУ ‚ТВП
МУПВ‡П ЪВı ЪЛФУ‚ Б‡ФЛТВИ ‚˚БУ‚У‚,
М‡К‡‚ НМУФНЫ
‚ ВКЛПВ УКЛ‰‡МЛfl.
зВФËÌflÚ˚В (еВМ˛ 2.1)
щЪУЪ Ф‡‡ПВЪ ФУБ‚ÓÎflÂÚ ФУТПУЪВЪ¸ 20 ФУТОВ‰МЛı
‚˚БУ‚У‚, М‡ НУЪУ˚В ‚˚ МВ УЪ‚ВЪЛОЛ.
зУПВ Л ЛПfl (ВТОЛ ЛПВ˛ЪТfl) ФЛ‚У‰flÚÒfl Т ‰‡ЪУИ Л
‚ВПВМВП ‚˚БУ‚‡. з‡К‡‚ ФУ„‡ППМЫ˛ НО‡‚Л¯Ы
и‡‡П., ‚˚ ПУКВЪВ:
• Ы‰‡ОЛЪ¸ МУПВ ЛБ ТФЛТН‡;
• УЪВ‰‡НЪЛУ‚‡Ъ¸ МУПВ (ВТОЛ ËÏÂÂÚÒfl) Ë ТУı‡МЛЪ¸
В„У ‚ ЪВОВЩУММУИ НМЛ„В.
еУКМУ Ъ‡НКВ М‡·‡Ъ¸ МУПВ, М‡К‡‚ НО‡‚Л¯Ы .
ЗıУ‰fl˘ЛВ (еВМ˛ 2.2)
иУБ‚ÓÎflÂÚ ФУТПУЪВЪ¸ 20 ФУТОВ‰МЛı ФУОЫ˜ВММ˚ı
‚˚БУ‚У‚.
зУПВ Л ЛПfl (ВТОЛ ЛПВ˛ЪТfl) ФЛ‚У‰flÚÒfl Т ‰‡ЪУИ Л
‚ВПВМВП ‚˚БУ‚‡. з‡К‡‚ ФУ„‡ППМЫ˛ НО‡‚Л¯Ы
и‡‡П., ‚˚ ПУКВЪВ:
• Ы‰‡ОЛЪ¸ МУПВ ЛБ ТФЛТН‡;
• УЪВ‰‡НЪЛУ‚‡Ъ¸ МУПВ (ВТОЛ ËÏÂÂÚÒfl) Ë ТУı‡МЛЪ¸
В„У ‚ ЪВОВЩУММУИ НМЛ„В.
еУКМУ Ъ‡НКВ М‡·‡Ъ¸ МУПВ, М‡К‡‚ НО‡‚Л¯Ы .
б‚УМНЛ
75
àÒıÓ‰fl˘ЛВ (еВМ˛ 2.3)
иУБ‚ÓÎflÂÚ ФУТПУЪВЪ¸ ФУТОВ‰МЛВ 20 М‡·‡ММ˚ı
‚˚БУ‚У‚.
зУПВ Л ЛПfl ФЛ‚У‰flÚÒfl Т ‰‡ЪУИ Л ‚ВПВМВП ‚˚БУ‚‡,
НУ„‰‡ УМ ·˚О Т‰ВО‡М. з‡К‡‚ ФУ„‡ППМЫ˛ НО‡‚Л¯Ы
и‡‡П., ‚˚ ПУКВЪВ:
• Ы‰‡ОЛЪ¸ МУПВ;
• УЪВ‰‡НЪЛУ‚‡Ъ¸ МУПВ Л ТУı‡МЛЪ¸ В„У ‚ ЪВОВЩУММУИ
НМЛ„В.
еУКМУ Ъ‡НКВ М‡·‡Ъ¸ МУПВ, М‡К‡‚ НО‡‚Л¯Ы .
쉇ОЛЪ¸ ‚ТВ (еВМ˛ 2.4)
З˚ ПУКВЪВ Ы‰‡ОЛЪ¸ ‚ТВ МУПВ‡, ТУı‡МВММ˚В ‚ Н‡К‰УИ
Б‡ФЛТЛ ‚˚БУ‚У‚.
иЛ ФУfl‚ОВМЛЛ ТУУ·˘ÂÌËfl ФУ‰Ъ‚ВК‰ÂÌËfl М‡КПЛЪВ
ФУ„‡ППМЫ˛ НО‡‚Л¯Ы С‡ ‰Оfl ФУ‰Ъ‚ВК‰ÂÌËfl.
уЪУ·˚... з‡КПЛЪВ...
‚˚·У‡ ЪЛФ‡ (ЪЛФУ‚)
‚˚БУ‚‡, НУЪУ˚И ТОВ‰ЫВЪ
Ы‰‡ОЛЪ¸ НО‡‚Л¯Ы ЛОn , ‡
Б‡ЪВП ФУ„‡ППМЫ˛
НО‡‚Л¯Ы иУПВЪЛЪ¸.
oÚÏÂÌ˚ ‚˚·У‡ ФУ„‡ППМЫ˛ НО‡‚Л¯Ы
ëÌflÚ¸ ÏÂÚ.
y‰‡ÎÂÌËfl ‚ТВı ‚˚БУ‚У‚
‚˚·‡ММУ„У ЪЛФ‡ ФУ„‡ППМЫ˛ НО‡‚Л¯Ы
쉇ОЛЪ¸.
C100-01.fm Pages 74 - 75 Jeudi, 12. juin 2003 4:59 16