Shindaiwa 502s - Manual (Page 36)

SP_14
ESP
AÑNOL
¡ADVERTENCIA!
Si no se realiza un eje de
inclinación apropiado, durante la
caída o “corte de atrás”, la barra de la
sierra puede quedar apretada por el
árbol y también cambiar la dirección
de la caída.
¡ADVERTENCIA!
Siempre realice su corte de
caída paralelo al corte inferior. Un
corte de caída realizado en ángulo
puede partir el árbol y cambiar la
dirección de la caída.
En el mismo lado del árbol, realice su 3.
segundo corte en un ángulo de 45° con
respecto al primer corte en dirección
ascendente para realizar una muesca en
el árbol, como se muestra en la figura.
Sobre el lado opuesto, realice el corte de
4.
tala final comenzando a cortar 2” (5 mm)
más arriba de la parte inferior de la
muesca realizada en los pasos 1-3. Colo-
que la garra metálica justo detrás del eje
de inclinación de la caída.
Defensa Garra
metálica
Eje de
inclinación Si el árbol se encuentra en buen estado
■
y en equilibrio, su dirección de caída
puede ser dirigida al realizar primero
una “muesca” sobre el lado del árbol
que se encuentra enfrentando la direc-
ción deseada de la caída.
Luego de realizar la muesca, comience
■
el corte de tala ligeramente más arriba
y en el lado opuesto a la muesca, en el
lado contrario a la dirección de la caída.
El objetivo de este método es dejar un
■
“eje de inclinación” de madera resis-
tente para que el árbol gire al caer.
Determine la dirección de la caída. 1.
Sobre el lado del árbol enfrentando la 2.
dirección de caída, haga un solo corte
de 90° a través de aproximadamente 1/3
del diámetro del árbol.
Ruta de
escape
Dirección de
caída
45°
45°
NOTA:
Si la sierra comienza a quedar aprisionada,
use una maza para insertar una o dos cuñas
de plástico o de madera dentro del corte y
detrás de la barra.
Utilice el acelerador a fondo y lleve la 5.
barra y la cadena lentamente en el árbol.
Asegúrese de que el árbol no empiece
a moverse en la dirección opuesta a su
dirección de caída deseada.
Guíe una cuña o barra en el corte tan pronto
6.
como sea lo suficientemente profundo.
Cuando el árbol empiece a caer, detenga
7.
la sierra y colóquela en la tierra.
Utilice su ruta de salida para salir del
8.
área rápidamente.
Más de 6” (15cm) de diámetro
Eje de
inclinación
Dirección de
caída
Corte de
tala Muesca
Tala de árboles (continuación)
Tala de árboles grandes
Tronzado
¡ADVERTENCIA!
Siempre corte los árboles apea-
dos sobre el lado de la madera con
inclinación en subida. Esté atento a posi-
bles lesiones provocadas por troncos
que puedan moverse o rodar. Los árbo-
les apeados pueden moverse o rodar
imprevistamente durante el corte o la
realización del trabajo.
Técnicas
Si el tronco está firmemente apoyado,
■
comience su corte desde la parte supe-
rior del tronco. Manteniendo la barra
paralela al piso, realice un corte dere-
cho hacia abajo cuidando que la sierra
no toque el piso al finalizar el corte.
El corte de árboles apeados, o “tron-
■
zado”, aumenta el riesgo de que la
madera apriete y aprisione la barra
guía. Se pueden insertar una o más
CS_Bucking1_all models
Primer corte
Segundo corte
CS_Bucking2_undercut_all models
Primer corte (tronzado inferior) Alrededor
de 1/3 del diámetro del árbol
Segundo corte (tronzado superior) cuñas para tronzado, de plástico o
madera, y así evitar el aprisionamiento
al realizar un corte.
Realice dos cortes para tronzar cerca del
■
extremo interior de un tronco sin apoyo.
Realice el primer corte haciendo un tron- 1.
zado superior de aproximadamente 1/3
del diámetro del tronco.
Termine el trabajo realizando un corte
2.
de tronzado inferior comenzando desde
abajo y uniéndolo al primer corte.
Realice dos cortes para tronzar el
■
extremo exterior de un tronco sin apoyo.
Su primer corte debe ser un corte infe-
rior de tronzado, cortando hacia arriba
a través de aproximadamente 1/3 del
diámetro del árbol. Finalmente, pase a
la parte superior del tronco y finalice el
corte realizando un corte de tronzado
hacia abajo (tronzado superior) en direc-
ción al primer corte.
¡ADVERTENCIA!
Realizar un corte fuera de
posición o en una mayor altura
aumenta los riesgos de un con-
tragolpe. No trate de alcanzar más
de lo que puede ni intente cortar por
encima de la altura de los hombros.
3
2
1
Generalmente, el corte de ramas de un
árbol en pie se realiza de la misma manera
que el tronzado, más un tercer corte final
para quitar el tocón que queda de la rama.
NOTA:
Al cortar troncos o ramas sin apoyo,
comience con un corte de tronzado
inferior para reducir al máximo las posi-
bilidades de que se parta la madera
durante el corte de tronzado.
Desrame