Shindaiwa 502s - Manual (Page 34)

SP_12
ESP
AÑNOL
Freno de la cadena
Esta sierra está equipada con un freno
de cadena de doble función diseñado
para evitar que la cadena de la sierra gire
cuando se produzca un contragolpe.
Al engranar la palanca del freno se 1.
ajusta la banda del freno alrededor
del tambor del embrague, frenando la
cadena de la sierra.
¡ADVERTENCIA!
El freno de la cadena se ha
instalado sólo para reducir el riesgo
que provoca un contragolpe. El freno
de cadena no es un sustituto para un
funcionamiento cuidadoso.
¡IMPORTANTE!
Suelte el regulador siempre que el freno
de la cadena esté puesto.
El freno de la cadena está diseñado 2.
para ser utilizado cuando la palanca del
freno golpee la mano del usuario o se
produzcan efectos por inercia debido a
un contragolpe.
También se puede activar el freno de
3.
la cadena en forma manual empujando
hacia delante la palanca del freno
Para liberar (desenganchar) el freno de
cadena, jale la palanca de cadena hacia el
mango delantero hasta que se sienta una
parada positiva.
¡ADVERTENCIA!
Ambos procedimientos de
prueba que se describen posterior-
mente deben hacer que el freno de
la cadena se engrane y evita que la
cadena de la sierra se mueva. Si al
realizar esta prueba el freno de la
cadena no se engrana y detiene la
cadena de la sierra completamente
NO UTILICE LA SIERRA. Devuelva
la sierra a su vendedor para que la
repare.
Utilice el siguiente procedimiento para
verificar que funcione correctamente:
Arranque la sierra y caliente el motor 1.
hasta que alcance la temperatura de
funcionamiento.
1
2
Cadena
frenada
La cadena puede
moverse
Utilice el siguiente procedimiento para
verificar que funcione correctamente:
Con la sierra en una superficie estable 2.
y plana, agarre firmemente el mango
trasero con la mano derecha y la parte
superior del mango delantero con la
mano izquierda. La mano izquierda
debe estar centrada con el protector
frontal de mano.
Acelere el motor a acelerador com-
3.
pleto, luego, sin soltar el mango del-
antero, dé vuelta a la muñeca izquierda
hacia delantera contra el protector del
mango delantero/palanca del freno
de cadena para empujar la palanca
del freno hacia delante hasta que se
active el freno de cadena (posición 2).
¡PRECAUCIÓN!
Operating the saw at wide open throt-
tle for longer than 5 seconds without a
load could result in engine damage.
Prueba del freno de la cadena
Limpie periódicamente el mecanismo
■
del freno de aserrín o desechos.
¡PRECAUCIÓN!
Nunca arranque ni opere esta sierra
si el freno de la cadena se encuentra
activado.
Mantenimiento del freno de la cadena
Paso 1
Paso 2
Si el freno de la cadena está dañado
■
o desgastado, o falla al engranarse o
liberarse del tambor del embrague,
devuelva la sierra a su vendedor para
que sea reparada.
Nunca transporte la sierra tomándola de
■
la palanca del freno. Transporte la sierra
tomándola de la empuñadura frontal.
Siempre detenga la sierra y desengrane
■
el freno de la cadena antes de quitar o
reemplazar la cubierta del embrague.
Nunca realice ajustes al carburador
■
si el freno de la cadena se encuentra
engranado.
¡ADVERTENCIA!
El sistema de freno de la
cadena para esta unidad no se
puede ajustar. Si el freno de cadena
no detiene la cadena cuando se
active, ¡NO UTILICE LA SIERRA!
Devuelva la sierra a su centro de
servicio para que sea reparada.
Sostenga normalmente la motosierra, 2.
tomando el mango trasero con la mano
derecha y el mango delantero con la
mano izquierda. Mientras mantiene
nivelada la motosierra, sostenga la punta
de la palanca aproximadamente 14” (35
cm) sobre un bloque sólido de madera.
Libere el mango delantero únicamente y
3.
deje que la punta de la barra caiga en la
madera. La palanca del freno de cadena
debe moverse hacia delante a la posición 2
y active el freno tan pronto como la punta
tope con el bloque de madera. Utilice
guantes, asegúrese de que la motosierra
no se pueda jalar alrededor de la barra.
Apague el motor y verifique que el 1.
interruptor de encendido se encuentre
en la posición “O” o “apagado”.
Paso 1: Función del freno por inercia de la cadena (motor “apagado”)
Paso 2: Función del freno manual de la cadena (motor en funcionamiento)
Funcionamiento del freno de la cadena
La cadena de la sierra debe detenerse
inmediatamente. Si falla el paso 1 o el
paso 2, comuníquese con el distribuidor
de Shindaiwa autorizado para realizar
las reparaciones.