Sony GV-D300 - Manual (Page 82)

82
Identifying the parts
Identificación de los
componentes
1 VOLUME buttons (p. 10)
2 EJECT knob (p. 9)
3 Cassette compartment (p. 9)
4 POWER lamp (p. 10)
5 Remote sensor
Aim a Remote Commander (not supplied)
here for remote control.
6 RESET button (bottom) (p. 72)
7 Control dial (p. 13, 20)
8 MENU button (p. 13, 20)
9 POWER switch (p. 10)
!º LASER LINK button (p. 14)
!¡ LANC l control jack
l stands for Local Application Control Bus
System. The l control jack is used for
controlling the tape transport of video
equipment and peripherals connected to it.
This jack has the same function as the jack
indicated as CONTROL L or REMOTE.
!™ Jack cover (p. 7)
1 Botones VOLUME (p. 10)
2 Mando EJECT (p. 9)
3 Compartimiento de videocassettes (p. 9)
4 Indicador POWER (p. 10)
5 Sensor de control remoto
Oriente aquí el control remoto (no
suministrado).
6 Botón RESET (base) (p. 72)
7 Dial de control (p. 13, 20)
8 Botón MENU (p. 13, 20)
9 Interruptor POWER (p. 10)
0 Botón LASER LINK (p. 14)
!¡ Toma de control LANC l
l significa sistema bus de control de
aplicación local. La toma de control l se
utiliza para controlar el transporte de la cinta
del equipo de vídeo y periféricos conectados a
él. Esta toma tiene la misma función que la
toma indicada como control L o REMOTE.
!™ Cubierta de la toma (p. 7)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
!º
!¡
!™