Sony TR-SL50 - Manual (Page 149)

32
ES
STR-SL50/40 4-247-584-11(1) (GB, FR, DE,
ES
)
Descripción de las teclas del mando a
distancia (continuación)
Tecla del Controla Función
telemando
SYSTEM Receptor/ Apaga el receptor y los
STANDBY Televisor/ demás componentes de
(Pulse videograbadora/ audio y vídeo de Sony.
AV ?/1 Sintonizador de
y ?/1 recepción vía
al mismo satélite/reproductor
tiempo) de discos compactos/
reproductor DVD
1–9 y Receptor Utilice el botón
0/10 “SHIFT” para
memorizar una emisora
de radio como
presintonía o sintonizar
emisoras previamente
memorizadas. Utilice
“D.TUNING” para la
sintonización manual.
Reproductor de Selecciona números de
discos compactos canciones (pistas).
0/10 selecciona la
canción (pista) 10.
Televisor/ Selecciona números de
videograbadora/ canales.
Sintonizador de
recepción vía satélite
>10/11 Reproductor de Selecciona números de
discos compactos canciones (pistas)
superiores a 10.
ENTER/12 Televisor/ Después de seleccionar
videograbadora/ un canal, disco o pista
Sintonizador de con las teclas
recepción vía
numéricas, pulse para
satélite introducir el valor.
TIME Reproductor Muestra la hora o el
de discos/ tiempo de reproducción
reproductor DVD del disco, etc.
PRESET/ Receptor Explora y selecciona
CH/ las emisoras
D.SKIP +/– memorizadas.
Televisor/ Selecciona los canales
videograbadora/ memorizados.
Sintonizador de
recepción vía satélite
Reproductor de Salta discos (sólo
discos compactos/ cambiador de varios
reproductor DVD discos).
./> Videograbadora/ Salta canciones (pistas).
reproductor de
discos compactos/
reproductor DVD
m/M Reproductor de Busca canciones
discos compactos/ (progresiva o
reproductor DVD regresivamente).
Videograbadora Hace que la cinta
avance rápidamente o
que se rebobine.
Tecla del Controla Función
telemando
H Videograbadora/ Inicia la reproducción.
reproductor de
discos compactos/
reproductor DVD
X Videograbadora/ Realiza una pausa en
reproductor de
la reproducción o en
discos compactos/ la grabación. (También
reproductor DVD inicia la grabación con
componentes en el
modo de grabación en
espera.)
x Videograbadora/ Detiene la
reproductor de
reproducción.
discos compactos/
reproductor DVD
DISC Reproductor de Selecciona los discos
discos compactos (sólo cambiador de
varios discos).
ANT Videograbadora Selecciona la señal de
salida de los terminales
de antena: señal de
televisión o programa
de la videograbadora.
TOP Reproductor Muestra el título del
MENU/ DVD DVD.
GUIDE
Sintonizador de Muestra el menú de la
recepción vía
guía.
satélite
AV Videograbadora/ Muestra el menú.
MENU Sintonizador de
recepción vía
satélite/
Reproductor DVD
DISPLAY Televisor/ Selecciona
Videograbadora/ información mostrada
reproductor DVD en la pantalla del TV.
RETURN Reproductor Vuelve al menú
O/EXIT DVD anterior o sale del
menú.
Sintonizador de Sale del menú.
recepción vía
satélite
V/v/B/b Videograbadora/ Selecciona un elemento
Sintonizador de de menú. Pulse para
recepción vía
introduce la selección.
satélite/
Reproductor DVD
ENTER Videograbadora/ Pulse para introduce la
Sintonizador de selección.
recepción vía
satélite/
Reproductor DVD
AUDIO Televisor/ Cambia el sonido a
videograbadora/ Multiplex, Bilingüe o
reproductor DVD Multi Channel TV.
04ES08REM_STRSL50.p65 4/24/03, 5:58 PM 32