KORG ARP 2600 M Analog Synthesizer Module with Carrying Case - Manual (Page 65)

- 65 -
Bedienungsanleitung
Einstellungen des Voice Assign-Modus
Der ARP 2600 M funktioniert als zweistimmiger Synthesizer (es können gleichzeitig
zwei Sounds gespielt werden). Es gibt zwei unterschiedlicher Arten der Ausgabe
von Tonhöhen-Steuerspannungen (Voice-Assign-Modi) beim Empfang von
zwei MIDI-Note-on-Nachrichten, die Sie beim Hochfahren des Instruments
konfigurieren können.
Normalmodus (Standard)
Hierbei handelt es sich um den ab Werk eingestellten Modus. Werden zwei Note-
on-Nachrichten gleichzeitig empfangen, wird die tiefere Note als KBD CV-1, und
die höhere als KBD CV-2 (UPPER VOICE) ausgegeben.
Originalmodus
Dieser Modus entspricht der Funktionsweise der originalen ARP 3620
Tastatureinheit. Wie im Normalmodus werden auch hier die tiefste Note als KBD
CV-1 und die höchste als KBD CV-2 (UPPER VOICE) ausgegeben, wobei allerdings
die tiefste und höchste Note so lange gehalten werden, bis das Gate-Signal
eingeschaltet (erste Note gespielt) wird.
Modus auswählen
1. Schalten Sie den ARP 2600 M ein und halten Sie dabei
den MANUAL START-Schalter auf der Oberseite
gedrückt.
2. Sobald die Spannungsanzeige leuchtet, lassen Sie
den MANUAL START-Schalter los und drücken ihn
mehrmals. Durch dreimaliges Drücken des Schalters
wählen Sie den Normalmodus, durch viermaliges
Drücken den Originalmodus.
3. Die Einstellungen werden gespeichert
(Spannungsanzeige blinkt) und das Instrument fährt normal hoch.
Warten Sie nach einer Änderung dieser Einstellung einige Sekunden (solange
die Spannungsanzeige blinkt), bevor Sie das Instrument ausschalten.
Andernfalls drohen Datenverluste und Fehlfunktionen.
Tipp: Es dauert einige Sekunden, bis die Voice Assign Einstellung gespeichert wird,
die dann auch nach dem Ausschalten erhalten bleibt.
Trigger-Modus wählen
Wählt aus, wie der ADSR-Schaltkreis zu arbeiten beginnt (getriggert wird) wenn es
zu konsekutiven Note-on-Nachrichten kommt.
Mehrfachtrigger-Modus (Standard)
Der ADSR-Schaltkreis wird von jeder Note-on-Nachricht getriggert.
Einzeltrigger-Modus
Verwenden Sie diesen Modus für Legato, da hier jede neue Note-on-Nachricht den
ADSR-Schaltkreis triggert, bis dessen Freigabezeit abgelaufen ist.
Trigger-Modus wählen
1. Schalten Sie den ARP 2600 M ein und halten Sie dabei den MANUAL START-
Schalter auf der Oberseite gedrückt.
2. Sobald die Spannungsanzeige leuchtet, lassen Sie den MANUAL START-
Schalter los und drücken ihn mehrmals. Durch fünfmaliges Drücken des
Schalters wählen Sie den Mehrfachtrigger-Modus, durch sechsmaliges Drücken
den Einzeltrigger-Modus.
3. Die Einstellungen werden gespeichert (Spannungsanzeige blinkt) und das
Instrument fährt normal hoch.
TRIGGER MODE wirkt sich nicht auf den AR-Schaltkreis aus.
Warten Sie nach einer Änderung dieser Einstellung einige Sekunden (solange
die Spannungsanzeige blinkt), bevor Sie das Instrument ausschalten.
Andernfalls drohen Datenverluste und Fehlfunktionen.
Tipp: Die Trigger-Modus-Einstellungen bleiben nach dem Ausschalten erhalten.