be quiet! Dark Base 900 Full-Tower Case (Silver) - Manual (Page 68)

68 69
12. PSU LAYOUT ADJUSTMENT | NETZTEIL AUFBAUEINSTELLUNGEN
DÉPLACEMENT DE L’ALIMENTATION | DOSTOSOWANIE POŁOŻENIA
ZASILACZA | AJUSTE DE POSICIÓN DEL MÓDULO PSU | РАЗМЕЩЕНИЕ
БЛОКА ПИТАНИЯ
Remove the power adapter bracket and rear
panel brackets
Entfernen Sie die Netzadapterhalterung und die
rückwärtigen Abdeckungen
Retirez les équerres de l’alimentation et du pan-
neau arrière
Wyjąć uchwyt zasilacza i uchwyty panelu tylnego
Retire el soporte del adaptador de corriente y
los soportes del panel trasero
Снимите кронштейн переходника кабеля
питания и кронштейны задней панели
Remove the PSU bracket and swap the step
screws on the base as in diagrams P1 to P4
Entfernen Sie die PSU-Halterung und reposition-
ieren Sie die Step-Schrauben am Boden wie in den
Diagrammen P1 – P4
Retirez le support de l’alimentation et installez les
dans les trous indiqués dans les diagrammes P1 à P4
Wyjąć wspornik PSU i zmienić miejsce śrubek
jak w diagramach P1 do P4
Retire el soporte de la fuente de alimentación
y cambie los tornillos de paso de la base como se
indica en los diagramas P1 a P4
Снимите кронштейн блока питания и поменяйте
крепежные винты на нижней панели, как показано
на диаграммах P1 - P4
Re-install all the brackets and screws
Installieren Sie alle Halterungen und Schrauben
wieder
Réinstallez les équerres et les vis
Zainstaluj ponownie wszystkie uchwyty i śrubki
Vuelva a instalar todos los soportes y tornillos
Переустановите все кронштейны и винты
Mounting points for Power Adapter Bracket and
Rear Panel Brackets
Befestigungspunkte für Netzadapterhalterung
und Rückwandhalterung
Points de fixation pour les supports de
l’alimentation et du panneau arrière
Punkty montażowe uchwytu zasilacza i panelu
tylnego
Puntos de montaje del soporte del adaptador de
corriente y del soporte del panel trasero
Монтажные точки для кронштейнов
переходника кабеля питания и задней панели