Aiwa CSD-MD5 - Manual (Page 72)

COMBINAISON DE DEUX PLAGES
Il est possible de combiner deux plages en effaçant l’index
qui les sépare.
CANCEL
Exemple :
La 2ème plage et la Sème plage pourront être combinées en
effaçant l’index au début de la Sème plage.
7 Appuyer sur MD ^11 pour sélectionner la
fonction MD et mettre le MD en place.
2 Lire la seconde des deux plages que l’on
souhaite combiner.
Exemple :
Pour combiner ia 2ème piage et ia Sème piage, iire ia
Sème plage.
3
Appuyer sur COMBINE.
“Combine?” s’affiche pendant 10 secondes.
4 Dans les 10 secondes, appuyer sur ENTER.
Exemple :
“2+S” s’affiche quand on appuie sur ENTER pendant la
lecture de la Sème plage.
2-i-
U l J
i*U J
D
Dans la minute, appuyer de nouveau sur
ENTER.
Le repère de la plage sélectionnée s’efface et la 2ème
plage et la Sème plage sont combinées. En même
temps, tous les numéros de plage suivants diminuent
d’une unité.
6
Appuyer sur ■ STOP.
La lecture s’arrête.
Quand on appuie sur ± MD EJECT pour éjecter le
disque, TOC EDIT clignote pendant que les données
relatives au contenu de l’édition sont enregistrées.
Pour annuler l’édition
Appuyer sur CANCEL.
Si ies piages possèdent un titre
Si les deux plages possèdent un titre, c’est le titre de la
plage ayant le numéro le plus petit qui est conservé.
Si une seule des deux plages combinées possède un titre,
ce titre est conservé.
MODIFiCATiON DE L’ORDRE DES
PLAGES
Il est possible de modifier l’ordre des plages une fois que
l’enregistrement est terminé.
CANCEL
Exemple ;
La Sème plage prend la place de la 1 ème plage.
7
Appuyer sur MD ^11 pour sélectionner la
fonction MD et mettre le MD en place.
2
Lire la plage que l’on souhaite déplacer.
Exemple :
Pour déplacer la Sème plage, lire la Sème plage.
3
Appuyer sur MOVE.
“Move?” s’affiche pendant 10 secondes.
4
Dans les 10 secondes, appuyer sur ENTER.
5
Tourner JOG DIAL pour sélectionner le
nouveau numéro de la plage.
Exemple :
La Sème plage est déplacée à la 1ère position.
M o ‘ - y ; - ? ■;
6 Dans les 10 secondes, appuyer de nouveau sur
ENTER.
L’ordre des plages est changé.
7
Appuyer sur ■ STOP.
La lecture s’arrête.
Quand on appuie sur
± MD EJECT pour éjecter le
disque, TOC EDiT ciignote pendant que ies données
reiatives au contenu de i’édition sont enregistrées.
Pour annuler l’édition
Appuyer sur CANCEL.
REMARQUE
il n’est pas possible de combiner une piage enregistrée en
monophonie avec une plage enregistrée en stéréophonie.
72
FRANÇAIS