beautypg.com

Retard, Réverbération — d r – Yamaha FX550 User Manual

Page 77

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

background image

Chapitre 4: Paramètres des effets

Retard

->

Réverbération — D R

Cet effet utilise les effets de retard et de réverbération en série. Le signal est d’abord envoyé au
retard, puis à la réverbération.

DLYL

Durée du retard du
canal gauche

0,1 ~ 750 msec

DLYR

Durée du retard du

canal droit

0,1 ~ 750 msec

FB

Niveau de rétroaction

0 - 1 0 0 %

Quantité du signal affecté qui est renvoyée â
l’effet.

UR

Balance G/D

L50 ~ L=R - R50

Si les paramètres DLYL et DLYR sont réglés
sur les mêmes durées (ou durées
similaires), cet effet risque de ressembler à
un problème de mise en phase de signal. Si
c’est le cas, ajustez le paramètre L/R pour le
corriger.

RVT

Durée de réverbération

0,3 - 40 sec

Longueur de la réverbération

WID

Largeur de I’image
sonore

0 - 1 0

H F

Taux de durée de
réverbération de haute
fréquence

1 - 10

D/R

Balance retard/
réverbération

D 5 0 - D = R ~ R 5 0

M I X

Balance du mixage

0 - 1 0 0 %

0 = Signal sec
50 = 50 % de retard réverbération, 50 %

de signal sec

100 = 100 % de retard ^ réverbération

LVL

Niveau de sortie

- -30 dB - +6 dB

Règle le niveau de sortie de l’effet.

Typ

Type de filtre

RPF, LPF

Frq

Fréquence de coupure

HPF'.THRU,

32 Hz - 1,0 kHz

LPF: 1,0 kHz - 16 kHz,

THRU

Schéma de principe D R

26