Yamaha CVP-69A FR - Manual (Page 89)

86
X
Edite los parámetros
.....................................................................................
Las páginas de la visualización INITIAL EDIT están disponibles. Em-
plee los botones [<] y [>] de PAGE para seleccionar las diversas páginas y
editar los parámetros que contiene. Es posible iniciar y detener la reproduc-
ción usando el botón [START/STOP] mientras se editan los parámetros
para poder escuchar sólo los cambios afectan el sonido.
• Los datos pueden no reproducirse
con precisión si emplea los botones
[
r REW] y [ f FF] mientras edita
los datos iniciales.
● Página 1: INITIAL EDIT (edición inicial) [SONG] (canción)
Esta página contiene los parámetros TYPE y DEPTH de REVERB, el
parámetro TEMPO y el botón del LCD WRITE que se usa para escribir
todos los cambios de datos iniciales una vez se han hecho como es nece-
sario. Los parámetros
REVERB TYPE y DEPTH y el parámetro TEMPO
afectan a toda la canción y se editan usando los botones del LCD corres-
pondientes para seleccionar cada parámetro, y luego el dial de datos o los
botones [+]/[–] para editarlos (vea la página 22 para la información sobre
los tipos de reverberación y ajustes de profundidad, y la página 29 para
la información del tempo).
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Grabación de canciones
• En el modo de edición inicial, los
botones del panel relacionados con
los parámetros editables no podrán
utilizarse.
● Página 2: INITIAL EDIT (edición inicial) [TRACK] (pista)
La página 2 contiene los parámetros VOICE, VOLUME y PAN que pue-
den ajustarse individualmente para cada pista. El parámetro VOICE
ajusta la voz inicial para la pista; el parámetro VOLUME ajusta el volu-
men inicial de la pista, y el parámetro PAN ajusta la posición panorámi-
ca inicial de la pista. Emplee los botones ▲ y ▼ de TRACK, o el dial de
datos o botones [+]/[–] después de haber seleccionado el parámetro
TRACK, para especificar la pista que desea editar, y entonces ajuste los
parámetros de ésta y de la página siguiente como sea necesario.
• Sólo aparecerán las pistas que conten-
gan datos, y podrán seleccionarse.
• Los valores de ajuste de fábrica del
parámetro VOLUME es “100” para
cada pista. Este valor sólo puede
reducirse.
• Es posible que el tipo de efecto y la
profundidad no puedan ajustarse
como se espera en ciertos casos.
Las otras pistas también quedan
afectadas y toma prioridad el último
tipo de efecto de pista ajustado.
• Los parámetros de VOICE y EFFECT
TYPE no pueden editarse para las
pistas que no son de teclado (es
decir, las pistas de RHYTHM, ABC, y/
o HARMONY).
● Página 3: INITIAL EDIT (edición inicial) [TRACK] (pista)
La página 3 contiene los parámetros EFFECT TYPE y DEPTH y el
parámetro REVERB DEPTH que pueden ajustarse individualmente para
cada pista. La pista a editarse se selecciona en la página 2 (vea arriba), y
los parámetros pueden editarse como sea necesario. Consulte la página
24 para ver la información sobre los tipos de efectos disponibles y los
ajustes de profundidad.