Yamaha CVP-69A FR - Manual (Page 72)

69
Funciones de repetición
La CVP-79A/69/69A/59S tiene una amplia gama de funciones de repetición que pueden usarse como útiles
ayudas para aprender a tocar pasajes difíciles. Los modos de repetición son todos accesibles a través de la
visualización [REPEAT] de SONG PLAY (página 2 de SONG PLAY). Emplee los botones del LCD ▲ y ▼ de
REPEAT MODE, el dial de datos o botones [+]/[–] para seleccionar el modo de repetición deseado: OFF,
PHRASE, 1 SONG, o A-B REPEAT.
■ Repetición de frase (sólo colección de discos
orquestales)
............................................................................................................
Use esta función si desea practicar una frase específica dentro de una
canción, como se indica mediante las marcas de frase de la partitura de la
colección de discos orquestales.
Cuando se selecciona el modo de repetición PHRASE, aparecerá el
parámetro PHRASE seleccionado en el visualizador. Emplee los botones
del LCD ▲ y ▼ de PHRASE, o el dial de datos o botones [+]/[–] una vez se
haya seleccionado el parámetro PHRASE, para seleccionar el número de
frase (consulte el libro de la colección de discos orquestales que acompaña
al disco de la colección de discos orquestales). La reproducción podrá ini-
ciarse y pararse como se ha descrito arriba.
• El modo de reproducción ALL o
RANDOM (visualización [MAIN] de
SONG PLAY) se desactivará cuando
se seleccione alguno de los modos de
repetición.
• Cualquier modo de repetición previa-
mente ajustado se repondrá a OFF
cuando se selecciona un número de
canción diferente.
■ Repetición de canción
................................................................................
Cuando se selecciona el modo 1 SONG, cualquier canción seleccionada
y tocada como se describe arriba se reproducirá repetidamente hasta que se
pare presionando el botón del LCD
STOP de la visualización [MAIN] de
SONG PLAY o el botón [START/STOP] del panel.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Reproducción de discos orquestales y de canciones