Saitek Travel Chess - Manual (Page 79)

79
IT
ALIANO
ዛዒዓዔዕዖ዗ዘዙዜ
ዑทฝปฑฏนฟตዑ
ዐมรมรมรมรዐ
ዏྠลྠลྠลྠลዏ
ዎลྠลྠลྠลྠዎ
ውྠลྠลྠลྠลው
ዌลྠลྠลྠลྠዌ
ዋฤยฤยฤยฤยዋ
ዊถภบดฎผพธዊ
ዝዒዓዔዕዖ዗ዘዙዞ
2 x AAA/AM4/R03
ዛዒዓዔዕዖ዗ዘዙዜ
ዑทฝปฑฏนฟตዑ
ዐมรมรมรมรዐ
ዏྠลྠลྠลྠลዏ
ዎลྠลྠลྠลྠዎ
ውྠลྠลฤลྠลው
ዌลྠลྠลྠลྠዌ
ዋฤยฤยྠยฤยዋ
ዊถภบดฎผพธዊ
ዝዒዓዔዕዖ዗ዘዙዞ
ዛዒዓዔዕዖ዗ዘዙዜ
ዑทฝปฑฏนฟตዑ
ዐมรมรลรมรዐ
ዏྠลྠลྠลྠลዏ
ዎลྠลྠมྠลྠዎ
ውྠลྠลฤลྠลው
ዌลྠลྠลྠลྠዌ
ዋฤยฤยྠยฤยዋ
ዊถภบดฎผพธዊ
ዝዒዓዔዕዖ዗ዘዙዞ
e7-e5:
Aprito il comparto pile
situato sul retro del
computer premendo
la chiusura. Inserite 2
pile tipo “AAA” (AM4/
R03), osservando la
corretta polarità.
Richiudete il
comparto. (Dettagli
alla Sezione 1.1).
Premete GO/STOP
per accendere il
computer. Se il
computer non
risponde, riattivatelo
premendo una
graffetta o un altro
oggetto appuntito nel
foro segnato con ACL
alla base
dell’apparecchio,
come descritto nella
Sezione 4.1.
Ponete i pezzi nella
posizione iniziale di
gioco per una nuova
partita, i pezzi Bianchi
dalla vostra parte.
Premete NEW GAME
per far ripartire il
computer e iniziare
una nuova partita di
scacchi.
INIZIO RAPIDO
Per cominciare subito a giocare senza dover prima leggere tutto il manuale,
seguite questi semplici passi di Inizio Rapido!
1
2
3
Fate le mosse sulla
scacchiera, premendo i
pezzi dolcemente nei fori
delle case “di origine” e
“di destinazione” per ogni
mossa.
Appena il computer fa
una mossa, questa viene
segnalata sullo schermo.
Premete il pezzo del
computer dolcemente
sulle due case “di
origine” e “di
destinazione” segnalate
per completare la mossa
del computer. Ecco fatto!
Fate la vostra prossima
mossa come descritto
qui sopra. Premete GO/
STOP in qualunque
momento per spegnere il
computer. Divertitevi!
5
6
4
Nota: il computer si spegnerà automaticamente per
conservare l’energia se nessun tasto viene premuto
per 20 minuti quando il computer non sta pensando
(Vedere Sezione 2.8).