Es pa ñol reproducción de discos, Pulse [ í , dvd power] para encender el aparato, Pulse [ 1 ] (play) – Hitachi DV-RX5000U User Manual
Page 60
60
Es
pa
ñol
Reproducción de discos
[RAM] [DVD-R] [DVD-V]
[VCD]
[CD] [MP3]
1
Pulse [
Í, DVD POWER] para
encender el aparato.
2
Pulse [
< OPEN/CLOSE] para abrir la
bandeja e introducir un disco (
➜
página 59).
≥Vuelva a pulsar el botón para cerrar la bandeja.
≥Si está activada la protección del estuche, pulsando [<
OPEN/CLOSE] se iniciará automáticamente la reproduc-
ción.
[RAM]
≥En un disco de doble cara, no es posible reproducir de
manera continua desde una cara a la otra. Será necesario
expulsar el disco y darle la vuelta.
3
Pulse [
1] (PLAY).
El aparato tarda algún tiempo en leer el
disco antes de iniciar la reproducción.
(Cuando aparece una pantalla de menús
en el televisor
➜ siguiente página)
≥Si la función de reanudación (
➜ más abajo, Para detener la
reproducción) no está activa, la reproducción se iniciará
desde el programa grabado más recientemente.
Para detener la reproducción
Pulse [
∫].
≥Cuando “PLAY” parpadea en el visualizador, se
está activando la función de reanudación. Pulse
[
1] (PLAY) para iniciar la reproducción desde la
posición en que la detuvo.
Para cancelar la función, pulse [
∫] hasta que se
apague “PLAY” (también se cancela la posición al apagar el
aparato o abrir la bandeja del disco).
≥Al detener la reproducción puede que
aparezca el salvapantallas en el lado
derecho. Vuelva a pulsar [
∫] y podrá
utilizar el sintonizador del aparato para ver
el televisor.
Para hacer una pausa en la
reproducción
Pulse [
;]. (Vuelva a pulsar para reanudar la reproducción).
Apagado automático
El aparato pasa al modo en espera después de aproximadamente 6
horas en el modo de parada. Puede desactivar esta función o
cambiar el tiempo a 2 horas en el Temporizador de desconexión del
Menú de instalación.
[Note]
≥Si se carga un disco, se pondrá en marcha el aparato y se iniciará
la reproducción al pulsar [
1] (PLAY).
≥Al reproducir un disco con una sola pista de audio, puede que se
siga mostrando el vídeo del disco anterior en el televisor.
≥Los niveles reales de sonido para DVD de Vídeo son inferiores en
relación a la emisión de televisión o a la reproducción de otros
discos. Para evitar una subida repentina del volumen al conectar
desde DVD de Vídeo, reduzca el ajuste de volumen antes de
reproducir otras fuentes o conectar la emisión de televisión.
CANCEL
F Rec
ST
OP
PAU
SE
PLAY
1
2
3
?
:/6, 5/9
ERASE
1
2
?
;
POSITION
MEMORY
ERASE
3, 4, 2, 1
ENTER
DVD/TV
3
DIRECT
NAVIGATOR,
TOP MENU
:, 9
MENU
RETURN
Bandeja del disco
Botones
numerados