HP 100TX NightDIRECTOR/100 - Manual (Page 35)

Deutsch 5
2 Installieren der HP LAN-Karte
Überblick über die Installationsprozedur
Überblick über die Installationsprozedur
VORSICHT Lesen Sie unbedingt den Abschnitt “Installationsanforderungen” auf
den beiden vorhergehenden Seiten, bevor Sie die HP LAN-Karte und die
entsprechende Software installieren.
Die Installation der HP LAN-Karte erfolgt in den nachstehenden vier
Schritten:
1 Vorbereiten der Installation
2 Installieren der HP LAN-Karte
3 Aktualisieren der Felder im HP PC Setup-Programm
4 Abschließen der Installation
Vorbereiten der
Installation Die Installation wird wie folgt vorbereitet:
• Ausführen des HP LAN-Setup-Programms
• Neustarten des PC zur Aktualisierung des BIOS. Diese Aufgabe wird
vom Installationsprogramm automatisch durchgeführt.
Sie müssen die Vorbereitung der Installation vor der eigentlichen
Installation der HP LAN-Karte im PC vornehmen.
Installieren der
HP LAN-Karte Dies erfolgt, wenn Sie die HP LAN-Karte physisch in einem freien PCI-
Steckplatz im PC installieren. Die Karte kann sowohl in einem
Minitower-Modell als auch in einem Desktop-Modell installiert werden.
Aktualisieren der LAN-
spezifischen Felder im
HP PC Setup-Programm Sie müssen überprüfen, ob im HP PC Setup-Programm alle LAN-
spezifischen Felder korrekt eingestellt sind, um die Funktion der
HP LAN-Karte zu ermöglichen.
Abschließen der
Installation In diesem Schritt führt das Installationsprogramm mehrere Tests am PC
durch und aktualisiert einige Software-Komponenten (falls
erforderlich), bevor es vom Betriebssystem die HP LAN-Treiber
installieren läßt.
book.bk : CHAPTER.FB Page 5 Monday, October 13, 1997 6:08 PM