beautypg.com

Роз'яснення на дисплеї, Українська – Philips GC8080 User Manual

Page 78

background image

Переклад

ВІТАЄМО У PHILIPS -
ПЕРЕВІРКА ДАТЧИКІВ -
ПЕРЕВІРКА НАЯВНОСТІ
ВОДИ

МОВА

АНГЛІЙСЬКА -
НІДЕРЛАНДСЬКА -
ФРАНЦУЗЬКА -
НІМЕЦЬКА -
ПІДТВЕРДИТИ

ЗВУК - << ВИМК >> - >>
ВМК << - ПІДТВЕРДИТИ

ПРАСКУ ВИМК - 5 ХВ. - 10
ХВ. - 15 ХВ. - 20 ХВ. -
ПІДТВЕРДИТИ

ПРАСКУ ВИМК -
ОЧІКУВАННЯ -
НАТИСНІТЬ БУДЬ-ЯКУ
КНОПКУ ДЛЯ
ПРОДОВЖЕННЯ

АЦЕТАТ - АКРИЛ -
ВЕЛЬВЕТ - НЕЙЛОН -
ШОВК - ВІСКОЗА -
ПОЛІЕСТЕР - ХУТРО -
ШТУЧНИЙ ШОВК -
БАВОВНА - ДЖИНСИ -
ЛЬОН

НАГРІВАННЯ

ОХОЛОДЖЕННЯ

ТЕМП. ОК

МАЛО ВОДИ -
НАПОВНИТИ РЕЗЕРВУАР

ПРАСКУ ВИМКНЕНО -
ВИДАЛІТЬ НАКИП З
РЕЗЕРВУАРУ

ПОМИЛКА 01

Message in English

WELCOME TO PHILIPS -
CHECKING SENSORS -
CHECKING WATER

LANGUAGE

ENGLISH - DUTCH -
FRENCH - GERMAN -
CONFIRMED

SOUND - << OFF >> - >>
ON << - CONFIRMED

IRON OFF - 5 MIN - 10
MIN - 15 MIN - 20 MIN -
CONFIRMED

IRON OFF - STANDBY -
PRESS ANY KEY TO
RESUME

ACETATE - ACRYLIC -
VELVET - NYLON - SILK -
VISCOSE - POLYESTER -
WOOL - RAYON -
COTTON - JEANS - LINEN

WARMING UP

COOLING

TEMP OK

WATER LOW - REFILL
WATERTANK

SWITCH OFF IRON -
CALC-CLEAN STEAM
TANK

ERROR 01

Опція

Вибір мови

Вмикання та вимикання
звуку

Встановлення часу
автовідключення

Вибір типу тканини

Праска нагрівається, тому
що вибраний інший тип
тканини

Праска охолоджується,
тому що вибраний інший
тип тканини

Правильна температура
для обраного типу тканини
досягнута

Дія

Вмикання пристрою

Використання кнопок
меню

Праска вимикається після
спливання встановленого
часу

Натисніть кнопки + та -

Водяний банк
спорожнюється або не
встановлений (правильно)

Праска використовувалася
10 хвилин:промийте
паровий резервуар.

Праску використовувати
неможна

Роз'яснення на дисплеї

УКРАЇНСЬКА

78