Philips GC8080 - Manual (Page 65)

Preklad
VÍTA VÁS PHILIPS -
KONTROLA SENZOROV -
KONTROLA MNOŽSTVA
VODY
REČ
ANGLIČTINA -
HOLANDČINA -
FRANCÚZŠTINA -
NEMČINA - POTVRDENÉ
ZVUK - << VYPNUTÝ >> -
>> ZAPNUTÝ << -
POTVRDENÉ
VYPNUTIE ŽEHLIČKY - 5
MIN - 10 MIN - 15 MIN -
20 MIN - POTVRDENÉ
ŽEHLIČKA VYPNUTÁ -
POHOTOVOSTNÝ STAV -
STLAČTE ĽUBOVOĽNÉ
TLAČIDLO, ABY STE
POKRAČOVALI
ACETÁT - AKRYL - ZAMAT
- NYLON - HODVÁB -
VISKÓZA - POLYESTER -
VLNA - UMELÝ HODVÁB -
BAVLNA - JEANSOVINA -
ĽAN
OHRIEVANIE
CHLADENIE
TEPLOTA DOSIAHNUTÁ
MÁLO VODY - DOPLŇTE
VODU DO ZÁSOBNÍKA
VYPNITE ŽEHLIČKU -
POUŽITE FUNKCIU
ODSTRÁNENIA
VODNÉHO KAMEŇA NA
VYČISTENIE ZÁSOBNÍKA
NA PARU
CHYBA 01
Správa v angličtine
WELCOME TO PHILIPS -
CHECKING SENSORS -
CHECKING WATER
LANGUAGE
ENGLISH - DUTCH -
FRENCH - GERMAN -
CONFIRMED
SOUND - << OFF >> -
>> ON << - CONFIRMED
IRON OFF - 5 MIN - 10
MIN - 15 MIN - 20 MIN -
CONFIRMED
IRON OFF - STANDBY -
PRESS ANY KEY TO
RESUME
ACETATE - ACRYLIC -
VELVET - NYLON - SILK -
VISCOSE - POLYESTER -
WOOL - RAYON -
COTTON - JEANS - LINEN
WARMING UP
COOLING
TEMP OK
WATER LOW - REFILL
WATERTANK
SWITCH OFF IRON -
CALC-CLEAN STEAM
TANK
ERROR 01
Voľba
Výber reči
Zapnutie alebo vypnutie
zvuku
Nastavenie času pre
automatické vypnutie
Výber typu materiálu
Žehlička sa zohrieva, pretože
ste zvolili iný typ materiálu
Žehlička sa chladí, pretože
ste zvolili iný typ materiálu
Žehliaca plocha dosiahla
teplotu vhodnú na žehlenie
zvoleného typu materiálu
Činnosť
Zapnutie žehličky
Použitie tlačidla menu
Žehlička sa po uplynutí
nastaveného času
automatického vypnutia
sama vypne
Stlačenie tlačidiel + a -
Zásobník na vodu je
prázdny, alebo nebol
pripojený (riadne)
Žehličku ste použili 10-krát:
vypláchnite zásobník na
paru.
Žehličku nesmiete používať
Vysvetlivky k anglickému textu
SLOVENSKY 65