Philips GC8080 - Manual (Page 53)

Перевод
ВАС ПРИВЕТСТВУЕТ
КОМПАНИЯ «ФИЛИПС» -
РАБОТАЮТ ДАТЧИКИ
КОНТРОЛЯ - РАБОТАЮТ
ДАТЧИКИ ВОДЫ
ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ -
ГОЛЛАНДСКИЙ -
ФРАНЦУЗСКИЙ - НЕМЕЦКИЙ -
ПОДТВЕРЖДЕНО
ЗВУКОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ -
<< ВЫКЛ. >> - >> ВКЛ. << -
ПОДТВЕРЖДЕНО
УТЮГ ОТКЛЮЧИТСЯ ЧЕРЕЗ - 5
МИН - 10 МИН - 15 МИН - 20
МИН - ПОДТВЕРЖДЕНО
УТЮГ ВЫКЛЮЧЕН -
ОЖИДАНИЕ - ДЛЯ
ВОЗОБНОВЛЕНИЯ НАЖМИТЕ
ЛЮБУЮ КНОПКУ
АЦЕТАТ - АКРИЛ - ВЕЛЬВЕТ -
НЕЙЛОН - ШЕЛК - ВИСКОЗА -
ПОЛИЭСТЕР - ШЕРСТЬ - ИСК.
ШЕЛК - ХЛОПОК -
ДЖИНСОВАЯ - ЛЕН
НАГРЕВ
ОХЛАЖДЕНИЕ
ТЕМП. НОРМ.
МАЛО ВОДЫ - ПОПОЛНИТЬ
РЕЗЕРВУАР
ВЫКЛЮЧИТЕ УТЮГ -
ОЧИСТИТЕ ОТ НАКИПИ
КОНТЕЙНЕР-ПАРОГЕНЕРАТОР
ОШИБКА 01
Сообщение на
английском языке
WELCOME TO PHILIPS
- CHECKING SENSORS
-CHECKING WATER
LANGUAGE
ENGLISH - DUTCH -
FRENCH - GERMAN -
CONFIRMED
SOUND - << OFF >> -
>> ON << -
CONFIRMED
IRON OFF - 5 MIN - 10
MIN - 15 MIN - 20 MIN
- CONFIRMED
IRON OFF - STANDBY
- PRESS ANY KEY TO
RESUME
ACETATE - ACRYLIC -
VELVET - NYLON - SILK
- VISCOSE - POLYESTER
- WOOL - RAYON -
COTTON - JEANS -
LINEN
WARMING UP
COOLING
TEMP OK
WATER LOW - REFILL
WATERTANK
SWITCH OFF IRON -
CALC-CLEAN STEAM
TANK
ERROR 01
Опция
Выбор языка
Включение или
выключение звуковой
сигнализации
Установка времени
автоматического
отключения
Выбор типа ткани
На дисплее утюга
появилось
предупреждение из-за
выбора различных
типов ткани
Утюг охлаждается из-за
выбора различных
типов ткани
Достигнуто нужное
значение температуры
для выбранного типа
ткани
Действие
Включите прибор
Использование кнопки
меню
По истечении
установленного времени
автоматического
отключения, утюг
отключается
Нажмите кнопки + и -
Резервуар пуст или не
установлен (правильно)
Утюгом пользовались 10
раз: промойте контейнер-
парогенератор
Утюгом нельзя
пользоваться
Объяснение дисплейных сообщений
РУССКИЙ 53