Napoleon Travel Q Series 26 Inch TravelQ™ 240 Portable Gas Grill Manual - Manual (Page 20)

20
FR
www.napoleon.com
Instructions pour le tuyaux d’alimentation optionnel (si équipé) : Un tuyau optionnel est disponible chez
votre concessionnaire Napoléon. Il permet de connecter le gril à une bouteille de gaz de 20 lb (9,1 kg)
mesurant 12 po (30,5 cm) de diamètre et 18 po (45,7 cm) de hauteur. Une bouteille bosselée ou rouillée
peut être dangereuse et doit être vérifiée par votre fournisseur de propane. N’utilisez jamais une bouteille
avec une valve endommagée.
Le cylindre de propane doit être fabriqué et étiqueté conformément aux spécifications américaines du
D.O.T. pour les cylindres de propane ou à la norme pour les cylindres, bouteilles et tubes utilisés pour le
transport des marchandises dangereuses CAN/CSA-B339, le cas échéant. La bonbonne de propane doit
être équipée d’une soupape d’arrêt se raccordant à une soupape de type QCC1. Une valve de sécurité doit
être branchée directement sur la bonbonne. Le système d’alimentation de la bonbonne doit être installé
de manière à permettre l’évacuation des vapeurs et doit avoir un collet pour protéger la soupape de la
bonbonne. La bonbonne doit être munie d’un dispositif de détection de trop-plein certifié. Pour utiliser le
tuyau, branchez-le soupape de la bonbonne et le régulateur du gril. Ces raccordements doivent être serrés
à la main et subir un test de détection de fuite. Assurez-vous que la soupape de la bonbonne est fermée
lorsque le gril n’est pas utilisé.
AVERTISSEMENT!
Placez le tuyau hors des endroits où il risque d’être endommagé de façon
accidentelle et hors des voies de passage pour éviter que les gens trébuchent. Ne pas renverser ou
d’un cylindre d’alimentation déplacer propane.
AVERTISSEMENT!
Une bouteille de GPL raccordée pour utilisation doit être placée à au moins
26 po (650 mm) de l’appareil.
AVERTISSEMENT!
Si ces instructions ne sont pas suivies à la lettre, un incendie pourrait
s’ensuivre, causant des blessures graves ou la mort.
• Ne rangez pas de cylindre de propane de rechange sous le gril.
• Ne remplissez jamais le cylindre à plus de 80 pour cent de sa pleine capacité.
AVERTISSEMENT!
Proposition de la Californie 65
Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques comme le plomb et plomb composés, qui sont
connus dans l’état de Californie pour causer le cancer, et des produits chimiques, y compris le phtalate
de di-n-butyle, qui sont connus du État de Californie à causer des anomalies congénitales ou d’autres
troubles de la reproduction. Pour plus d’informations, visitez le site www.P65Warnings.ca.gov.
!
!
TQ240 GRILL
- HAUTEUR DU GRILLE 14 .4 " [3 6 . 6 cm]
- COUVERCLE OUVERT (27 1/2" [70cm]
LARGEUR DU GRILLE
26" [66cm]
9 1/2" [24 cm]
(HAUTEUR DU GRILLE)
PROFONDEUR DU GRILLE
9,000 BTU BRÛLEUR PRINCIPAL
DIMENSIONS DE LA GRILLE : 240 in² (1548 cm²)
TOUS LES DIMENSIONS SONT APPROXIMATIVES
18 1/2" [47cm]
14.4”
(365.76 mm)
26”
(650 mm)
!